La populaire Seo Soo-jin
#13 Le sol est plus large pour que deux personnes puissent dormir ensemble.
오전 10:27
소연
Pff... certaines personnes n'arrivent-elles pas généralement 30 minutes avant l'heure du rendez-vous ?
소연
Il reste 3 minutes, pourquoi personne ne vient ?
미연
Soyeonang~~!!
민니
haut
소연
Oh, couple à donner la chair de poule
민니
Que dis-tu ?
수진
Ah, vous étiez là en premier ?
슈화
Bonjour~~!!
미연
Oh, Shuhua et Seong ?!
미연
Plus je te regarde, plus tu deviens mignon·ne~
슈화
Euh... oui ?
미연
Oui ? Hahaha
민니
ㅋㅋㅋㅋㅋ Je ne suis pas jaloux que Shuhua me dise que je suis mignon
민니
Shuhua est vraiment mignonne lol
미연
Je suis jaloux
민니
Haha, notre Miyeon est bien jalouse !
수진
Pff, pourquoi tu es comme ça ? Vraiment ?
수진
Mais pourquoi ne pleut-il pas ?
오전 10:38
수진
Tout le monde n'aurait-il pas dû arriver en 30 minutes ?
소연
Dois-je le laisser tel quel ?
우기
Je suis là...
우기
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies laissé derrière
소연
Hahaha, je plaisante !
미연
Nous sommes tous là, alors allons-y vite !
우기
Mais sur quel véhicule allons-nous monter ?
소연
Vraiment ? Tu veux prendre le métro ?
우기
J'aime ça!!
소연
Oui, le chevalier a dit qu'il nous y emmènerait.
소연
Il pleut et je suis dans le métro !
우기
à??
우기
.....
우기
D'accord, je prendrai le métro.
우기
Shuhua, merci de m'envoyer ton adresse par SMS.
소연
euh...?
소연
Non, je plaisante, Woogi
우기
Ce n'est pas que je n'aime pas ça, n'est-ce pas ?
소연
Pourquoi est-ce que je te déteste ?
소연
Je plaisante, c'est mignon.
소연
Woogie
소연
Je suis désoléㅜㅠㅜㅜ
소연
Hwapureo, tu ne feras plus ça à l'avenir... hein ?
우기
...hahaha
우기
D'accord, je vois.
소연
Haha, allons-y vite, je suis tellement excitée...
우기
Waouh, c'est notre logement !!!
소연
Mais il y a deux chambres
소연
Une chambre est assez grande pour 4 personnes, et l'autre pour 2. Que dois-je faire ?
민니
Je suis Miyeoni !!
슈화
Alors je vais...
우기
Hé Yeshua, alors je suppose que nous devons le faire ensemble...
슈화
euh??
수진
euh....
소연
Qu'as-tu dit, Song Woo-gi ?
소연
Tu dois écrire avec moi~~
소연
Veux-tu écrire avec moi, toi et mes sœurs ?
슈화
Bon, je vais l'utiliser avec sœur Sujin ?
우기
dent...
우기
Mettre son ami dans la gueule du loup.
우기
Arasayyo Arasayyo
미연
Oui, je suppose.
슈화
Donc Soojin et moi allons l'utiliser ensemble ?
소연
Euh euh
수진
Je déballe d'abord
수진
Waouh, pourquoi cette chambre est-elle si belle ?
수진
C'est très spacieux. La salle de bain est dans la chambre.
슈화
C'est exact
수진
Shuhua, tu vas dormir dans ton lit ?
수진
Tous deux semblent trop petits pour leur taille.
슈화
Tu pourras alors dormir par terre ! lol
수진
Hmm ? Non, je dormirai par terre.
슈화
Ah bon !
슈화
(Petit) Le sol est plus large pour permettre à deux personnes de dormir ensemble...
수진
…? (faisant semblant de ne pas entendre)
수진
Ah oui, j'ai entendu dire que la mer se lève demain.
수진
Je vais au marché aujourd'hui
슈화
Vraiment ? Il fait froid le soir, alors je vais me changer et venir.
수진
Je devrais changer aussi...
슈화
Ma sœur ! Comment trouves-tu ces vêtements ?
수진
Hein ? Jolie...?
슈화
Hein ? Ma sœur, on a les mêmes goûts !
수진
Vraiment ? MDR
Cliquetis
소연
Salut les gars, venez !
소연
Hein… ? Des t-shirts pour couples ?
소연
Vous sortez ensemble ?!?
우기
(En courant) Quoi ?!
우기
Waouh, tu sors vraiment avec Yeshua ?
수진
Non, lol.
수진
C'est une simple coïncidence si nous portons les mêmes vêtements.
슈화
c'est exact!!!
슈화
Nous ne sommes pas encore en couple !
수진
??
수진
encore?
슈화
Hein ? Hein ?
슈화
Non, non, dors… Ce ne sont pas mes vrais sentiments… Ce ne sont pas mes vrais sentiments
슈화
(Rougit) Ah oui, tu as dit que tu devais aller vite au marché. Tu devrais y aller vite.
우기
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋYeshua, ton visage est vraiment rouge en ce momentㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ
슈화
Ah, Song Woo-gi, vas-tu vraiment tomber amoureux de moi ?
슈화
Allons-y, je t'achèterai quelque chose de délicieux^^
우기
Shuhua, allons vite au marché~~~ !!!
(Après le départ de Shuhua et Yuqi)
소연
Hé, pourquoi les coins de ta bouche sont-ils si relevés ? MDR
수진
hehe
수진
Ah, Yeshua est tellement mignon;;
소연
M...quoi...?
소연
Qu'est-ce que j'ai entendu...?
수진
Ah, Shuhua, si tu es si mignon ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수진
Je ne peux m'empêcher de détester ça...
수진
Soyeon, allons-y vite aussi.
소연
Ouais... je savais que tu ferais ça.
소연
allons-y