La seule femelle parmi les cinq chiots

01. J'ai trouvé mon continent des rois

Je m'appelle Han Yeo-ju ! Aujourd'hui, c'est le premier jour du nouveau semestre.

Je suis tellement excitée !!

Quel ami sera mon partenaire ?

한여주

Héhé...

.

… ? Mais qu’est-ce que c’est que ça ? Pourquoi est-il comme ça ?

Cogner-

한여주

Ah !

Pardon, oh mon dieu

윤정한

Oh, je suis désolé

한여주

Waouh, mince, qu'il est beau… (murmure) On dirait un prince des glaces, il est beau et charmant, mais on dirait qu'il peut tout faire tout seul… Ah

윤정한

...??????

한여주

Oh là là, je suis désolé... haha, je passe...

윤정한

Hé

Merde

한여주

Ouais?

윤정한

En quelle classe es-tu ?

C'est un vrai désastre...

한여주

Voilà ce qui s'est passé !

윤정한

?

최승철

Hé Yoon Junghan, viens vite !!

Hein… Yoon Jeonghan ? Son nom est beau aussi (reniflement)

윤정한

Hey vous,

한여주

N..ouais ?!?

윤정한

Venez en classe 5, 2e année

한여주

N..oui..!!

Waouh, quelle chance de revoir ce visage ! Je serais tellement heureuse de pouvoir passer ma vie à le contempler… ! Non, dors bien, classe de 5e ? Je suis en 5e aussi. Waouh, c'est génial !

작가

C'était une protagoniste féminine très positive.

한여주

Waouh… C’est tellement énorme… La deuxième année va être marquante.

한여주

Oh, là-bas !

???

(Avec le recul) Moi ?

Hein ? Pourquoi sont-ils tous si beaux ? J'ai une bonne vue aujourd'hui.

선생님

Oh... oh ça... peut-être la 2e année, classe 5b...

???

Si c'est toi qui as appelé, dis-le-moi, espèce d'idiot.

한여주

?

Non, il y a un employé indigne qui ne respecte pas ces règles de politesse.

한여주

Hein… où ai-je vu cet idiot qui me traite soudainement d’idiot ?

???

Beurk... cet idiot a l'air d'un pervers ?!

한여주

Oh, alors tu as l'air d'un raté !

(bruyant)

???

Wooshi..... Hé, en quelle classe es-tu ?

한여주

Je suis en deuxième année, que puis-je faire ?

???

Oh, je suis aussi en deuxième année !

한여주

Dans quelle classe es-tu ?

김민규

C'est la classe 5 !!!!!

한여주

Que dois-je faire ? Je suis aussi en CM2.

한여주

?

김민규

?

ah

Cette année a été un échec total.

선생님

Hé ! Vous deux là-bas ! Que se passe-t-il ?

한여주

Hé, il ne s'est rien passé !

한여주

(En donnant un coup de coude) Hahahahahahaha......

김민규

Ah oui, on jouait juste entre nous !

선생님

Arrête de faire des bêtises et va vite en cours !

한여주

Oui~

한여주

(Picotement)

김민규

(Picotement)

한여주

Monsieur Woo.....

김민규

quoi!

한여주

Eh bien! 꺼져 개새끼야

김민규

Oui, toi aussi

Une fois entrée en classe, l'héroïne enlace le siège où son numéro est inscrit.

한여주

Numéro 27... Numéro 28 est mon meilleur ami !

김민규

Hé, quel est ton numéro ?

윤정한

J'ai 15 ans

최승철

Oh, je suis le numéro 23, nous sommes tous en train de nous effondrer ;

???

Ah, numéro 28

28 ?? Qui est-ce… ??

김민규

Vous êtes alors associé(e) au numéro 27. Numéro 27… Eh bien, vous êtes mal barré(e). La personnalité de votre partenaire est vraiment bizarre.

홍지수

Oh, je suis fichu... hahaha

Waouh, tu es beau ! Pourquoi tous les élèves de ma classe sont-ils si beaux cette année ? J'ai vraiment de la chance d'avoir une bonne vue cette année. J'ai vraiment de la chance d'avoir une bonne vue !

???

Hé, pourquoi il te fixe du regard ?

홍지수

Hein ? Qui ?

Waouh, on a échangé un regard… trop cool hahaha

한여주

(agitant timidement la main) Haha... hehehehehehehe

홍지수

....?

권순영

Qu'est-ce que c'est que ce truc bizarre ?

Ah, vous vous en prenez tous à moi et vous êtes vraiment des imbéciles.

한여주

Mais enfin, il est beau aussi...

최승철

Quoi ? Ce type-là ?

한여주

oh mon Dieu

한여주

J'ai trouvé mon continent...(?)

한여주

Han Yeo-ju | 18 ans | Classe de 5e, 2e année | Personnalité positive | 3e année de kickboxing

최승철

Choi Seung-cheol | 18 ans | Classe de 5e, 2e année | Seung-haeng-seol

홍지수

Hong Ji-soo | 18 ans | Classe de 5e, CE2 | Beau gosse, mais méchant

윤정한

Yoon Jeong-han | 18 ans | Classe de 5e, CE2 | Personnalité froide

김민규

Kim Min-gyu | 18 ans | Classe de 5e, CE2 | Enfantin

권순영

Kwon Soon-young | 18 ans | Classe de 5e, CE1 | Tsundere