Le dieu de l'été conduit cinq lions.
02. Perle du Dieu Renard
Lorsque Yeonjun s'approcha de nouveau de Yuhwa, cette fois-ci le dieu des saisons l'arrêta.
이지은
Choi Yeonjun !!!
최연준
Grand-mère !!
Yeonjun désigna Yuhwa du doigt avec un sourire.
최연준
Qui est cet homme qui a avalé ma perle de renard ?
이지은
Voici mon enfant.
이지은
Et maintenant, tu es le dieu de l'été que tu dois servir.
Yeonjun, entendant les paroles du dieu des saisons, rit d'incrédulité et dit :
최연준
Comme tout le monde le souhaiterait.
최연준
Je ne peux pas accepter cet humain comme maître.
Yeonjun marcha d'un pas vif et tendit la main au dieu des saisons tout en continuant à parler.
최연준
Comme promis, j'ai bien pris soin du temple avant l'arrivée du dieu de l'été. Rendez-moi ma liberté.
이지은
Choi Yeonjun, le dieu renard. Tu sais très bien que tu ne peux pas quitter cet endroit, n'est-ce pas ?
최연준
C'est ce que je dis.
최연준
Rendez-moi la liberté
Ji-eun, qui avait écouté Yeon-jun en silence, sourit et dit :
이지은
Tu as tué le dieu de l'été.
백유화
Hein...
En entendant ces mots, Yuhwa enlaça son cou. Ji-eun la serra tendrement dans ses bras et lui tapota l'épaule.
이지은
Ne t'inquiète pas, ma belle. Ce type ne peut plus tuer Summer Shin.
최연준
sous......
최연준
D'accord, dieu des saisons.
최연준
Rendez-moi plutôt ma perle de renard.
이지은
bien.
최연준
Quelle est la méthode ?
이지은
Vous le saurez quand vous aurez tous les deux fait un serment de lion.
Après avoir entendu les paroles de Ji-eun, Yeon-jun trembla et cria.
최연준
Dieu des saisons !
이지은
Voilà, c'est tout.
Le dieu des saisons embrassa le front de Yuhwa et disparut comme de la fumée.
백유화
que...
백유화
Serment… Comment fait-on ?
최연준
quoi ?
백유화
Non... Je dois trouver cette perle en forme de renard.
Yeonjun laissa échapper un petit rire et caressa la joue de Yuhwa. Puis, lentement, il rapprocha son visage.
최연준
Un pacte ?
Lorsqu'ils furent suffisamment proches pour sentir son souffle chaud, Yuhwa ferma les yeux très fort.
최연준
C'est simple. Il suffit de s'embrasser.
백유화
fou
Yuhwa a poussé Yeonjun avec force.
백유화
Euh, dois-je vraiment chercher la perle renard ?
최연준
sous...
Yeonjun soupira en passant ses mains dans ses cheveux.
최연준
Si ce n'était pas nécessaire, je ne serais pas là.
최연준
Êtes-vous l'une des personnes les plus stupides ?
백유화
Vous êtes humain vous aussi, alors ne vous comportez pas comme un humain !
최연준
quoi ?
최연준
Que suis-je, moi, ce grand esprit renard ? Un humain ?
최연준
C'est tellement incroyable
Yeonjun hocha la tête une fois et des oreilles et une queue de renard apparurent.
최연준
Ai-je encore une apparence humaine ?
Yuhwa secoua la tête.
최연준
Bon, essayons maintenant de récupérer les billes.
백유화
Devrais-je... essayer ?
Voyant le visage de Yeonjun se déformer, Yuhwa s'est rapidement excusé.
백유화
Désolé
최연준
S'il avait été un simple humain, je l'aurais tué.
백유화
pourquoi ?
최연준
J'absorberai le pouvoir spirituel contenu dans ma perle.
백유화
Pouvoir spirituel ?
최연준
Oui, je peux utiliser mes pouvoirs avec ça.
최연준
Mince alors… je dois expliquer tout ça en détail
백유화
Je suis humain moi aussi, donc je ne l'absorbe pas ?
최연준
Ce n'est pas possible.
최연준
Parce que tu es un dieu de l'été
백유화
que veux-tu dire ?
최연준
Cela signifie que Dieu ne convoite pas les choses de la bête divine.
최연준
Heureusement qu'aucun autre fantôme n'est impliqué.
최연준
Peut-être que tout le monde essayait de te tuer pour ma perle de renard ?
Tandis que Yuhwa écoutait les paroles de Yeonjun, le souvenir du jour où elle avait été percutée par un camion lui traversa l'esprit.
백유화
Voilà pourquoi je suis mort...
