L'homme d'à côté Kwon Soon-young
4. Le timing
이시연
« Waouh… ça fait combien de temps ? »
Dès que je suis entrée chez Lee Ji-hoon, j'ai pris possession du canapé.
문준휘
"Dis donc, le canapé est tellement grand, tu vas vraiment l'utiliser en entier ?"
이시연
« Non, non, Jihoon, viens ici ! »
Le propriétaire de cette maison est Lee Ji-hoon. Hum.
안유진
"Asseyons-nous par terre."
문준휘
« Non ! Ce n'est pas possible ! Hé, poussez-vous ! »
이시연
« Oh mon Dieu, qu'est-ce que tu fais ?! Je porte une jupe !!! »
Moon Jun-hwi est monté sur moi alors que j'étais allongée sur le canapé et m'a chatouillée.
Suite à ma remarque, Moon Jun-hwi est descendu et a dit : « Oups. »
이시연
"Monsieur Woo,"
J'ai botté les fesses de Moon Jun-hwi de toutes mes forces.
문준휘
« Oh mon Dieu !! Vous êtes fou ? »
이시연
« Jihoon, j'ai faim ! »
문준휘
« Est-ce de l'ignorance ? »
Alors que je me dirigeais vers la cuisine, Moon Jun-hwi m'a suivie.
안유진
«Que faites-vous tous les deux ? Haha»
전원우
« C'est vraiment amusant à jouer. »
이지훈
«Vous trouvez ça drôle....?»
05:40 PM
이시연
"À demain à l'école."
이지훈
"Ouais, au revoir."
안유진
« Pourquoi pars-tu déjà ? »
이시연
« Il faut du temps pour y arriver. Devrais-je y aller ? »
문준휘
"Au revoir."
전원우
"À demain."
Après avoir dit au revoir aux enfants, j'ai pris mon sac et je suis sortie de la maison.
Après l'école, je suis rentré directement chez moi.
권순영
"Quoi, tu as enfin tout nettoyé ?"
홍지수
« Non, ta chambre n'est pas du tout rangée. »
권순영
"à..?"
윤정한
«Chaque personne est responsable de sa propre chambre.»
Aux paroles de mes frères, j'ai jeté mon sac et je suis entrée dans ma chambre.
Quelques dizaines de minutes plus tard,
홍지수
"Maintenant, dites-moi."
권순영
"quoi..?"
Après avoir terminé mes devoirs, je me suis changée pour aller chez Lee Ji-hoon, et mes frères m'ont fait asseoir.
홍지수
« Comment s'est passée l'école ? »
권순영
« C'était exactement comme ça. »
윤정한
« Et tes amis ? Tu as beaucoup d'amis ? »
권순영
« Trois personnes ? »
홍지수
« Je crois que la fille d'à côté va aussi dans ton école. Tu lui as parlé ? »
권순영
« Comment pouvons-nous parler si nous ne connaissons pas les visages de l'autre ? »
윤정한
« Alors viens lui dire bonjour plus tard. Ce sera sympa de devenir amis. »
권순영
"Oui... mais qu'en est-il de Seungkwan Boo ?"
홍지수
«Je suis venu et je suis reparti aussitôt.»
윤정한
«Je suis sorti pour passer du temps avec mon nouvel ami.»
윤정한
«Il devrait être là maintenant?»
권순영
« Oh, alors moi aussi… »
윤정한
« Où vas-tu déjà ? »
권순영
«La maison de mon nouvel ami...»
윤정한
« Oh, alors je devrais vous renvoyer. Allez vite, allez vite ! »
홍지수
"Venez manger et revenez~."
권순영
"Oui."
06:55 PM
권순영
"Hé, la maison est jolie."
전원우
«Comment se fait-il que le timing soit ainsi ?»
권순영
"hein?"
Quand je suis entrée chez Lee Ji-hoon, il y avait là une fille que je n'avais jamais vue auparavant.
Elle porte un chapeau. Est-ce An Yu-jin ?
전원우
« Si vous étiez arrivé un peu plus tôt, vous auriez pu voir Lee Si-yeon. »
권순영
« Ah… votre ami ? »
이지훈
«Venez, installez-vous confortablement.»
권순영
"Ouais, ouais."
J'ai posé mon sac à côté du canapé et je me suis assise sur le bord.
Puis la jeune fille s'est approchée de moi.
안유진
« Waouh, c'est tout à fait le style de Lee Si-yeon ? »
이지훈
"quoi?"
안유진
« C'est simplement le genre de visage que Lee Si-yeon apprécierait. »
권순영
"Ah, haha..."
Mais qui diable est Lee Si-yeon...?
문준휘
« J'allais manger, mais est-ce que la livraison vous convient ? »
권순영
"S'en fiche."