Il progetto del matrimonio perfetto
Progetto Matrimonio 13°



김태형.30
Riso Taetae, non ti ricordi quando mi hai chiesto dove fosse?


김여주
Ah, era quell'uomo. Aveva un'aria un po' familiare!


김태형.30
Ti ricordi, mi sono quasi arrabbiato molto.

Per quanto cercassi di pensarci, non riuscivo a ricordare, così chiesi con cautela e scoprii che era lo stesso uomo che mi aveva detto dove si trovava il riso Taetae l'ultima volta che ero andato al supermercato.

Il volto mi sembrava familiare. Immagino fosse perché l'avevo già visto.

Taehyung rise di cuore e disse scherzosamente che si sentiva quasi male


김태형.30
Ma sai cosa faccio?


김여주
No, non lo so, non ho sentito niente...


김태형.30
So cosa fa, signorina Yeoju. Lei è una scrittrice, giusto?


김여주
Sì, è proprio così. Quindi cosa fa Taehyung?


김태형.30
Cosa pensi che farò? Lasciami indovinare.


김여주
Ehm, non lo so, ma solo un normale impiegato...?


김태형.30
Non ho un lavoro. Sono disoccupato.

Il bibimbap che avevamo ordinato è arrivato e lo abbiamo mescolato con cura con le bacchette.

Taehyung mi ha subito chiesto se sapevo cosa facesse, e io, che non ne avevo la minima idea, ho scosso la testa e ho detto di non saperlo. Lui ha detto che sapeva cosa facevo e mi ha chiesto se fossi uno scrittore.

Mentre finivo il bibimbap, ho chiesto a Taehyung cosa facesse nella vita. Taehyung ha sorriso con gli angoli degli occhi spalancati e mi ha chiesto di indovinare cosa facesse.

Non mi veniva in mente nulla, quindi ho pensato che fosse un impiegato. Taehyung ha scrollato le spalle e ha detto che non aveva un lavoro. È stato sorprendente.


김태형.30
Quando ho detto che non avevo un lavoro, hai perso interesse, giusto?


김여주
Sì? Hmm... Dovrei innamorarmi di te?


김태형.30
Gli uomini hanno bisogno di potere finanziario per sposarsi o avere una relazione, ma io non riesco a guadagnare soldi.


김여주
Ehi, cosa importa? Chiunque possa guadagnare soldi, che sia un uomo o una donna, può guadagnarseli e uno di voi può fare i lavori domestici o qualcos'altro?

Infine, mi sono messo in bocca un cucchiaio di bibimbap deliziosamente mescolato e l'ho masticato.

Taehyung, che giocherellava con il cucchiaio, disse con un'espressione amara sul viso che non avrei dovuto essere geloso, e io inclinai la testa alle assurde parole di Taehyung e gli chiesi se avrei dovuto essere geloso.

Le parole di Taehyung furono: "Va bene per un uomo senza potere finanziario?" Non riuscivo a capirle.

Poiché non pensavo che gli uomini dovessero necessariamente guadagnare soldi, ho detto a Taehyung che sarebbe stato meglio se qualcuno che può guadagnare soldi potesse guadagnarseli. Taehyung sembrava un po' sbalordito.


김태형.30
La signora Yeoju sembra una persona fantastica. Voglio imitarla.


김여주
Eh? No, sono una persona con molti difetti.


김태형.30
Sei perfetta ai miei occhi. Voglio davvero che le cose tra te funzionino.


김여주
Spero che le cose vadano bene anche con Taehyung!

Dopo aver finito tutto il riso e pagato le bollette, abbiamo lasciato Bulletproof Rice.

All'improvviso Taehyung mi ha detto che ero una brava persona e che voleva imitarmi, ma io ho negato.

Ma Taehyung disse che voleva che le cose funzionassero per me perché ero perfetta ai suoi occhi. Sorrisi e dissi che speravo che le cose funzionassero per me. Taehyung rispose con un bel sorriso.


김여주
Questa macchina è di Taehyung?


김태형.30
L'ho noleggiato perché pensavo di dover portare Yeoju a casa.


김여주
Oh, non devi farlo. Noleggiare un'auto è costoso.


김태형.30
Va bene, ho abbastanza soldi per spendere così tanto.


김여주
Ma per favore non farlo più. Anche a me piace camminare.

Mentre aspettavo che Taehyung venisse alla mia macchina, un'auto che sembrava costosa anche da lontano si è fermata davanti a me.

Taehyung era seduto al posto di guida.

Mentre mi sedevo sul sedile del passeggero, ho chiesto se l'auto fosse di Taehyung e lui ha risposto che era un'auto a noleggio.

Ho sentito dire che noleggiare un'auto è costoso al giorno d'oggi, ma ho pensato che fosse sciocco per un disoccupato noleggiare un'auto solo per questioni economiche.

Ho consigliato vivamente a Taehyung di non farlo più.

Ma per qualche ragione, Taehyung sembrava essere di buon umore.

Questo tizio sembra davvero discutibile.