Les hommes de la pension
11 : Wookang💚
김지우
Hé hé Boo Seung Kwan, je suis dans un gros pétrin.
부승관
?? pourquoi
김지우
Il reste un mois avant l'examen, mais je n'ai pas encore révisé.
부승관
… .; Voulez-vous prendre du retard ? (Classement : 10e en partant de la fin)
김지우
(Classement : 1ère place en tête)
김지우
Non… je suis vraiment dans un gros pétrin.
김지우
Si on commence maintenant, il ne sera pas trop tard, n'est-ce pas ?
부승관
Hé… Tu ne commences pas à réviser pour l’examen une semaine à l’avance ?
김지우
Si vous commencez à y penser une semaine à l'avance, est-ce que quelque chose vous viendra à l'esprit ?
김지우
Lorsqu'il restera 4 semaines, lisez attentivement le livre.
S'il reste 3 semaines, lisez le contenu difficile 3 fois.
Quand il restera deux semaines, j'organiserai mes notes sur le sujet.
Lorsqu'il reste une semaine, mémorisez et organisez les concepts restants.
김지우
Vous n'avez pas assez de temps ?
부승관
…Tu travailles vraiment beaucoup.
부승관
Vous ne m'avez donc pas reconnu ?
김지우
Haha...
부승관
N'êtes-vous pas venu à la pensionnat parce que vous ne pouviez pas étudier ?
김지우
Oui, parce que la note moyenne n'a pas dépassé 90.
김지우
Non, la moyenne était de 90, mais elle était de 89,9 car le coréen et les sciences sociales étaient vraiment négligés. Vous trouvez ça logique ?
부승관
N'est-ce pas une bonne chose ?
김지우
Regardez ça !! Ma mère m'a fait une énorme réprimande et elle m'a coupé l'argent de poche pendant deux semaines ??
부승관
Oh mon Dieu…
부승관
Bon, alors je vais me mettre à étudier aussi, alors étudions ensemble à partir de maintenant.
부승관
Je veux apprendre en vous posant des questions sur les choses que je ne connais pas.
김지우
soudainement?
부승관
Non, je ne pense pas que les choses vont s'arranger si tu continues à parler comme ça.
L'auteur a déclaré : (En fait, c'est parce que mon orgueil a été blessé.^^)
부승관
Quoi ? Absolument pas.
L'auteur a dit : Ouais, d'accord haha. Disons non ~~^^
부승관
Ha… Je suis tellement en colère, je déteste vraiment l’auteur
김지우
À qui parlez-vous ?
부승관
Ouais, c'est rien
부승관
« On se revoit plus tard… »
Couleur de l'auteur (?) : … ^____^
부승관
Ah oui, au fait ! Tu veux bien m’aider à étudier ?
김지우
Je n'aime pas ça
부승관
Alors, si tu réussis bien à l'examen final cette fois-ci, j'exaucerai ton vœu.
김지우
Un souhait ?
부승관
Ouais, ouais... haha quoi...?
김지우
Tu n'as pas besoin de savoir~~
부승관
… …Alors vous m’aidez ?
김지우
Oui, eh bien, je t'aiderai aussi.
부승관
D'accord, je vais m'asseoir à côté de vous.
김지우
Ou quelque chose comme ça~
부승관
(Tonnerre boum boum) Hé, mon ami..!
???
hein?
부승관
Êtes-vous assis à côté de Kim Ji-woo ?
???
Oui, c'est exact.
부승관
Je vais étudier à partir de maintenant. Pourrais-tu échanger de place avec moi ?
???
Toi ? Tu étudies ?
부승관
…? Je vais étudier ?
???
Le soleil se lève-t-il jamais à l'ouest ?
???
Oui… Fais de ton mieux aux côtés du meilleur élève de toute l’école… Je te soutiendrai.
부승관
Ouais... haha (Je me sens mal à l'aise)
???
Je me demande combien de temps ta promesse va durer lol
부승관
… .;;;; Je vais vraiment étudier ?
???
Ouais, ouais~~
부승관
Ma place est celle côté fenêtre, tout au fond.
???
Je sais~ Je sais tout~
부승관
Oh, c'est tellement énervant !!!
Encore une fois, pistolet pistolet pistolet)
김지우
Pourquoi es-tu si en colère ?? ㅋㅋㅋㅋ
부승관
Non, ça donne l'impression que je n'ai pas beaucoup étudié ?
김지우
Je ne sais pas, je ne sais même pas si tu étudies ou pas lol
부승관
Ah oui...
(Ivre, boum, boum)
(Déménagement terminé.)
