La princesse n'est plus là.
11 : La princesse n'est plus là.
Même si j'ai dit cela,
Lera, nouvelle venue dans l'Empire et ignorante de tout, se promène dans la cour arrière du palais.
Léra marche en regardant le sol.
Puis vous bousculez quelqu'un.
하성운
"Heh... ça va ?"
레일라
" êtes-vous d'accord. "
Hein ? Cet homme, c'est celui qui était à côté de Lai Guanlin tout à l'heure.
하성운
« Oh, oh... n'êtes-vous pas une princesse ?! »
레일라
" c'est exact "
하성운
« Waouh ! Quel drôle de destin de te rencontrer ici ! »
레일라
« Eh bien, il semblerait que le destin soit… »
J'ai répondu d'un ton sec, comme si ce n'était rien de grave.
하성운
« Non ! Quelle est la taille du palais ? »
하성운
« C’est le destin qui a fait que nous nous rencontrions ainsi dans ce vaste palais. »
레일라
"Oh oui-"
하성운
« Au fait, je suis vraiment désolé pour tout à l'heure. »
레일라
« Non, c’est plutôt moi qui devrais vous remercier – vous m’avez mal compris… »
하성운
« Oh, vous avez dû passer un moment difficile… »
레일라
"Quoi... non-"
레일라
« Mais est-ce que ça peut aller si je n'y vais pas ? »
레일라
"Les domestiques courent maintenant."
시녀들
"Huk..huk..huk..prêtre..le prêtre appelle en ce moment..huk..c'est le chaos.. "
하성운
« Oh… vas-y… à la prochaine, princesse ! »
하성운
"Pouah..!"
Cela dit
J'ai couru à la hâte.
레일라
« Hmm... il doit aussi y avoir une bibliothèque de palais ? »
Mais tu ne peux pas y aller simplement parce que tu en as envie.
Naturellement, je me suis perdu.
레일라
« Où suis-je déjà… »
이대휘
« Oh là là, je ne suis vraiment douée pour rien… »
Puis j'ai aperçu un enfant au loin.
레일라
« Bébé, tu ne peux pas venir ici~ C'est le palais... »
La mignonnerie de cet enfant m'inquiéta au point de me demander si j'avais toujours été aussi arrogante.
이대휘
"Je sais."
이대휘
« Ne vous inquiétez pas, il y a quelqu'un dans le palais qu'il faut retrouver. »
레일라
" Lee Kong- "
이대휘
« Aya, que fais-tu ? »
이대휘
«Vous ne savez pas qui je suis..."
레일라
« Oh mon Dieu, vraiment ? Comment avez-vous fait pour entrer ? C'est un endroit où l'on ne peut pas entrer sans autorisation ! »
이대휘
" Non.. "
레일라
« Où est votre maison ? »
이대휘
"Matap."
레일라
« Ah… je vois que le Seigneur de la Tour vous a recueilli ? Êtes-vous venu faire une course ? »
이대휘
" Non- "
레일라
"Oh mon Dieu!"
레일라
" (Tssdam tssdam) "
이대휘
«Nous ne pouvons pas communiquer.»
레일라
« Quel genre d'habitude est-ce là de parler à des adultes ? Ça ne te regarde pas, mais si tu agissais ainsi avec d'autres personnes, tu aurais des ennuis. »
이대휘
« Ouf... »
이대휘
« Je crois que vous pensez que je suis juste un enfant normal… »
이대휘
" Je suis- "
고래자까
Notre filleㅋㅋㅋUn incident à se taper la tête contre les murs s'est produitㅋㅋㅋ
고래자까
Vous le savez tous, n'est-ce pas ? La véritable identité de notre Dae-hwi !
고래자까
Hmm ! Hmm ! Même si tu ne le sais pas, c'est mignon ♥
고래자까
Héhéhé... Je dois aller dîner maintenant.
고래자까
Soyez prudent