Le secret du président du conseil étudiant

31. Étudiant transféré

선생님

Un nouvel élève est arrivé dans notre classe aujourd'hui.

선생님

Venez ici et présentez-vous.

최대휘

Bonjour!

최대휘

Je m'appelle Choi Max-hwi

최대휘

J'ai été transférée du lycée Yubyeolsarang ! (C'est un mensonge, lol)

박우진

Waouh ! Tu es un étudiant transféré !

박우진

(Cette personne... je l'ai déjà vue quelque part...)

박우진

(Il ressemble un peu à ce stagiaire incompétent de l'époque ?)

선생님

Puis Daehwi...

선생님

Woojin, viens t'asseoir à côté de moi.

선생님

Park Woojin, lève la main

박우진

Hein ? Hein ?? Oh, moi

최대휘

Bonjour~~~~

박우진

Euh... bonjour

Temps de classe

박우진

(chuchotant) Hé, tu viens vraiment du lycée Yubyeolsarang ?

최대휘

hein

박우진

C'est la première fois que j'entends parler de cette école...

최대휘

Je ne connais pas grand-chose à cette école, vu qu'elle est aux États-Unis, hehe.

박우진

Waouh ! Dis, tu es aussi parti étudier aux États-Unis ?

최대휘

Salut ! Je suis très bon en anglais ! Je parle aussi japonais !

박우진

Vraiment ? Apprenez-moi quelques mots de japonais, s'il vous plaît.

선생님

Park Woojin, Choi Daehwi, réveillez-vous

박우진

Oui?

최대휘

D'accord~~

선생님

D'accord. Vous devez dire n'importe quoi puisque vous savez déjà ce que le professeur enseigne, n'est-ce pas ?

최대휘

Oui-!

선생님

Il s'agit du problème mathématique le plus difficile au monde.

선생님

Écrivez ici le mot qui correspond à l'espace vide.

Merde + Personne + Yoobyeol - Merde + Daehwi =

최대휘

C'est...

최대휘

C'est l'amour !!

선생님

Non ! Vous avez résolu ce problème difficile ! Vous êtes un génie !

Choi Max-hwi

Choi Max-hwi !

선생님

Choi Max-hwi!!!!!

최대휘

Oh non !!! Oui !!!

선생님

Il faut vraiment être courageux pour dormir en cours le jour de son transfert.

최대휘

J'ai résolu ce problème de maths.

선생님

Quoi ?! Dis-le !

최대휘

Oui

박우진

Hé… tu n’as rien résolu et tu as juste dormi…

최대휘

Je n'ai pas dormi.

최대휘

Dois-je vous parler de ce problème ?

최대휘

La réponse est l'amour.

박우진

Hahahahahahahahaha

박우진

La réponse est donc 4 ? MDR

박우진

De quoi as-tu rêvé ? MDR

선생님

Choi Max-hwi. Étant donné que tu es un nouvel élève, je te donnerai une punition plus légère.

최대휘

Oui

선생님

Recopiez deux fois les problèmes des unités 1 à 8.

최대휘

Oui!?!?!?!?!?!?!?

선생님

Répétez ? Recopiez toutes les questions deux fois.

선생님

Facile?

최대휘

Cette classe est-elle faible ?

모두

Hé ! On est nuls à ça !

모두

Tu as de la chance~~~

최대휘

......

Ding dong dang dong ~ Ding dong dang dong ~~

최대휘

C'est l'heure de la pause !

선생님

Oh là là... Je suis responsable du petit tigre.

옹성우

Hé hé hé, j'ai entendu dire qu'il y a un nouvel élève dans ta classe.

박우진

Salut hyung ! Oui, c'est le nouvel élève.

최대휘

Quelle année ???

옹성우

19e

최대휘

Bonjour, mon frère.

최대휘

J'ai été transféré ici

옹성우

....Bonjour..

옹성우

Woojin, je m'en vais.

박우진

..Oui....

김여주

Soupir... Ma maison est-elle devenue un lieu incontournable ?

박지훈

hein

옹성우

hein

박우진

Oui

김재환

hein

김다녤

hein

옹성우

Hein ? Au fait, et Seongwoon-hyung ?

김여주

Hé, c'est un employé de bureau.

김여주

Je suppose que je m'y suis habitué vu que je n'y suis pas depuis longtemps, mais il n'a pas encore été licencié.

박지훈

Ah...

김재환

Donc, tu as dit qu'il y avait un étudiant transféré bizarre dans ta classe ?

박우진

hein...

김재환

Quel est ton nom?

박우진

Lee Dae-hwi... On dirait une mouche...

김재환

ㅋㅋㅋㅋㅋÊtes-vous semblable à moi ??

옹성우

Oh. Beaucoup

박지훈

Ah. Est-ce que cet ami Jeong-guk s'est bien entendu ?

김여주

Je ne sais pas. Ma cousine a dû l'emmener.

김재환

Je pense qu'il est en contact avec Park So-won.

박지훈

vraiment??

박우진

Bon sang, hyung... Je crois que le moment est venu où tu devras renoncer à tes sentiments.

김다녤

Je ne l'aime pas

김다녤

Restez séparés

모두

vraiment?????

박우진

Prévenez-moi, prévenez-moi

김재환

Ne sommes-nous pas de vrais frères ?

김재환

Les frères ont dit qu'ils partageaient tout ce qu'ils voulaient voir et tout ce qu'ils ne voulaient pas voir haha

박지훈

Que dit-il encore...

김다녤

Dois-je vous le dire ?

옹성우

oui oui

김다녤

en fait....

모두

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!?!?!?!?!?!?!?!?!

최대휘

Ma sœur~~~ Je suis là~~~

유별

Non...

작가[째니짜냥]

Mon premier amour en forme de demi-lune ❤❤

작가[째니짜냥]

Même si je suis un peu intello, j'étais tellement contente qu'un étudiant transféré comme ça soit arrivé dans notre classe.

작가[째니짜냥]

Ce gamin est beau ! Beau gosse !!!