L'homme vampire

16

이여주

Oppa, allons dehors.

이지훈

Oppa est occupé.

이여주

Alors je sortirai seul.

이지훈

Oui, fais attention.

이여주

Oui.

이여주

Il fait beau !

Pain pain

Une voiture se dirige vers l'héroïne.

이여주

Ah... non...

palet

이여주

Pouah!

L'héroïne est mise de côté.

이여주

Quoi… qu’est-ce que c’est ?

권순영

Pouah...

이여주

Frère Sunyoung...

권순영

Héroïne... merci... d'être... restée en vie...

권순영

Pouah...

이여주

Oppa... non...

이여주

Pouah...

권순영

Dame...

이여주

Frère Sunyoung...

권순영

Tu... t'es égratigné le genou...

이여주

Est-ce le moment de s'inquiéter pour moi ?

권순영

Si je ne m'inquiète pas, qui le fera ?

이여주

Je m'inquiète d'abord pour toi.

권순영

D'accord... mignon(ne).

이지훈

Héroïne!

이여주

Oppa...

이지훈

Êtes-vous d'accord?

이여주

Oui...

이지훈

Mais qu'est-ce que c'est que ce gamin ?

권순영

quoi...?

이지훈

Allons-y vite.

이여주

Non, je ne veux pas. Je resterai avec Soonyoung.

이지훈

Yeoju Lee. Venez vite.

이여주

J'ai dit que je n'aime pas ça !!

이지훈

Dame...

이여주

...Oppa, vas-y vite.

권순영

Dépêche-toi et pars...?

이지훈

...

Après le départ de Jihoon

권순영

êtes-vous d'accord..?

이여주

Oui...

L'héroïne verse des larmes.

권순영

Ne pleure pas...

이여주

Je suis désolé. Je ne voulais pas te montrer ça...

권순영

êtes-vous d'accord...

Sunyoung essuie ses larmes.