Le secret de la Faucheuse Psychopathe

Le secret de la Faucheuse Psychopathe

Ce monde regorge de créatures. Parmi elles, on trouve même des faucheuses à l'apparence invraisemblable. La plus redoutable d'entre elles était Yeoju. Surnommée la « Faucheuse Psychopathe », elle était si impassible qu'elle renvoyait instantanément les morts hors de ce monde.

저승사자1

« Moi... ma dame... le dieu de la mort me cherche... »

김여주 image

김여주

"D'accord, j'y vais."

L'héroïne n'a même pas jeté un regard à la faucheuse venue lui faire ses adieux, a jeté les documents qu'elle tenait d'une main sur le bureau et s'est dirigée vers la faucheuse.

김여주 image

김여주

'égouttage'

김민석(사신)

« Est-ce elle l'héroïne ? »

김여주 image

김여주

"Oui"

김민석(사신)

"Entrez"

'Grincer'

김여주 image

김여주

« Pourquoi m'avez-vous appelé ? »

김민석(사신) image

김민석(사신)

« L'actrice principale a-t-elle été très active ces derniers temps ? »

김여주 image

김여주

"Je pense que oui."

김민석(사신) image

김민석(사신)

"Alors je te donnerai un prix."

김여주 image

김여주

"..Oui?"

김민석(사신) image

김민석(사신)

« Tu as eu une relation amoureuse de ton vivant, n'est-ce pas ? »

김여주 image

김여주

"...!"

김민석(사신) image

김민석(사신)

« Dois-je vous parler de cette personne ? »

김여주 image

김여주

"....Oui.."

김민석(사신) image

김민석(사신)

« Le nom de cette personne est Do Kyungsoo... n'est-ce pas ? »

김여주 image

김여주

"tu as raison"

김민석(사신) image

김민석(사신)

« …Cette personne… va bientôt mourir… »

김여주 image

김여주

"..!?!Oui?!?!?"

김민석(사신) image

김민석(사신)

"Haha... Kim Yeo-ju la psychopathe est surprise... Cette personne est atteinte d'une maladie incurable et sera bientôt là."

김여주 image

김여주

"..."

김민석(사신) image

김민석(사신)

« J’ai donc une faveur à vous demander… Quand Do Kyungsoo viendra, veuillez le guider. »

김여주 image

김여주

"...s, je n'aime pas ça."

김민석(사신) image

김민석(사신)

« Tu détestes vraiment ça ? »

김여주 image

김여주

« …Ah, Niyo…Je veux y aller… »

김민석(사신) image

김민석(사신)

« Oui… ça a dû être difficile de choisir… Ah oui, c’est vrai ! Ce Do Kyungsoo… il ne mourra pas à l’hôpital… il y a la maison où on vivait ensemble, n’est-ce pas ? Il mourra là-bas… alors si tu attends là-bas… tout ira bien. »

Quand j'ai rencontré Kyungsoo dans ces conditions, j'ai versé des larmes de peur et de tristesse et je suis tombée à terre, emportée par la pluie qui tombait à ce moment-là.

{Flashback}

도경수 image

도경수

"Hé, ma belle, attrape-moi~"

김여주 image

김여주

« Toi ! Fais-toi prendre !! »

Un couple s'amusait sur la plage au coucher du soleil. Tous deux étaient magnifiques, mais la femme était si belle qu'elle aurait facilement pu éclipser une idole des jeunes filles.

김여주 image

김여주

"Je t'ai eu !"

도경수 image

도경수

« Aïe ! Je me suis fait prendre… ! »

Ces deux-là étaient toujours en harmonie et ne se disputaient jamais. Certains diraient : « Un couple pareil, ça n'existe pas ! » Mais c'était possible parce qu'ils se souciaient l'un de l'autre et s'aimaient profondément.

김여주 image

김여주

"Kyungsoo..!"

도경수 image

도경수

« Pourquoi, Princesse ? »

김여주 image

김여주

« Beurk ! Je t'ai dit que je ne suis pas une princesse ! »

도경수 image

도경수

« Comment appeler autrement une si jolie princesse, sinon une princesse ? »

김여주 image

김여주

"Waouh... Ah oui ! Kyungsoo ! Vivons ensemble !!

도경수 image

도경수

« Vivre ensemble ? »

김여주 image

김여주

"Oui!"

