La populaire Seo Soo-jin
#12 Si je commence à t'apprécier, c'est que tu m'as séduit(e)... !!
Après cela, le magasin
수진
Shuhua, qu'est-ce que tu veux manger ?
슈화
Euh... et toi, ma sœur ?
수진
J'adore les biscuits au chocolat et à la menthe !
슈화
Ah... Ma sœur, aimes-tu le chocolat à la menthe ?
수진
Ouais !! Pourquoi ?
슈화
Ah... j'aime bien aussi haha
수진
Oui ? C'est bien.
수진
Il n'y avait pas beaucoup de gens autour de moi qui aimaient les bougies.
슈화
Ha ha ha...
슈화
Je mange de tout bien
슈화
Surtout si c'est quelque chose que ma sœur aime.
수진
Je vois...
수진
Ah oui, c'est vrai.
수진
Devrais-je aller au club-house maintenant ?
수진
Achetons-en aussi pour les enfants.
Ensuite, la salle du club
Roulement de tambour
미연
euh!!
미연
Où étais-tu?
수진
Oh, j'ai acheté des en-cas dans notre magasin.
소연
Oh oh oh Seo Su-jin, as-tu dépensé de l'argent ?
수진
Haha... mangez vite
(Crunch crunch)
(hahahoho)
Pendant que nous avions une conversation si agréable et que nous grignotions,
우기
Hein ? Yeshua
우기
Vous n'avez pas horreur des bougies ?
슈화
Euh... euh ?!
슈화
(Regardant l'expression de Soojin) Non !!
우기
Tu as dit avant-hier que tu ne mangerais pas de mincho même si tu mourais...
수진
Oh mon Dieu... Shuhua...
슈화
Non non non, je n'ai jamais fait ça avant
우기
Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?
수진
Si c'est au point où vous ne le mangeriez même pas si vous en mouriez...
슈화
…Mourir, c’est la même chose que Soojin unnie ?!
수진
...???
수진
Tu manges à cause de moi...?
슈화
...En fait, j'allais l'essayer à partir de maintenant...!
우기
Ouais~~
우기
Fais ce que tu veux
소연
Ah ! C'est exact.
소연
Tu veux aller à la plage pendant 2 nuits et 3 jours ce week-end ?
우기
Oh !! D'accord, lundi est un jour rouge.
미연
moi aussi!!
민니
Ça a l'air amusant !
슈화
Tu pars, Sujin ?
수진
Euh... j'irai aussi
슈화
Moi aussi
소연
Vous y allez tous ?
소연
D'accord, je vais contacter mon oncle.
우기
oncle...??
수진
L'oncle de Soyeon tient un hôtel à Busan.
슈화
Héhéhé
우기
oh mon Dieu
민니
Eh bien, puisque c'est vendredi...
민니
On se voit demain ?
미연
D'accord, alors à demain !
le lendemain
오전 7:35
수진
zzz
KakaoTalk
KakaoTalk!
수진
Euh... qu'est-ce que c'est...?
💬Shuhua : Unnie !!
💬Shuhua : Tu es réveillé(e) ?
💬Sujin : Grâce à toi, je viens de me réveiller… haha
💬Shuhua : Haha... Je t'ai réveillé...?
💬Sujin : Oui… mais pourquoi ?
💬Shuhua : Ah... ça
💬Shuhua : Allons-y ensemble plus tard...ㅎㅎ
💬Sujin : D’accord, je t’appellerai plus tard.
💬Shuhua : Ouais !!
수진
Haha, trop mignon
수진
Oh là là, qu'est-ce que c'est que ça, Seo Soo-jin...
수진
Aimez-vous Yeshua ?!!?
수진
Si ce n'est pas le cas, alors ne fais pas ça, Sujin...
수진
Non... peut-être que ça vous plaît...?
수진
Sujin, réfléchis bien...
수진
Oh, je ne sais pas
수진
Je devrais me préparer...
•
••
•••
수진
Je l'ai emballé, emballé, emballé, emballé, emballé
수진
Oki Shuhua est-il prêt ?
수진
Ah... je repense à Shuhua !
수진
.....
수진
Je devrais t'appeler
Boum boum
슈화
📞Bonjour ?
슈화
📞Ma douce sœur~ ?
슈화
📞Êtes-vous prêt ?
수진
📞Hey Shuhua, tu as fini ?
슈화
📞Oui !!
수진
📞Vraiment ? Tu veux sortir maintenant ?
슈화
📞Haha, c'est...
슈화
📞J'attends devant chez vous depuis un moment.
슈화
📞Sortez vite !
Arrêt
수진
euh...?
수진
Ah bon, Yeshua...
수진
Si je vous apprécie, c'est que vous m'avez séduit(e)... !!