Il filo rosso del destino
coppia



김태형
N...Io.....


김태형
Uh...questo è.....


이여주
Uhm.... Ho chiesto.... Taehyung.... è così carino....


김태형
'Ah...devo dirlo comunque...lo dico ora...'


김태형
Io...io...


김태형
No... mi... piaci... anche tu...


이여주
Suonare la batteria....fantastico....wooooom....


김태형
....stai dormendo....?


이여주
Ehm....


김태형
Tu, non stai dormendo?


이여주
Ehm... no...


이여주
Sto...dormendo...


이여주
E... questo... è solo un sonnambulo...


김태형
Uff ahah ...


김태형
Ehi lol


김태형
Questo tizio! (pizzico)


이여주
Ugh...ㅠㅠFa maleㅠㅠ


김태형
Ahah...


김태형
Dove mi ha ingannato? (Pizzico)

Taehyung pizzicò le guance di Yeoju con entrambe le mani.


이여주
Uffa...


김태형
Eh? Dove hai convinto il tuo amico a barare?


이여주
Oh mio DioㅠㅠMi dispiace tantoㅠㅠMi dispiaceㅠㅠ(Oh mio DioㅠㅠMi sbagliavoㅠㅠPer favore perdonamiㅠㅠ)


김태형
Eww (risatine)

Taehyung tolse la mano dalla guancia di Yeoju.


이여주
Oddio...fa male...!!


김태형
Ahah...


이여주
Uff....


이여주
Sì...


이여주
Anche Taehyung...io...ok...?


김태형
Oh, ahah


이여주
Eh?


김태형
Ahahah anche tu mi piaci


이여주
Eh?


이여주
Uhm...allora...usciamo insieme!!*^^*


김태형
Tu, non c'è bisogno di parlare d'altro domani!


이여주
Trama!


김태형
Vai a dormire presto, tesoro~


이여주
Hehehe...lo so, tesoro~~


이여주
Ugh...ho dormito bene.....


이여주
....? Cosa? Perché Kim Taehyung è accanto a me.....


이여주
(I ricordi della notte scorsa passano...)


이여주
......ㅁㅊ.....


이여주
Mchmchmchmchmch...!!


이여주
Wow... penso di essere davvero pazzo.....


이여주
Ugh...sono fregato...


이여주
"Devo scappare..."

"Fruschio-fruscio-"

"ampiamente-"


이여주
Eh....alla fine sono uscito....

L'eroina uscì in soggiorno e si sedette sul divano.


이여주
....è davvero pazzesco, pazzesco....


이여주
ah.....

"ampiamente-"

"Tonfo-"


김태형
Yeoju-woo~?

Taehyung abbracciò Yeoju.


이여주
Uh...huh?//


김태형
Eheheh


이여주
Che cosa.....


김태형
Tesoro mio~


이여주
Sì...sì...okay...


김태형
Ho fameㅠㅠ


이여주
B...cuoci il riso...j...te lo do io...!!!


김태형
Eh? Ti senti bene nel ruolo della protagonista femminile?


이여주
Uh...sì!!


이여주
Poi....!!


김태형
Grazie al cielo.....


이여주
lol.....


이여주
"Mi sentirò a disagio..."


이여주
Ti preparo qualcosa da mangiare!


김태형
Sì! Non vedo l'ora!

-Pochi minuti dopo-


이여주
Taehyung~?


김태형
......


이여주
Tae....hyung....?


김태형
.....(a bassa voce) Tesoro.....


이여주
Eh? Cosa?


김태형
J...self...gi....


이여주
se stesso...?


김태형
Trama.....


이여주
Tesoro~?


김태형
SÌ?


이여주
Uffa ahahah


이여주
Volevi che ti chiamassi tesoro?

La protagonista femminile si è schierata dalla parte di Taehyung.


김태형
......Uh...uh....


이여주
Ahahah, okay, da ora in poi ti chiamerò tesoro


김태형
....promessa....


라벤더
Promettimelo adesso....((Pfft


이여주
promessa!


김태형
Eheheh


이여주
Sbrighiamoci e andiamo, mangeremo qualcosa.


김태형
SÌ!


이여주
Com'è, è delizioso?


김태형
(Borbottando) Bau!


김태형
(Borbottando) Perfetto!


