Maître d'école Kim Jae-hwan X Écolière renarde Kim Yeo-ju
Épisode 26
"Gyaaaa ...
김여주
Waouh ! Allons-y !
김재환
Oh d'accord.
강슬기
Je ne peux pas monter sur des engins effrayants.
김여주
Oh, ce n'est pas si effrayant. On y va, d'accord ?
박우진
M, eh bien, moi non plus je ne peux pas monter sur des trucs effrayants.
김재환
Tu roules mieux que moi.
박우진
Haha… de quoi parles-tu, Jaehwan ? ^^
Park Woojin, lui aussi aime les filles lol
김여주
Bref, sans réfléchir, vous deux allez ensemble, nous deux irons ensemble.
김재환
Oh, vous essayez de me séduire maintenant ?
김여주
X, on se retrouve ici à 10h !
강슬기
Oh, euh...!
-
[ Euh - couleur ]
박우진
Haha, énorme… ! Qu'est-ce que tu veux chevaucher ?
강슬기
Ah... Je me fiche de tout...
박우진
Et la grande roue, alors ? Ah oui, et si vous avez le vertige, vous ne pouvez pas y monter.
강슬기
Non. Tapez-le.
-
"Le prochain invité va arriver~"
« Combien y a-t-il de personnes ? »
박우진
Deux personnes.
"Ceci est pour trois personnes, juste un instant."
L'employé a crié sur la longue file d'attente.
« Y a-t-il quelqu'un qui est seul ici ? »
Ils ont beau avoir crié, il n'y a pas eu de réponse, et finalement, seuls Seol-gi et Woo-jin sont montés à bord de la grande roue.
강슬기
Haha, c'est plutôt...
박우진
Tu es plus jolie... hein...!
Woojin, dont les pensées étaient sur le point d'exploser, se couvrit rapidement la bouche. Seolgi, en le regardant, laissa échapper un petit rire.
강슬기
Hahaha pourquoi, dis-le simplement, sans gêne.
박우진
Non...
강슬기
Tu veux sortir avec moi ?
박우진
Ouf ! Boum boum...
Woojin buvait de l'eau, gêné, alors quand Seolgi l'a soudainement invité à sortir, il n'a pas pu s'empêcher de recracher l'eau.
박우진
......Désolé...
L'eau giclait de partout, et j'avais presque l'impression de gâcher mon propre moment de déclaration romantique.
강슬기
Très bien,
강슬기
Tu as dit : « Sortons ensemble. »
박우진
Euh... hein... ?
강슬기
Oh, me suis-je trompé ?
강슬기
Tu ne m'aimes pas ?
강슬기
Je croyais que je te plaisais. Je te plaisais aussi, alors j'ai dit : « Allons-y ! »
강슬기
Sauf que j'ai bu le ragoût de kimchi tout seul.
박우진
Non...!!
박우진
Viens, on sort ensemble.
-
김재환
Haha, ça fait combien de temps que je n'ai pas joué avec Kim Yeo-ju comme ça ?
김여주
Euh... 6 mois...?
김재환
Déjà tant de temps s'est écoulé depuis notre première rencontre ?
김여주
Oui, le temps passe vraiment vite.
김재환
Si ça continue, le jour de notre mariage n'arrivera-t-il pas en un clin d'œil ?
김여주
Qui t'épousera ?
김재환
Alors, tu ne vas pas le faire ? Hahaha
김여주
Dois-je d'abord avouer et ensuite vous le dire ?
김여주
Je suis un lâche.
김재환
…Eh bien, si vous faites ça, vous aurez un cochon.
김재환
Je l'avoue.
김여주
…là, maintenant ? Dans cette situation ? Dans cette situation où j’attends dans la file d’attente depuis 3 heures ?
김재환
Je ne suis tout de même pas une si mauvaise personne ?
김여주
Ouf !
김재환
Qu'est-ce que tu partages, espèce de palourde ?
김여주
..........
김재환
Désolé, c'était un peu ennuyeux.
김여주
Oui, tu l'admets aussi, n'est-ce pas ?
Fatiguant - Fatiguant -
김여주
Oh, Seolgi a appelé. Un instant.
김여주
"Bonjour?"
강슬기
"Euh... hé..."
김여주
"pourquoi"
강슬기
"moi....."
강슬기
"Je sors avec Park Woojin..."
김여주
"quoi?????"
김재환
Mais que se passe-t-il ?!
강슬기
« Woojin vient d'aller aux toilettes, et je suis trop gêné(e) pour faire quoi que ce soit. Que dois-je faire ? »
김여주
"Poohakkekekekekeke"
김재환
…? Tu étais sérieux, mais pourquoi ris-tu à nouveau ? C’est inquiétant…
강슬기
« Souriez, mais ne… Hein ? Woojin est sorti… ! Hé, Kim Yeoju, et moi, on ne peut pas se voir à 10h aujourd’hui. »
김여주
« Quoi ? Alors moi et Kim Jaehwan… »
Boum -
김재환
…Tu es vraiment fou à ce point ?
김여주
? pourquoi
김재환
Quoi ??? Il a crié comme ça, puis s'est mis à rire soudainement.
김재환
…tu sembles fous…
김여주
Voilà, c'est tout.
김여주
Kang Seul-gi et Park Woo-jin sortent ensemble.
김재환
quoi?????
김여주
Waouh, je n'aurais jamais imaginé Park Woojin en couple.
김여주
Au début, je pensais qu'il était gay.
김재환
Poohhakㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
… ? Quoi, tu es comme moi ?
김재환
…C’est vrai, on dit que quand on aime quelqu’un, on commence à lui ressembler.
김여주
X-Friend, sors.
김재환
Ouf...
김여주
C'est vrai, ils n'ont pas arrêté de se disputer aujourd'hui, disant qu'ils ne devraient pas se voir à 10 heures lol
김재환
alors,
김재환
Allons voir le feu d'artifice.
김여주
Pourquoi… ? Vous n’avez jamais vu de feux d’artifice ?
김재환
Ce n'est pas ça,
김재환
N'est-ce pas romantique de faire sa déclaration sous un feu d'artifice ?
La naissance d'un couple bientôt...!!!!!!
Oh, et je suis tellement bête que je n'ai pas su répondre à la question 24 !
La réponse à cette question est..!!
La bonne réponse est « Si vous aimez quelqu'un, vous lui pardonnez sans même vous en rendre compte », mais Showmung s'en est presque approché, alors je l'ai acceptée comme la bonne réponse !
Un immense merci à tous ceux qui ont essayé de trouver une correspondance, je vous aime ♥
Bon, c'est un sujet difficile, mais comme vous le savez tous, aujourd'hui est le jour de la séparation de Wanna One.
J'ai pleuré et sangloté jusqu'à il y a quelques heures, mais je ne le ferai plus.
Wanna One ne fait que commencer, ne croyez pas que c'est la fin ! Haha
Soutenez et bénissez le nouveau départ de Wanna One ♥
Wanna One, c'est ET, pas FIN, haha
+) Désolée pour le retard ! La rentrée est le 9, donc je vais travailler dur à partir de ce moment-là ♥
+) Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise nouvelle, mais je prévois de faire une saison 2 pour le moment ㅎㅎ Merci pour le soutien des fans ♥♥ Ce n'est pas encore confirmé, mais je suis en train de réfléchir à la direction que prendra la saison 2 !
+) Bonne nuit, BONNE ANNÉE !! ♥♥