Le résultat de la confiance
Épisode 94. Ce que j'ai oublié
Après le festival, Minhyuk et Seulgi sont retournés à l'endroit où Seulgi séjournait.
Il s'agissait d'obtenir la permission du père de Seolgi pour se marier.
Père : Oui ? Tu vas te marier ?
민혁
Oui, permettez-moi.
Père : Es-tu sûr de vouloir épouser ma fille ?
민혁
Oui.
Père : Je suis désolé, mais je crois qu'il y a eu un malentendu.
Père : Ma fille a souffert d'une maladie chronique lorsqu'elle était jeune...
민혁
Je sais.
Père : Tu veux donc toujours te marier ?
민혁
Oui.
Père : Pourquoi ?
민혁
Ça m'est égal.
민혁
Ce qui est important pour moi, c'est...
민혁
Parce que Seolgi est à mes côtés.
민혁
En fait, j'ai aussi quelque chose à dire.
민혁
Je n'ai pratiquement pas de domicile.
Père : Quel rapport avec quoi que ce soit ?
Père : Merci. Merci beaucoup.
민혁
Oh non.
민혁
Je suis plus reconnaissant.
Père : Nous organiserons une cérémonie de mariage dès que possible.
Tout semblait se dérouler comme prévu.
mais...
민혁
« Je crois que j'ai oublié quelque chose... »
민혁
« Quelque chose de très important... »
민혁
Je crois que je dois aller faire un tour à Hanyang.
민혁
Parce que Sa Majesté m'a appelé.
슬기
Oh oui. Bon voyage.
민혁
Je reviens bientôt.
슬기
Bon voyage.
Après avoir couru comme ça pendant plusieurs jours, nous sommes arrivés à Hanyang.
민혁
Le voleur Lee Ga-min-hyeok répond à l'appel de Sa Majesté.
남준
Oui. Comment est le quartier ?
민혁
Il y a assez de soldats pour chasser les immigrants.
민혁
Cependant, il semble qu'il n'ait pas été correctement formé, alors je suis en train de le former correctement.
남준
d'accord.
남준
Avez-vous besoin d'autre chose ?
민혁
Oui.
남준
J'ai entendu dire que tu allais te marier.
민혁
Ah... oui.
남준
Vous êtes la fille du directeur du palais, n'est-ce pas ?
민혁
Oui.
남준
Si l'on considère le fait qu'ils se soient même mariés là-bas...
남준
Je suppose que vous n'avez aucune intention de revenir.
민혁
......
남준
Reculer.
민혁
Oui.
민혁
Ha...
민혁
Ça fait longtemps, Hanyang.
민혁
Devrais-je jeter un coup d'œil autour de moi ?
Minhyuk observa les alentours de cet endroit qui ressemblait à un marché, le long de la route qu'il empruntait pour aller et revenir du travail.
민혁
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu...
민혁
euh?
민혁
quoi...
Le regard de Minhyuk était fixé sur une femme vêtue de vêtements miteux.
민혁
Excusez-moi... Attendez une minute !
Minhyuk a couru après la femme.
민혁
D'accord... une minute !
Lorsque Minhyuk a saisi le poignet de la femme, celle-ci s'est retournée.
민혁
Haa... haa...
민혁
Reine mère.
수영
?!
수영
Monsieur?
수영
Que se passe-t-il?
민혁
Où étiez-vous passé tout ce temps ?
수영
Ah, je suis devenu un esclave du gouvernement dans la ville voisine...
민혁
Ah...
민혁
Sa Majesté... vous a beaucoup manqué.
민혁
Chaque fois que je viens à Hanyang, il me demande de savoir où est maman.
수영
......
수영
Vous allez bien maintenant ?
민혁
Oui?
수영
Votre Majesté.
수영
Comment allez-vous maintenant ?
수영
J'ai entendu dire que tu étais allé à la Juve...
민혁
...ah....
민혁
Ça... c'est...
민혁
Vous n'avez pas entendu les nouvelles ?
수영
Qu'est-ce que c'est?
민혁
Il y a deux ans… j’ai pris le poison que m’a donné Sa Majesté et…
수영
Oui?!
수영
Non… vous plaisantez ?
민혁
Désolé..
민혁
Désolé... Je suis désolé...
수영
Hein ? Musa-sama... Vraiment ?
민혁
Je suis désolé... Je suis désolé...
Minhyuk ne put que présenter ses excuses à Sooyoung, qui sanglotait sur le sol.
민혁
Moi... même ça...
Minhyuk a tendu une pochette.
À l'intérieur se trouvaient le sable marin et les coquillages que Minhyuk avait donnés à Seongjae et Suyeong.
수영
Héhé, merci.
민혁
Si tu me dis où tu habites, je t'emmènerai à la tombe plus tard.
수영
Merci beaucoup...
민혁
Je suis vraiment désolé.
수영
Où travaillez-vous actuellement ?
민혁
Je travaille comme commissaire militaire dans la province de Chungcheong du Sud.
민혁
Je suis venu à Hanyang pour un court séjour pour des raisons professionnelles.
민혁
Si cela ne vous dérange pas, ne serait-il pas pratique pour vous de venir dans la région où je travaille ?
수영
Même si j'étais à l'aise... je ne pourrais probablement pas y aller.
민혁
pourquoi ?
민혁
Je suis un voleur.
Minhyuk a conduit Sooyoung jusqu'à l'endroit où elle habitait.
???: Où étais-tu passé et pourquoi es-tu de retour maintenant !
???: Cette course est-elle si difficile ?
수영
Je suis désolé...
Minhyuk a attrapé la main qui volait vers Sooyoung.
???: Qui es-tu?
민혁
Je m'appelle Lee Ga Min-hyeok, gouverneur de la province de Chungcheong du Sud.
민혁
Je souhaiterais rencontrer le chef de ce bureau.
???: Veuillez patienter un instant.
???: Tu me suis.
Minhyuk a saisi le bras de Suyeong alors qu'elle tentait de le suivre et l'a traînée derrière lui.
민혁
Cet esclave aussi.
???: Attendez un instant.
Toutes ces histoires sont des fictions superposées à des faits historiques.