이여주
Che fortuna~


김태형
((Yomnyomnyom


이여주
Uff...che carino...


김태형
(Borbottando) Ugh...? Non lo sai...?


이여주
È carino~


김태형
////


이여주
Ahahah così carino


김태형
(sussurrando) Yeobu-du....haha


이여주
Eheheh

Dopo aver mangiato tutto il riso


김태형
Wow...era davvero delizioso~~


이여주
Anch'io~~


이여주
Dove stiamo andando...?

"Faticoso-" ('-' è un segno di spunta)


이여주
...?


전정국
-Ehi, Lee Yeo-ju


이여주
-Perché


전정국
-Vai al club oggi?


이여주
-Voi


전정국
-Perché?


이여주
-c'è


전정국
-Che cosa....


이여주
-Oh, è da un po' che non chiami il parco divertimenti?


전정국
-OK


이여주
- Davanti a casa mia fino alle 12


전정국
-Sì


김태형
Con chi stai chiacchierando così intensamente?


이여주
Sì~Jeon Jungkook


김태형
Perché...?


이여주
Oh, abbiamo deciso di andare al parco divertimenti a mezzogiorno!


김태형
Solo tu e Jungkook...?


이여주
Ah! Dovrei chiamare anche Eunbi!


이여주
-Ehi, sto chiamando Kim Taehyung ed Eunbi.


전정국
-coperta


이여주
-Eunbi~~


황은비
-Ehi, Jju! Hai avuto una bella sbornia?


이여주
-Va bene~~


황은비
-Ma perché chiami?


이여주
-Oh, vuoi andare al parco divertimenti a mezzogiorno?


황은비
-Il parco divertimenti è fantastico!


이여주
-Jeon Jungkook, Kim Taehyung, io, tu, noi quattro andremo.


황은비
-Okay~ Allora, davanti a casa tua fino a mezzanotte?


이여주
-Sì


황은비
-Okay, ci vediamo dopo


이여주
-SÌ!


이여주
eheheh


김태형
(Singhiozzo) Che diavolo...


김태형
Sono.....


김태형
Non mi interessa nemmeno...


이여주
Mi dispiace~ㅠㅠTesoro mio~♡


김태형
(È stato risolto con la parola "jagi")


김태형
Va bene~ Hehe


이여주
Oh, abbiamo deciso di andare al parco divertimenti a mezzogiorno!


김태형
Anche io...?


이여주
eh!


김태형
Non ho vestiti...


이여주
È proprio qui accanto~!


김태형
Ah! Esatto!


이여주
Ahah, raccogli tutto e vieni a casa mia entro mezzogiorno!


김태형
Sì! Ci vado!

"ampiamente-"


이여주
Hwaaah.....


이여주
Devo fare le valigie in fretta...

30 minuti dopo


이여주
Ho capito tutto~~!!!

*Per favore, pensala come se fosse mattina!*


이여주
Hmm...sono uscito per primo...?

"Warak-"


김태형
Eroina~!


이여주
Eh? Tesoro~?


김태형
SÌ!


이여주
Oh~



이여주
I vestiti sono carini!


김태형
Hehehe grazie~♡


황은비
Eh...?


이여주
ehm...?


황은비
Ehi...! Ragazzi...


황은비
Amore amore...?


이여주
Eheheh.....


황은비
...Piange da solista....


김태형
Ehm...dovresti uscire anche con Jeon Jungkook!


황은비
Lui? Non proprio...


이여주
Ma i tuoi vestiti sono carini!



황은비
Questi vestiti?


이여주
Uffaㅠㅠ


황은비
Ehi, anche tu sei carina!



이여주
I miei...vestiti...?


황은비
uh!


이여주
Mi sbaglio?... (grattandosi)

In quel momento, un filo rosso apparve negli occhi dell'eroina.


이여주
"Che diavolo è questo..."

Il filo rosso era collegato al filo sul dito di Yeoju e al filo sul dito di Taehyung.


이여주
'.....Ho iniziato a frequentarla con un cuore pieno di speranza...ma perché non scompare...?'


전정국
Yayaya


전정국
Sei uno stronzo-


이여주
Oh, cos'è?


김태형
Ehi, togli le mani dalla protagonista femminile.


전정국
Va bene.....


이여주
'ehm....?'