Hanno una relazione segreta (joint venture)
[Seungcheol Bongguri] Episodio 4
Lo sfondo è cambiato a causa del mio umore
배주현/J회장비서
Ora inizieremo la quinta intervista della J Company.
배주현/J회장비서
D'ora in poi procederemo alla cieca, giudicando in base alle capacità e alle competenze piuttosto che in base all'apparenza o all'aspetto fisico.
배주현/J회장비서
D'ora in poi, per favore, rispondi alle domande che ti faremo.
강혜원/J전무
Prima domanda
강혜원/J전무
Lady Lee, perché vuole venire qui?
이여주/J인턴
Sono disoccupato, quindi ho bisogno di lavorare. I miei amici mi hanno consigliato di fare un colloquio presso l'azienda J.
최연준/J상무
Prossimo @@@
꼭 필요한 역
Sono sempre stato interessato alla Compagnia J
문준휘/J회장
Prossimo ☆☆☆
꼭 필요한 역
Voglio solo unirmi alla Compagnia J.
문준휘/J회장
Seconda domanda
배주현/J회장비서
Se dovessi entrare a far parte di questa azienda, in quale reparto lavoreresti e cosa saresti disposto a fare?
강혜원/J전무
Per favore, iniziamo con la signora.
이여주/J인턴
Voglio entrare a far parte del team delle pubbliche relazioni.
이여주/J인턴
Se lavorassi per questa azienda, farei tutto ciò che mi viene detto di fare senza commettere errori.
최연준/J상무
Prossimo @@@
꼭 필요한 역
Voglio entrare nel reparto design.
꼭 필요한 역
Se entrassi a far parte di questa azienda, mi impegnerei costantemente a esprimere opinioni diverse.
문준휘/J회장
Prossimo ☆☆☆
꼭 필요한 역
Voglio entrare nel dipartimento di pianificazione.
Cos'è il Dipartimento Pianificazione? Il Dipartimento Pianificazione sviluppa strategie per la gestione dell'azienda, in base ai suoi obiettivi.
꼭 필요한 역
Se dovessi entrare a far parte di questa azienda, prenderei in considerazione diverse opzioni e mi impegnerei a raggiungere i miei obiettivi.
Dopodiché ho posto innumerevoli domande e intervistato innumerevoli persone.
Dopo l'intervista, l'ufficio del presidente
박찬열/J대리
Buon lavoro a tutti
박찬열/J대리
Prendiamoci una tazza di caffè a testa
강혜원/J전무
Sì...grazie
최연준/J상무
Devo fare gli straordinari ogni giorno il giorno del colloquio!!
문준휘/J회장
Non c'è niente che io possa fare
배주현/J회장비서
Giusto...
이지훈/J이사
Ecco perché!!
이지은/J홍보팀장
E il tuo curriculum?!!
박찬열/J대리
Hai scritto tutte le domande e le risposte?
강혜원/J전무
Certo, cosa pensi che siamo!!
문준휘/J회장
Scegliamo i candidati idonei e abbandoniamo rapidamente il lavoro.
배주현/J회장비서
Lee Yeo-ju è passato
배주현/J회장비서
Non solo come amico, ma anche come persona reale
문준휘/J회장
Poi passa (foca bang!
강혜원/J전무
@@@ Mi piace la tua risposta, ma non mi piace il tuo curriculum
(Piccolo botto) Fallimento
최연준/J상무
☆☆☆ ha anche un bel curriculum
문준휘/J회장
(Piccolo botto) Passa
이지은/J홍보팀장
Crazy ### è un ex detenuto...
이지훈/J이사
Questo è già fallito
이지은/J홍보팀장
OK
Dopo un po
문준휘/J회장
Quindi il candidato finale vincente è Lee Yeo-ju,☆☆☆,￦￦￦,&&&,***, giusto?
배주현/J회장비서
(Scuotendo il telefono) Invio di un messaggio di testo che dice "Superato"
문준휘/J회장
Allora smettiamo di lavorare
황은비/V부회장
Wow... ora siamo qui...
박지훈/V이사
Ecco perché
정휘인/V과장
Di cosa c'è da preoccuparsi?
이대휘/V대리
non appena!
김태형/V회장
Andiamo a casa di Moon Jun-hwi!!
이성경/V디자인팀장
SÌ!
문준휘/J회장
Quelle cose pazze
이여주
Oh!! Ho superato l'esame!
배주현
Ti piace? LOL
이여주
Oh!! Assolutamente
황은비
In questo senso...
박지훈
Anche l'azienda è chiusa...
배주현
Oggi è venerdì...
박찬열
Insomma, il weekend di domani...
강혜원
Stasera...
최연준
È pollo e birra!!
정휘인
Sì!!
이대휘
Ah~ Bello!!
이지은
Oggi è venerdì!!
김태형
Stasera è la notte!!!
이성경
pollo!!!
이지훈
birra!!!
문준휘
Vuoi ordinare del pollo?!
황은비
Bottino del presidente~
박지훈
Poi il presidente rimasto ha la birra!!!
배주현
Compratelo!!
박찬열
Quando arrivi!!!
강혜원
Birra!!
최연준
di base!!
정휘인
Niente contorni!!
이대휘
È basilare, vero?!
김태형
Ovviamente!!
이성경
Sì!!
이지훈
Valeva la pena fare gli straordinari oggi!!
이여주
Sì!!!
이여주
A pensarci bene, sono un'organizzazione...)
문준휘
Giusto...organizzazione...)
황은비
Pazzesco...c'è un'organizzazione...)
박지훈
Ah...organizzazione....)
배주현
C'è un'organizzazione...)
박찬열
Organizzazione...pollo e birra...)
강혜원
gruppo....)
최연준
.....)
정휘인
Se l'organizzazione è in ritardo..)
이대휘
Ne vorrei mangiare un sacco...)
이지은
La nostra...organizzazione...)
김태형
Ho dimenticato l'organizzazione...)
이성경
Organizzazione per venerdì sera...)
이지훈
Sotto...)
김태형
Ciao...ragazzi
황은비
Ugh...il nostro pollo e la nostra birra...
박지훈
Mangiamo la prossima volta!
배주현
Eh...haha ho impegni oggi?
박찬열
Oggi devo andare in palestra... haha
강혜원
Ugh...oggi...ahah...
이여주
Uh...Domani mangiamo...?
이지훈
chiamata!!!
이성경
Davvero fantastico!!
김태형
OH!!
이지은
approvazione!!
(I pensieri di tutti) Uff...grazie al cielo...
승철봉구리
Per oggi è tutto!!
이여주
Pollo e birra!!!!
승철봉구리
Ehi! Struttura organizzativa...
이여주
(Sussurra) Stai zitto
승철봉구리
Ah...sì!
랫서판다뿌
lol
승철봉구리
stai zitto
승철봉구리
vetroNon ridere
glass
Ahah...sì!
랫서판다뿌
Eri spaventato
glass
perdere?
승철봉구리
Ora diciamo i nostri saluti finali
승철봉구리
Oggi
랫서판다뿌
Valutazioni e commenti
glass
Non posso semplicemente nascondermi...!!
glass
Oggi
랫서판다뿌
Buona giornata
승철봉구리
Ti auguro una giornata felice e piacevole