Il y avait une rumeur selon laquelle mon amoureux et moi aurions une relation amoureuse.

Rendez-vous avec Han-gyeol

김제니

Aujourd'hui, c'est enfin le jour J, le jour où je vais regarder un film avec Han-gyeol.

J'ai tout choisi de la tête aux pieds et j'ai préparé ma tenue une semaine à l'avance.

김제니

Je n'ai pas le temps pour ça, je dois partir vite !

김제니

Était-ce parce que j'étais trop nerveuse ? Je suis partie environ 20 minutes plus tôt. J'ai décidé d'attendre dans la salle pour le moment.

이한결

Jenny, par hasard ?

김제니

Bonjour Han-gyeol !

이한결

Pourquoi es-tu venu si tôt ?

김제니

Ah… ça… parce que j’étais nerveuse…

이한결

Ouf, on devrait peut-être acheter du pop-corn et des boissons avant ?

김제니

D'accord, j'achète du pop-corn !

이한결

Jenny, voilà ce que fait un homme.

김제니

Je veux l'acheter aussi ?

이한결

Tu pourras l'acheter plus tard avec cet argent, je paie aujourd'hui ?

김제니

Oui, merci !

김제니

Han-gyeol m'a donc acheté du pop-corn et une boisson, et nous sommes entrés dans la salle de cinéma et nous nous sommes assis.

김제니

Mais quel film regardons-nous ?

이한결

Connaissez-vous Ae*Bel ?

김제니

Ae*bel ?! C'est une poupée ?!

이한결

Oui, tu l'as déjà vu ?

김제니

Vous n'avez pas dit « Ae*bell » sur KakaoTalk.

이한결

C'est ce que le conseiller a dit : le film qu'on devait voir était complet, alors il nous a réservé des places au hasard… J'ai dit d'accord, mais il ne me l'a pas dit, donc il ne te l'a pas dit non plus. Désolé… Tu ne vois pas ?

김제니

Non… J’ai regardé le premier… mais j’ai eu peur, alors j’ai décidé de ne pas regarder le suivant… J’ai eu du mal à dormir…

이한결

Je suis désolée Jenny, peux-tu me voir si je te protège ?

김제니

Tu as dit que tu me protégerais ?

김제니

Je regardais un film avec mon amoureux et c'était un énorme succès.

김제니

Oui, je vois, ne t'inquiète pas, tu peux le faire !

김제니

Si tu ne me protèges pas, je ne saurai même pas si tu pleures...

이한결

Ouf, j'ai compris.

김제니

C'est ainsi que le film a commencé. Comme on pouvait s'y attendre, le début est toujours joyeux… mais ensuite, pourquoi est-ce ainsi ?

이한결

Jenny, ferme les yeux, Ae*bell est là,

김제니

Oh là là... S'il te plaît, maquille-toi joliment... C'est effrayant.

이한결

Jenny, je ne sors plus, tu peux ouvrir les yeux !

김제니

Est-ce vrai ?

김제니

Profitant de cette brèche, un fantôme et une poupée apparurent soudain.

김제니

Beurk ! Les oreilles... Synthé

김제니

J'allais me couvrir les yeux précipitamment avec mes mains quand Han-gyeol me les a couverts avec les siennes.

이한결

Désolé, ce n'est pas encore parti...

이한결

êtes-vous d'accord?

김제니

Oui... ça va

김제니

Je n'avais vu ce genre de chose que dans des articles, mais c'est passionnant de le vivre réellement.

김제니

Alors, à mi-chemin du film, des poupées et des fantômes sont apparus dans le calme du matin et se sont mis à hurler.

김제니

Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?!

이한결

Je pense qu'il vaudrait mieux que tu ne voies pas Jenny...

김제니

Soudain, la poupée s'est transformée en quelque chose d'effrayant. C'était effrayant parce que la voix était grave, et comme c'était une salle de cinéma, il y avait beaucoup de haut-parleurs et le volume était fort ; j'ai été tellement surprise que j'ai pleuré.

김제니

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa!! Ne le fais pas !!

김제니

Han-gyeol recouvrit l'écran de son corps, non de ses mains. Puis il me serra contre lui. Je m'efforçai de n'entendre que sa voix.

이한결

Jenny, écoute ma voix, d'accord ?

김제니

Hein… ah, Jaega me regarde !

이한결

Jenny, hé Jenny, regarde-moi, ne te retourne pas

김제니

Puis la poupée émit de nouveau un bruit maléfique.

김제니

Héhé, ne fais pas ça ! Ne le fais pas !

이한결

Jenny ㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ Ça va ?

김제니

Han-gyeol, hein... Jae-ga me regarde aaaaaaa !! Hein, que dois-je faire...

이한결

Jenny, regarde-moi,

김제니

Hein… pourquoi ?

이한결

Continue de me regarder, ne te retourne pas, d'accord ?

김제니

Pff... J'entends la voix de Han-gyeol...

%EC%95%A0*%EB%B2%A8

Woohahahahahahaha

김제니

Je déteste le son des rires...

김제니

Han-gyeol a dû sentir qu'il n'y arrivait pas, alors il a repoussé l'accoudoir qui nous séparait et m'a serrée dans ses bras. Naturellement, j'ai enfoui mon visage dans son épaule, et grâce à cela, je n'ai pas pu regarder la poupée.

이한결

êtes-vous d'accord?

김제니

Oui... ça va... quand est-ce que ça va passer ?

이한결

Ce n'est pas encore passé, je vous tiendrai au courant.

김제니

d'accord ...

김제니

Après de nombreux rebondissements, le film s'est terminé. J'avais les yeux un peu gonflés.

이한결

Ça va ? Je t'ai demandé de regarder un film pour rien ?

김제니

Non... Hehe, ça allait...

이한결

Merci de continuer à regarder le film,

김제니

Moi… merci de m’avoir aidée au milieu, j’avais peur…

이한결

Ouf, Jenny, tu es vraiment trop mignonne.

김제니

moi?

이한결

Oui, tu es vraiment mignon. Quand je te tenais dans mes bras, je pensais que tu étais un bébé. Tu tenais parfaitement dans mes bras. Tu sais à quel point tu étais mignon ?

김제니

Bref, je rentre chez moi… J’imagine que les effets secondaires d’Ae*Bell ont été importants…

이한결

Oui, entrez.

김제니

Oui, merci pour aujourd'hui !

이한결

Jenny, si tu as peur, appelle-moi.

김제니

D'accord, vas-y, j'y vais aussi !

김제니

Je deviens folle parce que j'ai peur... Pourquoi est-ce que ça arrive... C'est bien, mais c'est aussi excitant...

해인

Mademoiselle... Êtes-vous jalouse de Jenny ? Hangyeol vous prend dans ses bras...

해인

J'ai repris certaines réactions de Jennie lorsqu'elle est entrée dans la maison hantée dans l'émission Running Man !