L'uomo che ho incontrato illegalmente
_005



공석진
Ciao donatore, sono tuo fratello.


공여주
In qualche modo... ha comprato un sacco di cibo


공석진
Che cosa?


공여주
Signore, deve aver avuto delle difficoltà.


민윤기
Ehm... Sì, è vero, è stato difficile... haha


공석진
Questi bastardi


공여주
Perché... È vero che le azioni del Gruppo SG sono crollate, giusto?


공석진
azioni dei donatori


공여주
? Perché

Gong Seok-jin è di nuovo arrabbiato


공석진
Cosa hai sul braccio?



공여주
?? Braccio...eh?


공석진
Che cos'è?


공여주
È un tatuaggio?


공석진
Che cosa?


공여주
È un tatuaggio.


공석진
Non ti occupavi del club per me allora?


공석진
Ti avevo detto che se avessi fatto di più, l'azienda sarebbe stata duramente colpita.


공여주
Perché dovrei abbandonare il mio hobby a causa del fallimento di quella società?


공석진
Che cosa?


민윤기
La situazione... (borbotta)


공여주
Oppa, mi stai dicendo di nascondermi perché a te interessa solo l'immagine dell'azienda!!!


공여주
Perché non posso fare quello che voglio?


공석진
Ecco cosa faccio!!!


공석진
Sto cercando di impedirti di diventare come me,


공석진
Sai benissimo perché sono finito in questa stanza d'ospedale.


공여주
....

Ora che lo sento, sono senza parole

Il motivo per cui sono finito in quella stanza d'ospedale è perché stavo cercando di aiutarti.

Mio fratello deve avere delle difficoltà a farsi sempre prendere da quelle cose.

Stavo scherzando e facendo qualcosa di illegale.

È come un dipendente pubblico che non sa come ricambiare un favore.

*Udienza pubblica = soprannome della protagonista femminile


공석진
Se vuoi saperne di più, impara subito da Jeon Jungkook


공여주
.... eh

_bang


공석진
ah..


민윤기
Stai bene?


공석진
Andrà tutto bene (ridacchia)


공석진
Li vedo da mia sorella minore..



_Tiddidick


공여주
Ehi, Jeoncheong!!!


전정국
Perché


공여주
Cosa fai?



전정국
Non te ne accorgi quando lo vedi? Sto facendo i compiti.


공여주
Aaaah, Jeoncheong, perché sei di nuovo arrabbiata?


전정국
Non sono arrabbiato,


공여주
Davvero? Allora aiutami a migliorare i miei voti.


전정국
Il tuo cervello non è abbastanza


공여주
.....

Quel bastardo

Colpisce nel segno con i fatti,