La nuit est terminée
Épisode 23
김석진
si...
김종인
Pourquoi ? Où allez-vous le récupérer ?
김석진
euh..
김석진
Suis-moi...
정예린
D'accord... attendez ! Emmenez-nous aussi.
김석진
Non. C'est dangereux si tu viens, alors reste à l'école.
정예린
Ah, pourquoi~ Je suis aussi l'amie de So-jeong !!
김석진
Ha... vraiment...
김석진
(Se rapprocher de Yerin)
정예린
Quoi… qu’est-ce que c’est ? Pourquoi vous approchez-vous soudainement d’aussi près ?
김석진
Ha...Jeong Ye-rin
정예린
...?à?
김석진
Je ne supporte pas de te voir souffrir, alors reste ici.
김석진
Allez les gars !!
(Seokjin et les garçons partent)
정예린
.....
정예린
(Boum boum...)
김소정
Monsieur le Rédacteur... Sérieusement, s'il vous plaît, ne faites pas ça...
김소정
Permettez-moi de vous poser cette question... s'il vous plaît...
김민규
Oh, elle est vraiment persistante... putain
김소정
Même si je suis blessé, s'il vous plaît, ne laissez pas Chanyeol être blessé.
김민규
Cela signifie-t-il donc que vous avez le droit de vous blesser ?
김소정
Bien sûr !! Je m'en fiche si vous me déchirez, mais s'il vous plaît, épargnez Chanyeol...
김민규
De toute façon, je ne vais pas te faire de mal.
김소정
Oui… ? Qu’est-ce que… cela signifie… ?
김민규
Je te l'ai dit
김민규
Je t'aime bien
김민규
Je vous apprécie, mais comment puis-je me débarrasser de vous directement ?
김소정
......alors..
김민규
J'ai appelé mon agent~
김민규
Yuna~~
임윤아(뱀파이어)
Oppa~
김소정
!?!?
김소정
Je suis... Yoona ?
김소정
Comment êtes-vous... arrivé ici...
임윤아(뱀파이어)
Oh là là, je ne vous l'avais pas dit ?
임윤아(뱀파이어)
Je suis l'ex-petite amie de Min-gyu oppa~ Bon, on a rompu, mais il m'a demandé de l'aider haha
김소정
quoi...?
임윤아(뱀파이어)
Bref, il est devenu grand et il n'a pas de cervelle.
김민규
Alors j'aurai le cœur trop brisé pour regarder, alors prends bien soin de moi, Yuna~
임윤아(뱀파이어)
Ouais haha
(Feuilles de Min-gyu)
임윤아(뱀파이어)
Ah, ça fait longtemps que je ne me suis pas étiré un peu~ ?
김소정
......Salope folle...
임윤아(뱀파이어)
Hein quoi ?
임윤아(뱀파이어)
Quelle année ?!?
임윤아(뱀파이어)
Waouh~ tu as beaucoup grandi~
임윤아(뱀파이어)
Vous devriez alors recevoir un gros cadeau en retour.
뱀파이어
Kwaaaaang !!
임윤아(뱀파이어)
Haha, il y a quelque chose de vraiment intéressant à voir.
임윤아(뱀파이어)
Je m'ennuie ces derniers temps de toute façon
김소정
........(lançant un regard noir à Sojeong)
임윤아(뱀파이어)
Cette salope...
임윤아(뱀파이어)
Tu ne fermes pas les yeux ?!
(correspondre)
김소정
Ah !
임윤아(뱀파이어)
Oh, c'est vraiment agaçant...
임윤아(뱀파이어)
J'essayais de te donner un peu de temps
임윤아(뱀파이어)
Il est temps pour toi de laisser tomber Chanyeol...
김소정
Ferme-la, espèce d'idiot...
임윤아(뱀파이어)
Soupir... Je suppose que je ne peux rien faire.
임윤아(뱀파이어)
S'il te plaît, mon ami~
뱀파이어
Kwaaaaang !!!
김소정
Aaaah !!!
김소정
Aïe... ça fait mal...
임윤아(뱀파이어)
Qui diable t'a dit de faire ça ?!
김소정
Gyaaaaahh ...
(Chanyeol à cette époque)
박찬열
Est-ce le bon endroit ?
김석진
Je pense que oui..
김민규
Salut les juniors !
김석진
Langue...frère...
김민규
Oh ? Seokjin est là aussi~
김석진
Comment mon frère a-t-il pu faire ça...?
김민규
Qu'est-ce que j'ai fait ? lol
박찬열
Ce putain de gamin.!!!!!
(palet)
김민규
mal!!!
김민규
ㄱㅅㄲ...
박찬열
Je pensais que tu t'en remettrais après avoir fait ça, espèce de petit con~ ?
박찬열
Tu viens de dire tout ce que tu avais sur le cœur ?
박찬열
Où est Kim So-jung, espèce de petit con...
김민규
Mademoiselle... (essuyant le sang)
김민규
Pourquoi me posez-vous cette question ?
김민규
Vos enfants doivent le trouver, lol
김민규
Et je suppose que vous ne savez toujours pas quel est mon super-pouvoir...
김종인
Haha...
전정국
Hahaha, tu crois qu'on ne sait pas ??
오세훈
Haha, espèce d'idiot
박찬열
Soupir... Je suppose que c'est vrai, je suis ignorant.
박찬열
Les gars...
박찬열
Occupe-toi de ce fils de pute...
(Chanyeol, Jongin, Jungkook, Sehun et Seokjin attaquent Mingyu avec tous leurs super pouvoirs.)
김민규
Ah, putain !!!
김민규
Taisez-vous, bande de petits cons !
박찬열
Alors dites-moi où se trouve Kim So-jung en ce moment...
(Gyaaaaah !!)
박찬열
!!!!
최애경수
Bonjour!!
최애경수
Je vais dormir !!!
최애경수
Ce n'est pas que je sois un véritable ami
최애경수
Je suis partie étudier à l'étranger avec mon bien-aimé Jin.
최애경수
Bien sûr, vous pouvez aller la télécharger, mais vous ne pourrez pas utiliser votre téléphone comme vous le souhaitez.
최애경수
Ça risque d'être un peu lent !
최애경수
Mais veuillez patienter ! ♡
최애경수
Garum, aujourd'hui aussi, un commentaire et un bonus~!
Boum !
최애경수
Je vous adresse un dernier message avec un bonus !
최애경수
Salut~♡
Beurk~!!
Tellement joli..♡