Fil rouge du destin
couple



김태형
N...Je.....


김태형
Euh... c'est...


이여주
Euh... j'ai demandé... Taehyung... est tellement mignon...


김태형
« Ha… Je dois le dire quand même… Je le dis maintenant… »


김태형
Je... je...


김태형
Non... je... t'aime... aussi...


이여주
Batterie....cool....wooooom....


김태형
....est-ce que tu dors....?


이여주
Euh...


김태형
Tu ne dors pas ?


이여주
Euh... non...


이여주
Je... dors...


이여주
Et... ceci... n'est qu'un somnambule...


김태형
Ouf haha...


김태형
Salut lol


김태형
Ce type ! (pincement)


이여주
Ugh...ㅠㅠÇa fait malㅠㅠ


김태형
Haha...


김태형
Où ai-je bien pu me faire avoir ? (Pincement)

Taehyung pinça les joues de Yeoju à deux mains.


이여주
Beurk...


김태형
Hein ? Où as-tu convaincu ton ami de tricher ?


이여주
Oh mon DieuㅠㅠJe suis vraiment désoléㅠㅠJe suis désoléㅠㅠ(Oh mon DieuㅠㅠJ'avais tortㅠㅠVeuillez me pardonnerㅠㅠ)


김태형
Beurk (rire étouffé)

Taehyung retira sa main de la joue de Yeoju.


이여주
Oh mon Dieu... ça fait mal... !!


김태형
Haha...


이여주
Ouf...


이여주
Ouais...


이여주
Taehyung aussi... moi... d'accord...?


김태형
Oh, haha


이여주
Hein?


김태형
Hahaha, je t'aime bien aussi.


이여주
Hein?


이여주
Euh... alors... sortons ensemble !!*^^*


김태형
Vous, inutile de parler d'autre chose demain !


이여주
Trame!


김태형
Dors vite, chérie~


이여주
Héhéhé... Je sais, chérie~~


이여주
Ouf... J'ai bien dormi...


이여주
… ? Quoi ? Pourquoi Kim Taehyung est-il à côté de moi…


이여주
(Les souvenirs de la nuit dernière défilent...)


이여주
......ㅁㅊ.....


이여주
Mchmchmchmchmch...!!


이여주
Waouh... Je crois que je suis vraiment folle...


이여주
Aïe... je suis fichu...


이여주
«Je dois m'enfuir...»

"Frisson-frisson-"

"largement-"


이여주
Hein… j’ai enfin réussi à sortir…

L'héroïne sortit dans le salon et s'assit sur le canapé.


이여주
…c’est vraiment fou, fou…


이여주
Ha.....

"largement-"

"Bruit sourd-"


김태형
Yeoju-woo~?

Taehyung enlaça Yeoju.


이여주
Euh... hein ?//


김태형
Héhéhé


이여주
quoi.....


김태형
Mon chéri~


이여주
Ouais... ouais... d'accord...


김태형
J'ai faimㅠㅠ


이여주
B...cuisine le riz...j...je te le donnerai...!!!


김태형
Hein ? Ça va à l'intérieur du personnage principal féminin ?


이여주
Euh...oui !!


이여주
alors....!!


김태형
Dieu merci.....


이여주
mdr.....


이여주
« Je vais me sentir mal à l'aise... »


이여주
Je vais te préparer à manger !


김태형
Oui ! J'ai hâte !

-Quelques minutes plus tard-


이여주
Taehyung~ ?


김태형
......


이여주
Tae....hyung....?


김태형
… (à voix basse) Chérie…


이여주
Hein ? Quoi ?


김태형
J...moi...gi....


이여주
soi...?


김태형
Trame.....


이여주
Chérie~ ?


김태형
Oui?


이여주
Ouf lol


이여주
Tu voulais que je t'appelle chérie ?

L'héroïne s'est rangée du côté de Taehyung.


김태형
Euh... euh...


이여주
Hahaha, d'accord, à partir de maintenant je t'appellerai chérie


김태형
....promesse....


라벤더
Promets-le-moi maintenant... ((Pfft)


이여주
promesse!


김태형
Héhéhé


이여주
Allons-y dépêchés, on va manger.


김태형
Oui!


이여주
Alors, c'est bon ?


김태형
(Marmonnant) Ouaf !


김태형
(Marmonnant) Parfait !


이여주
C'est une chance !


