L'homme que j'ai rencontré illégalement

_005

공석진

Hé, donateur, c'est ton frère.

공여주

D'une manière ou d'une autre... il a acheté beaucoup de nourriture

공석진

quoi ?

공여주

Monsieur, vous avez dû traverser une période difficile.

민윤기

Euh... Oui, c'est vrai, c'était difficile... haha

공석진

Ces salauds

공여주

Pourquoi… Il est vrai que les actions de SG Group ont chuté, n'est-ce pas ?

공석진

stock donneur

공여주

? pourquoi

Gong Seok-jin est de nouveau contrarié

공석진

Qu'est-ce que tu as sur le bras ?

공여주

?? Arme..hein ?

공석진

Qu'est-ce que c'est?

공여주

Est-ce un tatouage ?

공석진

quoi ?

공여주

C'est un tatouage.

공석진

Tu ne t'occupais pas du club pour moi à l'époque ?

공석진

Je vous avais prévenu que si vous en faisiez plus, l'entreprise en subirait les conséquences.

공여주

Pourquoi devrais-je abandonner mon passe-temps à cause de ce coup dur porté à l'entreprise ?

공석진

quoi ?

민윤기

La situation... (murmure)

공여주

Oppa, tu me dis de me cacher parce que tu ne te soucies que de l'image de l'entreprise !!!

공여주

Pourquoi ne puis-je pas faire ce que je veux ?

공석진

Voilà ce que je fais !!!

공석진

J'essaie de t'empêcher de devenir comme moi,

공석진

Vous savez très bien pourquoi je me suis retrouvé dans cette chambre d'hôpital.

공여주

....

Maintenant que je l'entends, je suis sans voix.

Si je me suis retrouvée à l'hôpital, c'est parce que j'essayais de vous aider.

Mon frère doit avoir du mal à toujours se faire prendre par ces trucs-là...

Je m'amusais à faire quelque chose d'illégal.

C'est comme un fonctionnaire qui ne sait pas rendre la pareille.

*Audience publique = surnom de l'héroïne

공석진

Si vous voulez en savoir plus, allez apprendre de Jeon Jungkook dès maintenant.

공여주

.... hein

_claquer

공석진

Ha..

민윤기

Êtes-vous d'accord?

공석진

Ça ira (rire étouffé)

공석진

Je les vois chez ma petite sœur...

_Tiddidick

공여주

Hé, Jeoncheong !!!

전정국

pourquoi

공여주

Que fais-tu?

전정국

Tu ne le reconnais pas quand tu le vois ? Je fais mes devoirs.

공여주

Aaaah, Jeoncheong, pourquoi es-tu encore contrariée ?

전정국

Je ne suis pas contrarié,

공여주

Vraiment ? Alors aidez-moi à améliorer mes notes.

전정국

Ton cerveau ne suffit pas

공여주

.....

Ce salaud

Ça va droit au but avec des faits,