Le projet de mariage parfait
Projet Mariage 13e
김태형.30
Riz Taetae, tu ne te souviens pas quand tu m'as demandé où il était ?
김여주
Ah, c'était cet homme. Il me semblait un peu familier !
김태형.30
Tu te souviens, j'ai failli vraiment me mettre en colère.
J'avais beau essayer d'y réfléchir, je n'arrivais pas à me souvenir, alors j'ai demandé prudemment et j'ai découvert que c'était le même homme qui m'avait indiqué où se trouvait le riz Taetae la dernière fois que j'étais allée au magasin.
Ce visage m'était familier. Je suppose que c'était parce que je l'avais déjà vu.
Taehyung a ri de bon cœur et a dit en plaisantant qu'il se sentait presque mal.
김태형.30
Mais savez-vous ce que je fais ?
김여주
Non, je ne sais pas, je n'ai rien entendu...
김태형.30
Je sais ce que vous faites, Mme Yeoju. Vous êtes écrivaine, n'est-ce pas ?
김여주
Oui, c'est exact. Alors, que fait Taehyung ?
김태형.30
À votre avis, que vais-je faire ? Laissez-moi deviner.
김여주
Euh, je ne sais pas, mais juste un employé de bureau ordinaire...?
김태형.30
Je n'ai pas de travail. Je suis au chômage.
Nos bibimbaps respectifs arrivèrent et nous les mélangions soigneusement avec nos baguettes.
Taehyung m'a immédiatement demandé si je savais ce qu'il faisait, et moi, qui n'en avais absolument aucune idée, j'ai secoué la tête et dit que je ne savais pas. Il a alors affirmé savoir ce que je faisais et m'a demandé si j'étais écrivain.
Pendant que je terminais mon bibimbap, j'ai demandé à Taehyung ce qu'il faisait dans la vie. Il a souri, les yeux écarquillés, et m'a demandé de deviner.
Je n'arrivais pas à me souvenir de quoi que ce soit, alors j'ai supposé, à peu près, qu'il était employé de bureau. Taehyung a haussé les épaules et a dit qu'il n'avait pas de travail. C'était surprenant.
김태형.30
Quand j'ai dit que je n'avais pas de travail, vous avez perdu tout intérêt, n'est-ce pas ?
김여주
Oui ? Hmm... Devrais-je tomber amoureux de toi ?
김태형.30
Les hommes ont besoin d'avoir des moyens financiers pour se marier ou avoir des relations amoureuses, mais je n'arrive pas à gagner d'argent.
김여주
Hé, qu'est-ce que ça peut faire ? Quiconque peut gagner de l'argent, homme ou femme, peut le gagner, et l'un de vous peut faire le ménage ou autre chose ?
Finalement, je portais à ma bouche une cuillerée de bibimbap délicieusement mélangé et je la mâchais.
Taehyung, qui tripotait sa cuillère, me dit d'un air amer que je ne devais pas être jaloux. Intrigué par ses paroles absurdes, je lui demandai si je devais l'être.
Les mots de Taehyung étaient : « Est-ce acceptable pour un homme sans pouvoir financier ? » Je ne comprenais pas.
Comme je ne pensais pas que les hommes devaient forcément gagner de l'argent, j'ai dit à Taehyung qu'il valait mieux que quelqu'un qui en est capable le fasse. Taehyung parut un peu déconcerté.
김태형.30
Mme Yeoju semble être une personne formidable. J'aimerais prendre exemple sur elle.
김여주
Hein ? Non, je suis quelqu'un qui a beaucoup de défauts.
김태형.30
Tu es parfaite à mes yeux. Je souhaite vraiment que ça marche entre nous.
김여주
J'espère que les choses s'arrangeront aussi avec Taehyung !
Après avoir fini tout le riz et réglé l'addition, nous avons quitté Bulletproof Rice.
Taehyung m'a soudainement dit que j'étais une personne formidable et qu'il voulait m'imiter, ce que j'ai nié.
Mais Taehyung a dit qu'il voulait que tout s'arrange pour moi parce que j'étais parfaite à ses yeux. J'ai souri et j'ai dit que j'espérais que tout se passerait bien. Taehyung a répondu par un joli sourire.
김여주
Cette voiture appartient-elle à Taehyung ?
김태형.30
Je l'ai loué parce que je pensais devoir ramener Yeoju à la maison.
김여주
Oh, vous n'êtes pas obligé de faire ça. La location de voitures est chère.
김태형.30
Ça va, j'ai assez d'argent pour dépenser autant.
김여주
Mais s'il vous plaît, ne recommencez pas. J'aime aussi marcher.
Alors que j'attendais que Taehyung vienne à ma voiture, une voiture qui paraissait chère même de loin s'est arrêtée devant moi.
Taehyung était assis au volant.
Alors que je m'installais sur le siège passager, j'ai demandé si cette voiture appartenait à Taehyung, et il a répondu que c'était une voiture de location.
J'ai entendu dire que les voitures de location sont chères en ce moment, mais je trouvais insensé pour une personne sans emploi de louer une voiture pour des raisons financières.
J'ai fortement conseillé à Taehyung de ne plus recommencer.
Mais pour une raison inconnue, Taehyung semblait être de bonne humeur.
Ce type a l'air vraiment louche.