부승관
(Keuengcha) Je vais vraiment étudier dur maintenant !
김지우
D'accord, d'accord ! Je comprends haha
김지우
Ensuite, après l'école, allons à la bibliothèque et à la librairie acheter des livres.
부승관
Salle de lecture ? Librairie ?
김지우
Pff... Impossible de me concentrer dans la salle de lecture, il y a tellement de monde à la résidence. Je dois aller à la librairie pour acheter des ouvrages de référence et autres.
부승관
d'accord..
이석민
Miam miam) Non, c'est pour ça
이석민
(D'un ton assez sérieux) Tu étudies ?
부승관
Combien de fois dois-je te le dire ! Je vais vraiment étudier !
이석민
Ouais... D'accord... Essaie bien.
이석민
Jiwoo, ça doit être vraiment difficile. Tu es sûre que ça va ?
김지우
Ahahahahaha... Est-ce que ça ira... ?
김민규
Par hasard, jusqu'où Jiwoo est-il allé dans ses bonnes actions ?
김지우
J'ai fait des maths jusqu'en troisième année de lycée, et pour le reste, je me suis contenté de regarder le manuel.
김민규
Pourrais-tu m'aider en maths ? Je ne suis pas très douée, mais je pense que tu t'en sortirais bien et que tu pourrais m'aider.
김지우
Hmm... Alors, oppa, tu devrais conclure un accord toi aussi !
김민규
Un accord ? Quel accord ?
부승관
J'ai aussi décidé qu'en échange de son aide pour mes études, il exaucerait un vœu si je réussissais bien à l'examen final cette fois-ci !
김민규
Eh bien... alors
Chuchotement chuchotement chuchotement)
김민규
J'ai compris?
김지우
(Basish) D'accord..!
이석민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!?!?!?!?!
이석민
De quoi parliez-vous ?!
김민규
Aïe... Hé, sauvez-moi !!!
이석민
Bref, aidez-moi aussi en maths, s'il vous plaît !
김지우
?? Il y en a trop...
김지우
Même un seul Boo Seung-kwan serait submergé... oh là là...
부승관
Je me sens encore mal à l'aise) … … ;;
이석민
Alors je vais simplement étudier avec toi… Tu ne peux pas juste me dire de temps en temps ce que j’ignore ?
김지우
Très bien.
김지우
Je suppose donc que je devrai réserver une salle pour 4 personnes au café-études plutôt qu'à la salle de lecture.
김민규
Café-étude ? À la maison...
김지우
Tu sais, il y a tellement de bruit à la maison que je n'arrive pas à me concentrer. Seungkwan et moi voulions aller dans la salle d'étude, mais il y avait tellement de monde qu'il était beaucoup plus pratique d'aller dans un café-salon.
부승관
Donc, seuls Min-gyu et Seok-min paieront l'argent ?
이석민
Que dites-vous ? Même si je ne vous donne pas l'argent pour effacer, vous devez quand même payer ?
부승관
Huit… .
부승관
D'accord ! Je peux l'effacer aussi !
이석민
Oui, c'est exact.
김민규
C'est exact, c'est exact
부승관
…;;;;;;;;;
(Suspendu)
김지우
bonjour~
???
Oui, Jiwoo, ça fait longtemps. As-tu fini le livre de référence ?
김지우
Non~ㅋㅋㅋ Cette fois, je suis venu parce que je l'ai acheté pour un ami
???
Ah~ 3 hommes derrière moi ??
Seungkwan & Seokmin & Mingyu : (Ugh..)
???
Haha, allez~~
(Pistolet pistolet pistolet)
부승관
(Coincée sur l'épaule de Jiwoo) Alors... qu'est-ce que je devrais acheter ?
김지우
Ah oui, et ce livre
Avec ceci
Avec ceci
Avec ceci
Avec ceci
Avec ceci
Avec ceci
Avec ceci
Avec ceci
Avec ceci
부승관
Hé... j'ai mal au bras. Combien de temps puis-je attendre ?
Avec ceci
Avec ceci
ce!
Ah, et enfin ceci !
부승관
Pouvez-vous tout faire… ?
김지우
Bien sûr ! Si tu le fais tous les jours, du matin au soir ! Tu peux le faire, haha !
부승관
Wowㅠㅠㅠㅠ Ce n'est pas çaㅠ
이석민
Avez-vous tous fait un choix ??????????
이석민
Hé!!!!!!!!!
Tigre🐯
Sonting!!!!!💚💚
(La tête de Wooyang est sur le point d'exploser pendant la période des examens.)
(Salut!!)