Prince Upstairs (en pause !)
Scène 2 : La formule du coup de foudre
Même après la sonnerie, Soyeoju restait sous le choc. Qu'est-ce que j'ai vu… Y avait-il vraiment un enfant comme ça dans notre école ? Pourquoi avais-je l'impression de ne pas l'avoir vu depuis trois ans ?
On a vite compris pourquoi. Soyeoju avait passé ses trois premières années au troisième étage (ce qui signifie que tous ses cours s'y déroulaient jusque-là), tandis que lui avait passé toute son année scolaire au quatrième étage. Au fait…
소여주
Quel est son prénom?
Soyeoju a de nouveau interrogé Jeong Yoon-ah.
정윤아
Ah, imbécile, j'ai dit Kang Min-hee il y a un instant --
소여주
Ah, mon Dieu
정윤아
Je cherche une femme qui sait ce qu'est une vésicule biliaire.
소여주
Math Indie
정윤아
Seo Hyun-jin ??
소여주
Oui
정윤아
Oh mon Dieu, je peux enfin dormir !
소여주
mdr
정윤아
Hé, regarde devant toi !
소여주
Hein ?? Oh non !
Ah, Shibummer, je suis tellement énervée… Soyeoju ramassa les stylos renversés dans sa trousse et se leva d'un bond. À ce moment-là,
???
êtes-vous d'accord?
C'était bien la voix que j'avais entendue plus tôt. « Waouh, quoi ? J'ai mal entendu ? » Les yeux de Soyeoju s'écarquillèrent et elle leva la tête. « Waouh. »
........ oh mon Dieu.
Soyeoju leva la tête et regarda l'écran de télévision, et là… un être inattendu apparut.
???
Quel est le lien de parenté entre le témoin et l'accusé ?
Certains punks l'aperçurent et ricanèrent en disant : « Oh, Kangmin ? », tandis que les autres dormaient ou se contentaient d'observer. À cet instant, Soyeoju devait être la personne la plus sérieuse de toute la Corée du Sud.
Soyeoju tomba amoureuse au premier regard d'un certain Kang Min, procureur de l'équipe chargée des procès criminels de l'unité de spectacle social de 6e classe. Dès lors, plus rien ne put l'arrêter.
소여주
Hé Yuna, c'est qui ce type ?
정윤아
Kang Min-hee en sixième année
소여주
Kangmin ?
정윤아
Hé ! C'est Kang Min-hee
소여주
Ah~ Aha... Ouais... C'est génial
정윤아
quoi
소여주
Juste
정윤아
Ah~ Tu as dit que j'étais beau ?
소여주
Oh. Carrément. Les sourcils... haha
정윤아
Dornyeong lol
소여주
Je crois que j'ai un faible pour les sourcils. Les miens sont vraiment beaux.
정윤아
Comment va ton visage ?
소여주
Absolument génial
정윤아
mdr
소여주
mdr
강민희
êtes-vous d'accord?
Soyeoju reprit soudain ses esprits.
C'est exact ! C'était Kang Min-hee. Je parle du beau garçon (un terme que So Yeo-ju utilise souvent pour désigner un homme aux sourcils bien dessinés) que j'ai vu tout à l'heure à l'UCC. Oh là là… Le cœur de So Yeo-ju se mit soudain à battre la chamade et elle détourna rapidement le regard de Kang Min-hee.
소여주
Euh euh... C'est bon...
Mademoiselle, ça ne va pas du tout. Mon plan initial était de dire : « Oh, ce n'est rien ! Haha ! », d'afficher un sourire radieux et de poursuivre mon chemin tranquillement. Mais… comme vous pouvez le constater, ce fut un fiasco total… et Soyeoju, pensant : « Oh là là, j'ai l'air d'une vraie ratée ! », l'air complètement déconfit, continua son chemin.
정윤아
Hahaha euh euh... c'est bon...
소여주
Oh, un petit
정윤아
Pourquoi flottes-tu comme ça ?
소여주
Ah, je ne sais pas ㅜㅜ De toute façon, on est loin de se revoir...
정윤아
Ça ne vous plaît pas ?
소여주
À quoi bon aimer ça ? Je suis diplômé dans deux mois.
정윤아
Cela fait quatre mois
소여주
De toute façon
정윤아
Ce n'est pas un voyou complet.
소여주
Ujjaragong
정윤아
Ah, je ne sais pas, débrouillez-vous.
소여주
hein...
Je pensais ne plus jamais revoir Soyeoju et Kang Minhee. Enfin, on habitait le même quartier, alors on se croiserait sûrement une ou deux fois… mais je me disais qu’on serait juste des gens comme les autres.
Puis, en février 2020, Soyeoju a obtenu son diplôme du collège Nadul.