La Boutique Magique

La Boutique Magique 03 <Crème Glacée>

Bip bip

Cliquez

-

Quelqu'un est rentré du travail.

-

민규

"Je suis de retour"

원우

Vous êtes arrivé tôt

-

원우

Jeon Wonwoo / 24 ans / En couple avec Mingyu / Ils vivent ensemble

-

민규

Tu m'as manqué

원우

Ça fait longtemps qu'on n'a pas été ensemble

원우

On va manger au restaurant ?

민규

« Vous mangez au restaurant ? »

원우

" hein "

민규

" bien! "

-

Vroooooong- Vroooooong-

민규

- Bonjour?

승철

Es-tu rentré chez toi ?

원우

(Forme de la bouche) « Qui est-ce ? »

민규

- Ah, Seungcheol hyung

민규

Je viens d'arriver.

-

Seungcheol, Wonwoo et Mingyu ont conservé une amitié étroite depuis leurs années d'études.

Parce que Seungcheol fait clairement la distinction entre les affaires publiques et privées

J'ai décidé de ne pas faire semblant de connaître Mingyu au travail.

-

민규

(Passer au haut-parleur)

민규

- Pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?

승철

Wonwoo écoute aussi ?

원우

Oui, je vous écoute.

민규

Qu'as-tu fait aujourd'hui avec le chef d'équipe Yoon ?

-

Tous trois sont si proches depuis leurs années d'études qu'ils semblent n'avoir aucun secret les uns pour les autres.

-

승철

- En quittant le travail...

승철

Tu m'as parlé

원우

- vraiment?

승철

— Ils ont dit que ce n'était rien.

원우

- et...

민규

Je vous le dis, c'est réciproque.

민규

Essayez d'être un peu plus proactif...

원우

Oui, même moi, je trouve ça frustrant à entendre.

승철

C'est embarrassant.

민규

- Oh, surtout ne le faites pas.

승철

Alors, que suis-je censé faire ?

승철

Je veux me rapprocher de toi

원우

Essaie, mec. Ne reste pas les bras croisés.

원우

Essayez d'abord d'engager la conversation.

민규

Très bien, débrouillez-vous.

민규

Je vais à un rendez-vous avec Wonwoo.

-

승철

— Allez-y, amusez-vous bien ensemble.

- Arrêt

원우

Préparons-nous vite et sortons.

-

-

민규

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu conduire.

원우

« Kim Min-kyu, vas-tu continuer à utiliser un langage familier ? »

민규

« Pourquoi ? C'est plus confortable et mieux d'utiliser un langage informel. »

민규

" Non...? "

원우

Non, ce n'est pas autorisé.

민규

Je continuerai à t'appeler « toi ».

원우

C'est mignon.

민규

"Départ !!"

-

Peu de temps après

Peu de temps après

Peu de temps après

원우

Je suis arrivé

-

민규

"Waouh... Vous devez avoir beaucoup d'argent."

민규

"Et donnez-moi aussi des choses chères"

원우

« Tu as beaucoup d'argent ? Je te l'achète uniquement parce que c'est toi. »

민규

Oh, c'est cool.

원우

Veuillez manger rapidement.

민규

" Oui! "

-

Manger

Manger

Manger

-

민규

Ah, je suis rassasié.

원우

On y va si tu as fini de manger ?

민규

" d'accord! "

-

원우

Veuillez payer par carte.

-

-

Merci. Au revoir.

원우

" au revoir "

민규

" prends soin de toi "

-

원우

« Et si on allait manger une glace ? »

민규

" bien! "

-

-

원우

Qu'est-ce que tu veux manger ?

민규

« Que devrions-nous manger, DwaeXbar ou MeXna ? »

원우

Pig Bar

민규

Qu'est-ce que tu vas manger ?

원우

« Je prendrai n'importe quel thé vert. »

원우

« Et si on achetait aussi des en-cas ? »

민규

« Oui, oui, faisons ça. Il n'y avait pas une seule collation à la maison. »

원우

Choisissez ce que vous voulez manger.

민규

" d'accord! "

-

C'est **** gagné.

원우

Voici

Oui, le paiement a été traité.

민규

"T'es trop cool, mec~"

원우

" allons-y "

-

원우

« Où est la voiture ? »

민규

(Fouiller)

원우

Qu'est-ce que tu cherches?

민규

« Je crois que j'ai laissé mon téléphone au magasin. »

원우

" d'accord? "

원우

Je vais déplacer la voiture. Allez-y.

민규

" hein! "

-

민규

« Excusez-moi, auriez-vous oublié votre téléphone ici par hasard… ? »

(À temps partiel) « Vous parlez de ça ? »

민규

Ah, oui, oui.

민규

" merci "

-

민규

"Où es-tu, mon pote ?"

-

민규

" ... euh, "

민규

" quoi... "

민규

" frère...? "

민규

"Jeon Wonwoo !!!!"

En retournant sur le parking, Mingyu vit ce qu'il avait vu :

C'est la voiture de Wonwoo qui a percuté un pilier du parking.

-

리율

Coupez-le ici

-

리율

La première n'était autre que des plaintes civiles !

리율

Peut-être que comme Wonwoo n'était pas là la dernière fois, personne n'a pu le deviner, lol.

-

리율

Ça paraît un peu court... haha

리율

En fait, l'accident de Wonwoo était initialement prévu pour l'épisode suivant, mais il est survenu plus tôt que prévu...