La vie de 14 frères et sœurs obsédés par leurs jeunes frères et sœurs
Épisode 4 Édition spéciale (1)



작가씜
Enfin, le dernier matériel !!


작가씜
Waouh ! Non... grand


작가씜
Seon-i-jap-deok-ja-kka-nim a été appliqué !


작가씜
Je pense que ce document sera un peu long...


작가씜
Commençons tout de suite !

아빠
"Fils, rassemblez-vous."


최승철
"Que se passe-t-il?"


이석민
«Vous déménagez par hasard?»


서명호
" ? C'est absurde lol "

아빠
« …ta nouvelle maman arrivera aujourd’hui »


권순영
« Non, fou… »


홍지수
« Papa, c'est un peu... »

아빠
« …et une fille viendra aussi. »


전원우
"Oh vraiment"


문준휘
«Je déteste ça tellement;;»

아빠
"En fait, je suis déjà là. Entrez."

새엄마
«Salut les amis~ Même si je suis une nouvelle maman, s'il vous plaît, ne me détestez pas trop.»

강여주
"...Bonjour, je m'appelle Kang Yeo-ju."

아빠
« J’espère que vous me traiterez bien puisque je vais être votre grande sœur. »

아빠
« Maman et Papa partent en voyage pendant un mois, alors prends soin de toi. »

Après le départ de maman et papa...

강여주
" ... "


이지훈
« …La chambre est là-bas, et les bagages sont… »

강여주
«Je le prends, et merci de m'avoir montré la chambre!»


윤정한
"Hahaha, nous n'avons qu'une seule grande sœur, mais une impostrice est venue et a prétendu être ma grande sœur~"


최한솔
" admettre. "


부승관
« …Mais… sa sœur aînée n’aurait peut-être pas voulu venir ici non plus… »


권순영
« Mais je déteste toujours ça. »


이지훈
«…qui sait ce qui est bon.»

Pendant ce temps, le personnage féminin principal...

La chambre était d'une propreté impeccable. Les couvertures étaient neuves et le lit confortable. Les fenêtres étaient grandes et la vue magnifique. On se sentait vraiment comme à la maison, mais…

Je suppose qu'ils ne le feraient pas... Je ne ferais que les gêner.

강여주
" après... "

C'est peut-être ma cupidité, mais...

Je suis content de vous revoir...

Pendant ce temps, dix-sept


최승철
« Qu’en pensez-vous tous ? »


윤정한
«Je déteste ça, non, je déteste vraiment, vraiment ça.»


이석민
«Néanmoins… ça n’a pas l’air si mal…»


이찬
« Moi aussi… je veux devenir amie avec cette grande sœur… »


부승관
« Moi aussi, moi aussi ! »


권순영
"Ha... Je suis désolé, mais je ne peux toujours pas t'oublier, Yeoju."


부승관
« Mais cette sœur aînée a aussi dit que son nom était Yeoju… »


이찬
« Veux-tu aller dans la chambre ensemble ? »


부승관
" d'accord! "


이석민
" moi aussi!!!! "


부승관
«Alors nous trois...»


홍지수
" ..moi aussi "


이지훈
" frère? "


홍지수
« Ne vous méprenez pas, pas encore. »


전원우
« Pas encore ? Alors un jour… »


홍지수
« Je pense que je pourrai l'accepter un jour. »


부승관
"Alors j'irai voir Jisoo-hyung !"

강여주
" ...froid "

Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai tellement froid...

Mais vont-ils écouter simplement parce qu'il fait froid ?

égouttage-

강여주
"Qui es-tu..?"


부승관
«Ma sœur ! Je peux entrer un instant ?»

강여주
"Oui ! Entrez."


이석민
"Hein… ! Ça va, unnie ?"

강여주
"Hein?.. "


이찬
«La pièce est si froide...»

강여주
"D'accord... ça va..."


홍지수
"…juste une minute,"


이찬
« L'indice va bientôt vous réchauffer ! »

강여주
"Euh... même si vous ne faites pas ça... ça marchera."


부승관
« Eh bien, permettez-moi de me présenter… »

강여주
« J'ai tout mémorisé à l'avance ! »


이석민
« Quel est mon nom ? »

강여주
"Seokmin !"


이석민
"Ma sœur ! Appelez-moi Seokmin, s'il vous plaît !!!"

강여주
"...Oui Seokmin"


부승관
« Moi aussi, moi aussi ! »

강여주
"D'accord, j'ai compris, Seungkwan~"


이찬
"Moi..?"

강여주
"Notre Chani~"


홍지수
«Appelez-moi aussi en toute tranquillité.»

강여주
« Oui, Jisoo ! »


홍지수
« Ma sœur, connais-tu par hasard ma date de naissance ? »

강여주
« Bien sûr ! J'en ai mémorisé la majeure partie ! »


부승관
« C’est quand l’anniversaire de Tengwani ? »

강여주
« L'anniversaire de notre Boo est le 16 janvier ! N'est-ce pas ? »


부승관
« Waouh… tu es vraiment intelligente, ma sœur ! Ce n’est pas facile de se souvenir des anniversaires de 13 personnes… »


이석민
« C’est quand l’anniversaire de Seokmin ? »

강여주
« Le 18 février ! »


이석민
"Bonne réponse !"


이찬
« Mais, Unnie ! Comment savais-tu que le surnom de Seungkwan était Ppu ? »


부승관
« Hein… ? C’est exact… »

강여주
« …il y a toutes sortes de choses comme ça~ »

강여주
« Haha, les enfants n'ont pas besoin de le savoir ! »

??
"Je vais y aller un petit moment."