Il risultato della fiducia

Episodio 98. Camelia

민혁 image

민혁

Vorresti restare qui oggi?

수영 image

수영

è così?

Quando entrai nella casa dove Minhyuk e Seongjae avevano vissuto in esilio,

L'immagine di Seongjae morente nel cortile si stendeva davanti a lui e si sovrapponeva agli occhi di Minhyuk.

E Minhyuk mostrò per la prima volta dal suo matrimonio i suoi occhi vuoti.

수영 image

수영

Cosa... Sir Musa?

민혁 image

민혁

Ah, sì.

민혁 image

민혁

Si accomodi.

Abitante 1: Eh? Non è il guerriero di allora?

Abitante 2: Davvero?

Abitante 3: Perché sei di nuovo qui?

Abitante 1: Non lo so...

Abitante 2: Ehi! È da tanto che non ci vediamo!

민혁 image

민혁

...Sì. È passato un po' di tempo.

Abitante 3: Perché sei tornato qui?

Abitante 3: Di sicuro non sarà un altro esiliato?

민혁 image

민혁

Sì. No.

민혁 image

민혁

Sto solo pensando di restare per un giorno.

Abitante 1: Sei qui per la tomba?

민혁 image

민혁

Ah... sì.

민혁 image

민혁

Perché oggi è la data di scadenza.

Abitante 2: Questa sì che è una lealtà incredibile...

Abitante 2: Perché non ti fermi a prendere qualcosa da mangiare?

민혁 image

민혁

Vuoi andare?

수영 image

수영

(Cenno

Gli abitanti del villaggio servirono il cibo a Minhyuk e Suyeong.

민혁 image

민혁

Grazie

수영 image

수영

Grazie...

Abitante 2: Cosa fai?

수영 image

수영

Oh...io?

수영 image

수영

Solo... uno schiavo.

Abitante del villaggio 3: Uno schiavo del governo?

Abitante 3: Perché hai portato uno schiavo del governo?

민혁 image

민혁

Questa è la moglie dell'esule che è morto qui.

Abitante 1: Ah...

지민 image

지민

È molto tempo che non ci si vede.

민혁 image

민혁

Sì, è passato un po' di tempo.

지민 image

지민

Chi è la persona accanto a lui...

민혁 image

민혁

È la moglie dell'esule che l'ha preceduto.

수영 image

수영

Ora sono solo uno schiavo.

지민 image

지민

è così?

지민 image

지민

Quale zona?

수영 image

수영

È Chungnam.

민혁 image

민혁

Ah... sono diventato governatore della provincia del Chungcheong meridionale

지민 image

지민

Ho capito che non ci sono schiavi del governo nella provincia del Chungcheong Meridionale...

민혁 image

민혁

...

Infatti, Minhyuk pagava di tasca propria le spese di sostentamento della ragazza mentre lei nuotava.

지민 image

지민

Non ti denuncerò, quindi che ne dici di consegnarmi quello schiavo?

민혁 image

민혁

...

수영 image

수영

Vado.

민혁 image

민혁

SÌ?

수영 image

수영

Finora non hai mai pagato le spese di sostentamento con i tuoi soldi?

수영 image

수영

Se rimani qui, non avrai problemi perché riceverai anche un rimborso spese separato per i dipendenti pubblici.

수영 image

수영

E...anche la tomba è qui.

수영 image

수영

Io sarò qui.

Alla fine, Minhyuk tornò da solo.

민혁 image

민혁

"Sei una brava persona...andrà tutto bene."

민혁 image

민혁

"Sei sempre stato così gentile con me quando ero via."

민혁 image

민혁

"Oh, è vero, fiori!"

Minhyuk smise di parlare e si guardò intorno.

Il clima era già invernale, quindi tutti i fiori erano caduti.

민혁 image

민혁

Ah...cosa dovrei fare...

A quel tempo, tra i cespugli sbocciava solo un fiore.

Il fiore era l'unico che sbocciava sull'albero e resisteva ai venti con grande forza.

민혁 image

민혁

L'ho trovato.

민혁 image

민혁

È un fiore di camelia.

민혁 image

민혁

Ahah, assomigli a tua moglie.

Minhyuk staccò con cura alcuni rami dai fiori sbocciati.

Un sorriso luminoso si diffuse sul volto di Minhyuk al pensiero di darlo a Seolgi.

Bushuruk_

Tutte le storie sono frutto di fantasia sovrapposto a fatti storici.