도경수 image

도경수

« Bien… mais pourquoi ? »

김여주 image

김여주

« Toi et moi vivons seuls… J’aimerais te voir plus souvent ! »

도경수 image

도경수

« Pff... Notre princesse ne choisit que de jolis mots ! »

Le lendemain matin, Gyeongsu transporta donc ses bagages chez Yeoju, comme celle-ci l'avait souhaité, et Yeoju afficha un large sourire.

김여주 image

김여주

« Pff... Kyungsoo... J'ai faim... »

도경수 image

도경수

« Notre princesse, as-tu faim ? Nous devons préparer quelque chose à manger rapidement. »

김여주 image

김여주

"Youpi !!!"

Kyungsoo alla à la cuisine comme Yeoju le lui avait dit et cuisina le riz exactement comme elle le souhaitait.

도경수 image

도경수

"Hé madame ! Le repas est prêt !!"

김여주 image

김여주

« Waouh ! Ça a l'air délicieux !! »

도경수 image

도경수

"Héhé... Dépêche-toi de manger."

'Ring~!'

도경수 image

도경수

"Hein..? Héroïne ! Appelle-moi !!

김여주 image

김여주

« Euh, hein ? D'accord… Compris… ! Attendez… ! Je vais répondre au téléphone ! »

도경수 image

도경수

"Hein ?... D'accord !"

Kyungsoo se méfiait de Yeoju, visiblement troublée, mais il n'y voyait rien de mal car Yeoju ne l'avait jamais trompé auparavant.

(Conversation téléphonique de Yeoju)

김여주 image

김여주

"Bonjour?"

"Oui, mademoiselle Yeoju, vos résultats d'analyse sont arrivés."

김여주 image

김여주

"...Qu'en penses-tu.."

여주 주치의

« …C’est une maladie incurable. Vous devez vous y préparer mentalement… »

김여주 image

김여주

"Hein...hein..."

En fait, la protagoniste féminine présentait des symptômes d'anxiété depuis quelques jours et avait été examinée à l'hôpital pour en déterminer la cause.

Mais comme nous l'avons vu précédemment, l'héroïne était atteinte d'une maladie incurable, et elle s'est accroupie et a pleuré doucement pour que Gyeongsu ne puisse pas l'entendre.

도경수 image

도경수

"Avez-vous terminé vos appels téléphoniques ?"

김민석(사신)

"Ouais ! Haha..."

도경수 image

도경수

« Mangeons vite ! Ça va refroidir, haha ​​! »

김여주 image

김여주

« Arassa !!..Wow !! Ça a l'air délicieux ! »

Yeoju mangea le repas préparé par Gyeongsu comme si de rien n'était.

Après avoir fini de manger, Kyungsoo et Yeoju ont joué à pierre-feuille-ciseaux pour décider qui ferait la vaisselle. Kyungsoo a gagné et Yeoju a perdu. Yeoju pleurait, mais Kyungsoo semblait s'amuser et est allé au salon regarder la télévision.

Yeo-ju s'est mise en colère en voyant Kyung-soo dans cet état et lui a dit :

김여주 image

김여주

"idiot!!"

Il dit. L'héroïne porta la vaisselle jusqu'à l'évier. Enfin, elle prit une tasse et se dirigea vers l'évier. Mais soudain, ses mains se mirent à trembler, peut-être à cause d'une maladie incurable, et finalement…

'Bruit-!'

Il brisa la tasse. Kyungsoo entendit le bruit et accourut vers Yeoju. Tremblante de peur que sa maladie ne soit découverte, Yeoju restait immobile.

도경수 image

도경수

« Hé, madame ! Ça va ? »

김여주 image

김여주

"Euh... hein ?... euh... ouais !!

도경수 image

도경수

"Ha... Sérieusement, pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui... Je suis inquiet... Veux-tu aller à l'hôpital ?"

김여주 image

김여주

"Non!!"

도경수 image

도경수

"d'accord.."

김여주 image

김여주

"Non...sanglots...désolé...sanglots"

도경수 image

도경수

« Non… pourquoi tu t’excuses ! Tu veux dormir ? »

김여주 image

김여주

"...d'accord.."

Kyungsoo et Yeoju décidèrent d'aller dans des chambres séparées pour faire une sieste. Kyungsoo resta auprès de Yeoju jusqu'à ce qu'elle s'endorme, puis il alla dans sa propre chambre.

김여주 image

김여주

"Pff... pff... pff...sanglots..."

L'héroïne, qui dormait profondément, se prit soudain la poitrine et poussa un cri de douleur, peut-être à cause d'une maladie.

Mais au bout de quelques minutes, je me suis sentie mieux et je me suis rendormie.

