Le résultat de la confiance
Épisode 98. Camélia



민혁
Souhaiteriez-vous rester ici aujourd'hui ?


수영
Ah bon ?

Lorsque je suis entrée dans la maison où Minhyuk et Seongjae avaient vécu en exil,

L'image de Seongjae mourant dans la cour, qui se déroulait devant lui, se superposait au regard de Minhyuk.

Et Minhyuk a affiché des yeux vides pour la première fois depuis son mariage.


수영
Quoi… Monsieur Musa ?


민혁
Ah. Oui.


민혁
Entrez.

Villageois 1 : Hein ? C'est pas le guerrier de l'époque ?

Villageois 2 : Ah bon ?

Villageois 3 : Pourquoi êtes-vous de retour ?

Villageois 1 : Je ne sais pas...

Villageois 2 : Salut ! Ça fait longtemps !


민혁
…Oui. Ça fait longtemps.

Villageois 3 : Pourquoi êtes-vous revenu ici ?

Villageois 3 : Ce n’est tout de même pas un autre exilé ?


민혁
Oui. Non.


민혁
Je pense rester juste une journée.

Villageois 1 : Êtes-vous ici à cause de la tombe ?


민혁
Ah... oui.


민혁
Parce qu'aujourd'hui est la date limite.

Villageois 2 : Votre loyauté est vraiment remarquable…

Villageois 2 : Pourquoi ne pas passer prendre un peu de nourriture ?


민혁
Tu veux y aller ?


수영
(Hocher la tête

Les villageois ont servi à manger à Minhyuk et Suyeong.


민혁
merci


수영
Merci...

Villageois 2 : Que faites-vous ?


수영
Oh...moi ?


수영
Juste... un esclave.

Villageois 3 : Un esclave du gouvernement ?

Villageois 3 : Pourquoi avez-vous amené un esclave du gouvernement ?


민혁
Voici l'épouse de l'exilé décédé ici.

Villageois 1 : Ah...


지민
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.


민혁
Oui, ça fait longtemps.


지민
Qui est la personne à côté de lui...


민혁
Elle est l'épouse de l'exilé qui l'a précédé.


수영
Maintenant, je ne suis plus qu'un esclave.


지민
Ah bon ?


지민
Quelle zone ?


수영
C'est Chungnam.


민혁
Ah… Je suis devenu gouverneur de la province de Chungcheong du Sud.


지민
Je comprends qu'il n'y a pas d'esclaves du gouvernement dans la province de Chungcheong du Sud...


민혁
...

En réalité, Minhyuk payait ses frais de subsistance de sa propre poche pendant qu'elle nageait.


지민
Je ne vous dénoncerai pas, alors pourquoi ne pas me livrer cet esclave ?


민혁
...


수영
J'irai.


민혁
Oui?


수영
N'avez-vous pas payé vos dépenses courantes avec votre propre argent jusqu'à présent ?


수영
Si vous restez ici, tout ira bien car vous recevrez également des indemnités de subsistance distinctes pour les fonctionnaires.


수영
Et... la tombe est ici aussi.


수영
Je serai là.

Finalement, Minhyuk est rentré seul.


민혁
« Tu es une bonne personne… tout ira bien. »


민혁
« Tu as toujours été si gentil avec moi quand j'étais loin de chez moi. »


민혁
« Ah oui, les fleurs ! »

Minhyuk cessa de parler et regarda autour de lui.

L'hiver était déjà arrivé, et toutes les fleurs étaient tombées.


민혁
Ha... que dois-je faire...

À ce moment-là, une seule fleur s'épanouissait parmi les buissons.

Cette fleur était la seule à s'épanouir sur cet arbre, et elle résistait aux vents avec une grande force.


민혁
Je l'ai trouvé.


민혁
C'est une fleur de camélia.


민혁
Haha, tu ressembles à ta femme.

Minhyuk cueillit soigneusement quelques branches en fleurs.

Un large sourire illumina le visage de Minhyuk à l'idée de l'offrir à Seolgi.

Bushuruk_

Toutes ces histoires sont des fictions superposées à des faits historiques.