김태형
((Yomnyomnyom


이여주
Ouf... tellement mignon...


김태형
(Marmonnant) Euh...? Tu ne sais pas...?


이여주
C'est mignon~


김태형
////


이여주
Hahaha, trop mignon


김태형
(chuchotant) Yeobu-du....haha


이여주
Héhéhé

Après avoir mangé tout le riz


김태형
Waouh... c'était vraiment délicieux !


이여주
Moi aussi~~


이여주
Où allons-nous...?

"Fatigué-" ('-' est une coche)


이여주
...?


전정국
-Salut, Lee Yeo-ju


이여주
-pourquoi


전정국
-Tu vas en boîte aujourd'hui ?


이여주
-toi


전정국
-pourquoi?


이여주
-il y a


전정국
-quoi....


이여주
-Oh, ça fait longtemps que vous n'avez pas appelé le parc d'attractions ?


전정국
-d'accord


이여주
- Devant chez moi jusqu'à minuit


전정국
-ouais


김태형
Avec qui discutez-vous avec autant d'attention ?


이여주
Ouais~Jeon Jungkook


김태형
pourquoi...?


이여주
Oh, nous avons décidé d'aller au parc d'attractions à midi !


김태형
Juste toi et Jungkook...?


이여주
Ah ! Je devrais appeler Eunbi aussi !


이여주
-Salut, j'appelle Kim Taehyung et Eunbi.


전정국
-couverture


이여주
-Eunbi~~


황은비
-Salut Jju ! Tu as bien dormi ?


이여주
-D'accord~~


황은비
-Mais pourquoi appelez-vous ?


이여주
-Oh, tu veux aller au parc d'attractions à midi ?


황은비
-Le parc d'attractions est génial !


이여주
-Jeon Jungkook, Kim Taehyung, moi, toi, nous quatre allons y aller.


황은비
-D'accord~ Alors, devant chez toi jusqu'à midi ?


이여주
-ouais


황은비
-D'accord, à plus tard


이여주
-Oui!


이여주
hehe


김태형
(Sanglots) Quoi…


김태형
Je suis.....


김태형
Je m'en fiche complètement...


이여주
Je suis désolé~ㅠㅠMon bébé~♡


김태형
(Le problème a été résolu par le mot « jagi »)


김태형
C'est bon~ Héhé


이여주
Oh, nous avons décidé d'aller au parc d'attractions à midi !


김태형
moi aussi...?


이여주
hein!


김태형
Je n'ai pas de vêtements...


이여주
C'est juste à côté !


김태형
Ah ! C'est exact !


이여주
Haha, rassemblez tout et venez chez moi avant midi !


김태형
Oui ! J'irai !

"largement-"


이여주
Hwaaah.....


이여주
Je dois l'emballer rapidement...

30 minutes plus tard


이여주
J'ai tout eu~~!!!

*Imaginez que c'est le matin !*


이여주
Hmm... suis-je sorti le premier...?

"Warak-"


김태형
Héroïne~!


이여주
Hein ? Chérie~ ?


김태형
Oui!


이여주
Oh~



이여주
Les vêtements sont jolis !


김태형
Hehehe merci~♡


황은비
Hein...?


이여주
euh...?


황은비
Salut ! Vous autres...


황은비
L'amour, l'amour...?


이여주
Héhéhé...


황은비
...Solo pleure....


김태형
Euh... tu devrais sortir avec Jeon Jungkook aussi !


황은비
Lui ? Pas vraiment...


이여주
Mais tes vêtements sont jolis !



황은비
Ces vêtements ?


이여주
Oh mon Dieu


황은비
Hé, toi aussi tu es jolie !



이여주
Mes... vêtements...?


황은비
euh!


이여주
Ai-je tort… (grattage)

À ce moment précis, un fil rouge apparut dans les yeux de l'héroïne.


이여주
« Mais qu'est-ce que c'est que ça... »

Le fil rouge était relié au fil sur le doigt de Yeoju et au fil sur le doigt de Taehyung.


이여주
«… J’ai commencé à sortir avec elle, plein d’espoir… mais pourquoi ne disparaît-elle pas… ?»


전정국
Yayaya


전정국
Espèce de petit con !


이여주
Oh, qu'est-ce que c'est ?


김태형
Hé, lâchez l'héroïne !


전정국
d'accord.....


이여주
'euh....?'