Mais personne ne savait que ce pourrait être la dernière sieste de l'héroïne.

도경수 image

도경수

« Euh... hum... »

La douce lumière du soleil illumina les yeux de Kyungsoo. Ébloui par la lumière, il plissa les yeux et se leva.

도경수 image

도경수

"..Salut madame~"

Kyungsoo, incapable de parler, sans doute à cause d'une boule dans la gorge, finit par trouver les mots et chercha Yeoju du regard. Mais Yeoju ne répondit pas, et Kyungsoo, pressentant que quelque chose n'allait pas, entra dans sa chambre.

"..."

L'héroïne dormait profondément dans son lit sans rien dire.

Kyungsoo remarqua quelque chose d'étrange et s'approcha de Yeoju pour la réveiller, mais...

도경수 image

도경수

"Hé... hé madame...? Hé madame... hé... réveillez-vous... je plaisante... je ne plaisante pas...!!!

Il est déjà trop tard.

"aujourd'hui"

Finalement, le jour de la mort de Kyungsoo, Yeoju l'attendait devant sa dernière demeure, vêtue des vêtements qu'elle portait tous les jours avant de mourir.

'Boum boum'

김여주 image

김여주

"...!"

Après avoir attendu Kyungsoo pendant une dizaine de minutes, Yeoju l'aperçut vaguement au loin, s'approchant d'elle. Ne s'attendant pas à le voir arriver à cet endroit précis, elle fut surprise. Cependant, Kyungsoo baissa la tête et se rapprocha encore. De ce fait, elle ne put plus le voir.

Alors que Kyungsoo et Yeoju se rapprochaient, Kyungsoo courut soudainement vers eux, provoquant une collision. Yeoju, surprise, ne s'attendait pas à cela, mais Kyungsoo leva la tête et tenta de s'excuser, croyant peut-être avoir bousculé une inconnue. Mais il avait sans doute remarqué la tenue de Yeoju.

Il leva la tête et marqua une pause. Puis, se souvenant peut-être du passé…

도경수 image

도경수

"...Hein...Hein...Ouais...Yeowoo...Je,je ne...Hein..."

김여주 image

김여주

"..."

Kyungsoo recula d'un pas par rapport à Yeoju et pleura en l'appelant.

Yeo-ju pensa qu'elle avait fait pleurer Gyeong-su, et des larmes lui montèrent aux yeux.

김여주 image

김여주

"Hein... hein... Kyungsoo... Je suis désolé... Je suis parti le premier... hein..."

Il appela Kyungsoo sans s'en rendre compte, et Kyungsoo leva la tête, surpris par la voix de la femme.

도경수 image

도경수

"...!...Yeo..Yeoju..?"

김여주 image

김여주

"Hein... hein... Kyungsoo..."

L'héroïne devait avoir le mal du pays car elle l'a serré dans ses bras dès qu'il a relevé la tête.

Kyungsoo parut surpris, mais il ne résista pas, peut-être parce qu'il voulait voir Yeoju.

도경수 image

도경수

« Mais… héroïne… comment êtes-vous arrivée ici… ? »

김여주 image

김여주

"Euh... C'est long, mais Kyungsoo, connais-tu par hasard la Faucheuse...?"

도경수 image

도경수

"Hein...? La Faucheuse...? Tu sais..."

김여주 image

김여주

« Quand je mourrai et que j'ouvrirai les yeux, je verrai la Faucheuse. Alors… je… suis devenu la Faucheuse… ? »

도경수 image

도경수

"...Je suis... en train de mourir.?"

김여주 image

김여주

"..."

Après avoir entendu les paroles de Yeoju, Gyeongsu lui dit qu'il s'attendait à ce qu'il meure, et Yeoju resta sans voix car c'était la vérité.

도경수 image

도경수

« Ça va aller… Le médecin a dit que je n’avais plus beaucoup de temps de toute façon… C’est pour ça que je suis venu ici… »

도경수 image

도경수

« Mais je t'ai vu avant de mourir, alors je peux mourir maintenant… »

L'héroïne, qui écoutait Kyungsoo, l'a soudainement enlacé, et Kyungsoo, surpris, l'a serrée fort dans ses bras à son tour.

Ainsi, Gyeongsu mourut sans souffrance, et sur les instructions de Minseok, il devint également faucheur.

Ainsi, Yeo-ju et Gyeong-su étaient ensemble lorsqu'ils menaient ou marchaient, et la Faucheuse psychotique a disparu.