La notte è finita
Episodio 23
김석진
Se...
김종인
Perché? Dove lo raccogli?
김석진
ehm...
김석진
Seguitemi...
정예린
Ok... aspetta! Porta anche noi.
김석진
No. È pericoloso se vieni, quindi resta a scuola.
정예린
Ah, perché~ Sono anche amico di So-jeong!!
김석진
Ah...davvero...
김석진
(Avvicinandosi a Yerin)
정예린
Cosa... cosa c'è? Perché all'improvviso ti stai avvicinando così tanto?
김석진
Ha...Jeong Ye-rin
정예린
...?A?
김석진
Non sopporto di vederti ferito, quindi resta qui.
김석진
Forza ragazzi!!
(Seokjin e i ragazzi se ne vanno)
정예린
.....
정예린
(Bum tum...)
김소정
Anziano... Davvero, per favore non farlo...
김소정
Lascia che ti chieda questo... per favore...
김민규
Oh, è davvero persistente...cazzo
김소정
Anche se mi facessi male, per favore non lasciare che Chanyeol si faccia male.
김민규
Quindi significa che è normale farsi male?
김소정
Certo!! Non mi interessa se mi fai a pezzi, ma per favore risparmia Chanyeol..
김민규
Beh, non è che ti farò del male comunque
김소정
Sì...? Cosa... significa...?
김민규
te l'avevo detto
김민규
mi piaci
김민규
Mi piaci, ma come posso liberarmi di te direttamente?
김소정
......Poi..
김민규
Ho chiamato il mio agente~
김민규
Yuna~~
임윤아(뱀파이어)
Oppa~
김소정
!?!?
김소정
Io... Yoona?
김소정
Come sei... arrivato qui...
임윤아(뱀파이어)
Oddio, non te l'avevo detto?
임윤아(뱀파이어)
Sono l'ex fidanzata di Min-gyu oppa~ Beh, ci siamo lasciati, ma lui mi ha chiesto di aiutarlo haha
김소정
Che cosa...?
임윤아(뱀파이어)
Sigh, comunque, è cresciuto e non ha più cervello~
김민규
Allora avrò il cuore troppo spezzato per guardare, quindi per favore prenditi cura di me, Yuna~
임윤아(뱀파이어)
Sì haha
(Min-gyu se ne va)
임윤아(뱀파이어)
Ah, è da un po' che non allungo un po' il corpo~?
김소정
......Pazza stronza...
임윤아(뱀파이어)
Eh cosa?
임윤아(뱀파이어)
Che anno??!?
임윤아(뱀파이어)
Wow~ sei cresciuto molto~
임윤아(뱀파이어)
Allora dovresti ricevere un grande regalo in cambio~
뱀파이어
Kwaaaaang!!
임윤아(뱀파이어)
Ahah, c'è qualcosa di veramente interessante da vedere
임윤아(뱀파이어)
Comunque ultimamente mi annoio
김소정
........(guardando Sojeong)
임윤아(뱀파이어)
Quella stronza...
임윤아(뱀파이어)
Non chiudi gli occhi?!?!
(incontro)
김소정
ah!!
임윤아(뱀파이어)
Oh, questo è davvero fastidioso...
임윤아(뱀파이어)
Stavo cercando di darti un po' di tempo
임윤아(뱀파이어)
È tempo che tu lasci andare Chanyeol...
김소정
Stai zitto, idiota di merda...
임윤아(뱀파이어)
Sigh...credo che non ci sia niente che io possa fare.
임윤아(뱀파이어)
Per favore, amico mio~
뱀파이어
Kwaaaaang!!!
김소정
Aaaah!!!
김소정
Ugh...fa male...
임윤아(뱀파이어)
Chi diavolo ti ha detto di fare una cosa del genere?!
김소정
Gyaaaaahh ...
(Chanyeol a quel tempo)
박찬열
È questo il posto giusto?
김석진
Credo di si..
김민규
Ehi~ ragazzi~
김석진
Lingua...fratello...
김민규
Oh? Anche Seokjin è qui~
김석진
Come ha potuto mio fratello fare questo...?
김민규
Cosa ho fatto? lol
박찬열
Questo fottuto ragazzo..!!!!!
(disco)
김민규
cattivo!!!
김민규
ㄱㅅㄲ...
박찬열
Pensavo che saresti stato bene dopo averlo fatto, piccolo stronzo~?
박찬열
Hai appena detto tutto quello che avevi in testa?
박찬열
Dov'è Kim So-jung, piccolo stronzo...
김민규
Signorina... (asciugandosi il sangue)
김민규
Perché me lo chiedi?
김민규
I tuoi figli devono trovarlo lol
김민규
E immagino che tu ancora non sappia qual è il mio superpotere...
김종인
Ahah...
전정국
Ahahah pensi che non lo sappiamo?
오세훈
Ahah, idiota
박찬열
Sigh... Credo che sia vero che sono ignorante.
박찬열
Ragazzi...
박찬열
Prenditi cura di quel figlio di puttana...
(Chanyeol, Jongin, Jungkook, Sehun e Seokjin attaccano Mingyu con tutti i loro superpoteri.)
김민규
Ah, cazzo!!!
김민규
State zitti, piccoli stronzi..!
박찬열
Allora dimmi subito dove si trova Kim So-jung...
(Gyaaaaah!!)
박찬열
!!!!
최애경수
Ciao!!
최애경수
Vado a dormire!!!
최애경수
Non è che io sia un vero amico
최애경수
Sono andato a studiare all'estero con il mio amato Jin.
최애경수
Certo, puoi andare a caricarlo, ma non puoi usare il telefono come preferisci.
최애경수
Sembra che sarà un po' lento!!
최애경수
Ma aspetta un attimo!♡
최애경수
Garum, anche oggi, un commento e un bonus~!
Bam!
최애경수
Vi darò il saluto finale con un bonus~!
최애경수
Ciao~♡
Uffa~!!
Così carino..♡