최연준
Bon, je dois trouver une solution.
백유화
comment ?
최연준
À un dieu autre que le dieu saisonnier
최연준
...Demandons rapidement à un autre dieu d'enlever les perles de ton corps.
백유화
...hein
최연준
toi...
최연준
Tu es un mouroir ambulant !!!
Yeonjun, qui venait de sauver Yuhwa d'un accident de voiture à cinq reprises, cria.
백유화
Qui aurait cru que je faisais ça parce que je voulais mourir ???
최연준
Je suis inquiet·ète !!
백유화
Alors laissez-le mourir !!!
최연준
Et si ma bille se casse ? Et si elle tombe entre les mains de quelqu'un d'autre ? Hein ???
최연준
Je n'ai pas d'autre choix que de te protéger !!!
백유화
Alors faisons-le ici !!
최연준
Quoi ici ????
백유화
En ce moment même, à cet endroit,
백유화
baiser!!!!
Puis soudain, le monde s'est obscurci et une idéologie noire est apparue.
집념
Des perles... des perles...
최연준
fou...
백유화
Hé... qu'est-ce que c'est...
최연준
Corps de pensée.
최연준
C'est un individu qui se nourrit des émotions des gens. À en juger par son apparence, il semble vivre d'obsession.
최연준
Ça devient agaçant...
백유화
Tu me tues !
최연준
On ne peut rien faire sans perles !!!
집념
Manger. Chaussures d'été. Il y a des perles.
En un instant, la fumée noire qui avait enveloppé la peinture à l'huile l'emporta.
백유화
Waouh !!!
최연준
être humain!!!
Obsession a accroché la toile à l'huile sur un arbre immense en un instant.
집념
Je t'appelle, mon ami.
L'obsession grandissait de plus en plus, petit à petit.
최연준
Parce que les perles peuvent être refaites...
최연준
Ah… Il a fallu 3 000 ans pour le réaliser…
백유화
Sauve-moi, renard...
Alors que j'allais laisser Yuhwa derrière moi, ne voulant pas prendre le risque, j'ai entendu sa voix à peine audible.
백유화
s'il te plaît...
백유화
Sauvez-moi...
최연준
Ha... Je deviens fou, vraiment
Yeonjun serra les dents et grimpa rapidement jusqu'à l'endroit où se trouvait Yuhwa.
최연준
Écoutez attentivement, humain.
최연준
Ce n'est pas pour vous sauver
최연준
C'est pour mes perles.
Yeonjun essuya les larmes de Yuhwa et l'embrassa doucement. Se sentant soumis, il ferma lentement les yeux.
Sentant la puissance monter en lui, Yeonjun en désira davantage. Il voulait qu'elle ouvre la bouche. Il avait besoin d'un pouvoir divin plus intense.
백유화
Souffle, souffle...
Yeonjun mordilla légèrement la lèvre de Yuhwa.
백유화
ville!
Yeonjun mordit rapidement ses lèvres entrouvertes en signe de protestation. Sentant la perle en forme de renard entrer dans sa bouche, Yeonjun ouvrit lentement la bouche, éprouvant un léger regret.
최연준
Regarde-toi, humain
최연준
Que je suis fort comme renard !
Yeonjun serra Yuhwa dans ses bras et créa une flamme bleue de son autre main.
최연준
Peut-être parce que c'est l'été, mes flammes sont bleues
Alors qu'elle jetait la flamme dans l'obsession noire, un bruit assourdissant retentit. Yuhwa se couvrit les oreilles, horrifiée par ce cri strident qui lui donnait l'impression que ses tympans allaient se déchirer.
최연준
Cela suffit-il, humain ?
Yeonjun a bloqué les oreilles de Yuhwa grâce à son pouvoir spirituel.
최연준
Le dieu des saisons a raison.
최연준
Il a dit que si nous faisions un pacte, il nous dirait comment récupérer la perle.
Yuhwa jeta un coup d'œil à l'obsession disparue et demanda.
백유화
Quelle est la méthode ?
최연준
baiser
백유화
quoi ?
최연준
Je crois que c'est un baiser.
최연준
Je suis de retour et c'est fini, recommencez.
Yeonjun baissa la tête et embrassa de nouveau Yuhwa. Les perles étaient déjà bien ancrées dans son corps.
최연준
« L’année dernière, lorsque j’étais le messager du dieu de l’été, je n’ai pas autant désiré le pouvoir divin de ce dieu… »
최연준
« Est-ce plus doux parce que c'est humain ? »
Yeonjun ferma lentement les yeux et lui donna un baiser plus long et plus profond qu'auparavant.