Ils entretiennent une relation secrète (coentreprise).
[Seungcheol Bongguri] Épisode 4


Le fond a changé à cause de mon humeur


배주현/J회장비서
Nous allons maintenant commencer le 5e entretien avec J Company.


배주현/J회장비서
Désormais, nous procéderons de manière impartiale, en jugeant sur les aptitudes et les compétences plutôt que sur l'apparence physique.


배주현/J회장비서
Veuillez répondre aux questions que nous vous poserons désormais.


강혜원/J전무
Première question


강혜원/J전무
Lady Lee, pourquoi voulez-vous venir ici ?


이여주/J인턴
Je suis au chômage, donc j'ai besoin de travailler. Mes amis m'ont conseillé de passer un entretien chez la société J.


최연준/J상무
Suivant @@@

꼭 필요한 역
J'ai toujours été intéressé par la société J.


문준휘/J회장
Suivant ☆☆☆

꼭 필요한 역
Je souhaite simplement rejoindre la société J.


문준휘/J회장
Deuxième question


배주현/J회장비서
Si vous deviez intégrer cette entreprise, dans quel département travailleriez-vous et à quelles tâches seriez-vous prêt à participer ?


강혜원/J전무
Veuillez commencer par la dame.


이여주/J인턴
Je souhaite intégrer l'équipe des relations publiques.


이여주/J인턴
Si je travaillais pour cette entreprise, je ferais tout ce qu'on me demanderait de faire sans commettre la moindre erreur.


최연준/J상무
Suivant @@@

꼭 필요한 역
Je souhaite intégrer le département de design.

꼭 필요한 역
Si je rejoignais cette entreprise, je m'efforcerais constamment d'exprimer des opinions diverses.


문준휘/J회장
Suivant ☆☆☆

꼭 필요한 역
Je souhaite intégrer le service de planification.

Qu'est-ce que le département de planification ? Le département de planification élabore des stratégies de gestion pour l'entreprise, en fonction de ses objectifs.

꼭 필요한 역
Si je devais intégrer cette entreprise, j'envisagerais différentes options et m'efforcerais d'atteindre mes objectifs.

Après cela, j'ai posé d'innombrables questions et interviewé d'innombrables personnes.

Après l'entretien, le bureau du président


박찬열/J대리
Bon travail à tous


박찬열/J대리
Prenons chacun une tasse de café.


강혜원/J전무
Oui... merci


최연준/J상무
Je dois faire des heures supplémentaires tous les jours le jour de l'entretien !


문준휘/J회장
Je ne peux rien faire


배주현/J회장비서
droite...


이지훈/J이사
Voilà pourquoi !!


이지은/J홍보팀장
Et votre CV ?!!


박찬열/J대리
Avez-vous noté toutes les questions et les réponses ?


강혜원/J전무
Bien sûr, que croyez-vous que nous sommes ?!


문준휘/J회장
Décidons des candidats retenus et quittons rapidement le travail.


배주현/J회장비서
Lee Yeo-ju est décédé


배주현/J회장비서
Non seulement comme un ami, mais aussi comme une personne à part entière


문준휘/J회장
Puis passez (sceau bang !


강혜원/J전무
J'aime bien votre réponse, mais je n'aime pas votre CV.

(Petite explosion) Échec


최연준/J상무
☆☆☆ a aussi un bon CV


문준휘/J회장
(Petite détonation) Passe


이지은/J홍보팀장
Crazy ### est un ancien détenu...


이지훈/J이사
Cela a déjà échoué.


이지은/J홍보팀장
d'accord

Après un certain temps


문준휘/J회장
La candidate finale retenue est donc Lee Yeo-ju,☆☆☆,₩₩₩,&&&,***, n'est-ce pas ?


배주현/J회장비서
(Secouer le téléphone) Envoyer un SMS disant « Réussi »


문준휘/J회장
Alors, quittons le travail


황은비/V부회장
Waouh... nous y sommes...


박지훈/V이사
C'est pourquoi


정휘인/V과장
Qu'y a-t-il à craindre ?


이대휘/V대리
dès que!


김태형/V회장
Allons chez Moon Jun-hwi !!


이성경/V디자인팀장
Oui!


문준휘/J회장
Ces choses folles


이여주
Oh !! J'ai réussi !


배주현
Tu aimes ça ? MDR


이여주
Oh !! Absolument


황은비
En ce sens...


박지훈
L'entreprise est également fermée...


배주현
Aujourd'hui, nous sommes vendredi...


박찬열
En bref, le week-end de demain...


강혜원
Ce soir...


최연준
C'est du poulet et de la bière !!


정휘인
Ouais!!


이대휘
Ah~ Super !!


이지은
Aujourd'hui, nous sommes vendredi!!


김태형
Ce soir, c'est le grand soir !!!


이성경
poulet!!!


이지훈
bière!!!


문준휘
Commander du poulet ?!


황은비
Sacoche du président~


박지훈
Ensuite, le président restant a de la bière !!!


배주현
Achetez-le !!


박찬열
Quand tu viendras !!!


강혜원
Bière!!


최연준
basique!!


정휘인
Pas d'accompagnements !


이대휘
C'est la base, non ?!


김태형
Bien sûr!!


이성경
Ouais!!


이지훈
Ça valait le coup de faire des heures supplémentaires aujourd'hui !


이여주
Ouais!!!


이여주
À bien y réfléchir, je suis une organisation...)


문준휘
Bon...organisation...)


황은비
C'est fou... il existe une organisation...)


박지훈
Ah... l'organisation...)


배주현
Il existe une organisation...)


박찬열
Organisation...poulet et bière...)


강혜원
groupe....)


최연준
.....)


정휘인
Si l'organisation est en retard...)


이대휘
J'ai envie d'en manger beaucoup...)


이지은
Notre...organisation...)


김태형
J'ai oublié l'organisation...)


이성경
Organisation le vendredi soir...)


이지훈
sous...)


김태형
Salut les enfants !


황은비
Beurk... notre poulet et notre bière...


박지훈
On mange la prochaine fois !


배주현
Heh...haha, j'ai des projets aujourd'hui ?


박찬열
Je dois aller à la salle de sport aujourd'hui... haha


강혜원
Pff... aujourd'hui... haha...


이여주
Euh... On mange demain...?


이지훈
appel!!!


이성경
Absolument génial !!


김태형
Oh!!


이지은
approbation!!

(Pensées de tous) Ouf... Dieu merci...


승철봉구리
C'est tout pour aujourd'hui !


이여주
Poulet et bière !!!!


승철봉구리
Salut ! Structure organisationnelle...


이여주
(Chuchotement) Tais-toi


승철봉구리
Ah... oui !


랫서판다뿌
mdr


승철봉구리
fermez-la


승철봉구리
verreNe riez pas


glass
Haha... oui !


랫서판다뿌
Tu avais peur


glass
perdant?


승철봉구리
Passons maintenant à nos salutations finales.


승철봉구리
aujourd'hui


랫서판다뿌
Évaluations et commentaires


glass
Je ne peux pas me contenter de rester en retrait... !!


glass
aujourd'hui


랫서판다뿌
Bonne journée


승철봉구리
Passez une journée heureuse et agréable