人気のあるソ・スジン
#12 私があなたが好きになったら、あなたは私をねじれた..!!


その後売店


수진
シュファヤ何を食べますか?


슈화
うーん……お姉さんは?


수진
私はミントチョコ味のお菓子です!


슈화
ああ...姉のミントチョコが好きですか?


수진
うん!なぜ?


슈화
ああ…私も好きです。


수진
ええ?うまくいった


수진
私の周りに初めて好きな人はたくさんいませんでした。


슈화
ははは…


슈화
私はすべてよく食べます。


슈화
特に姉が好きならもっと


수진
そうですね…


수진
ああそうだ


수진
この頃ならサークルに行くべきだろう?


수진
子供たちも買いましょう。

その後サークル

ドリュック


미연
えー!


미연
君はどこに行ったんだ


수진
ああ、私たちの店でお菓子を買いました。


소연
ああ、ソ・スジンのお金は少しですか?


수진
ハハ..早く食べる

(わざと作)

(ハハホ号)

そんなに楽しく話し合いながらお菓子を食べた


우기
え?イェシュファ


우기
すごく嫌いじゃない?


슈화
ええと…え?


슈화
(スジンの気づきをじっと見て)いや!


우기
あなただけでミンチョは死んでも食べません。


수진
ハル…シュファヤ…


슈화
いいえ、いいえ、そうではありません。


우기
?突然なぜ


수진
死んでも食べないほど…。


슈화
...死ぬとスジン姉と同じですか?


수진
…??


수진
私のせいで食べると…?


슈화
…実はこれから食べてみたいと思いました…!


우기
ええ~~


우기
あなたを知ってください。


소연
ああ!正しい


소연
私たち2泊3日で週末に海に行きますか?


우기
ああ!大丈夫、月曜日は赤い日です。


미연
ナドゥ!


민니
おもしろそう!


슈화
スジン姉妹に行きますか?


수진
うーん...私は行きます。


슈화
それから私も


소연
すべて行きますか?


소연
ああ、おじさんに連絡します。


우기
おじさん…?


수진
ソヨンが叔父が釜山にホテルを運営するなら


슈화
ハアーアール


우기
大ヒット


민니
それでは今日は金曜日だから…


민니
まさに明日会うの?


미연
うんじゃあ出そう!



翌日

오전 7:35

수진
ズズズ

カトク

カトク!


수진
うーん…なに…?

💬シュファ:姉!

💬シュファ:起こった…?

💬スジン:おかげで今起こった…ㅎㅎ

💬シュファ:ㅎㅎ…私は目が覚めたのか…?

💬スジン:ウン…しかしなぜ?

💬シュファ:ああ…

💬シュファ:私は一緒に行きましょう…ㅎㅎ

💬スジン:アラッサに電話します。

💬シュファ:うん!


수진
ㅎㅎかわいい


수진
なんだ?


수진
あなたはイェシュファが好きですか?!?


수진
そうではなく、そうではないと、スジン...


수진
いいえ…好きなこともあります…?


수진
スジンああよく考えよう…。


수진
ㅇㅏわかりません。


수진
準備する必要があります...

•

••

•••


수진
取った、取った、取った、取った、取った


수진
沖シュファは準備してみたか?


수진
ああ…またシューの考え!


수진
.....


수진
電話してください。

トゥールルルトゥールル


슈화
📞こんにちは?


슈화
📞蒸しお姉さん〜?


슈화
📞準備は晴れていますか?


수진
📞 シュファヤ お前はやった?


슈화
📞はい!


수진
📞ええ?今出てくる?


슈화
📞ㅎㅎそれは...


슈화
📞さっきから姉の家の前で待っていました。


슈화
📞早く出ます!

トゥク


수진
ええと…?


수진
ハ本物のイェシュファ...


수진
私があなたが好きになったらあなたが私をねじれた…!