Ce sont des vampires.

Épisode 13 : Sauvetage

La voiture s'arrête.

La nuit devint sombre.

웬디 image

웬디

Wendy : Nous sommes arrivés, les enfants...

예리  image

예리

Yeri : C'est un peu effrayant ici... ?

다현 image

다현

Dahyun : Est-ce que les vampires vivent dans un endroit comme celui-ci ?

웬디 image

웬디

Wendy : Beaucoup de gens vivent dans des endroits comme celui-ci pour éviter d'être remarqués...

웬디 image

웬디

Wendy : Maintenant, il faut qu'on se faufile, alors chut !

사나 image

사나

Sana : Oui !

Ils pénètrent prudemment dans le village.

à ce moment-là....

웬디 image

웬디

Wendy : Attendez...

Deux vampires patrouillent devant.

예리  image

예리

Yeri : Que dois-je faire de ces types si je veux aller dans l'autre sens...?

웬디 image

웬디

Wendy : Je vais utiliser mon pouvoir sur une seule personne !

다현 image

다현

Dahyun : Alors je vais mettre l'autre KO !

웬디 image

웬디

Wendy : Ok, j'ai compris... On part dans trois minutes !

다현 image

다현

Dahyun : D'accord !

웬디 image

웬디

Wendy : Un... deux...

웬디 image

웬디

Wendy : Trois ! Maintenant !

Wendy et Dahyun courent vers deux vampires.

Vampire 1 : Quoi ?!

Vampire 2 : Invasion... Invasion...

Wendy utilise ses pouvoirs pour contrôler une personne.

Dahyun frappe un autre vampire au cou, le mettant hors de combat.

웬디 image

웬디

Wendy : Bravo Dahyun ! Fais-le s'évanouir lui aussi !

다현 image

다현

Dahyun : D'accord !

Dahyun riposte et met hors d'état de nuire le vampire contrôlé.

웬디 image

웬디

Wendy : Les enfants, vous pouvez venir maintenant !

예리  image

예리

Yeri : Waouh, c'était génial !!

사나 image

사나

Sana : C'est exact !

웬디 image

웬디

Wendy : Haha, merci ! Allons-y vite !

Ils dissimulent le vampire inconscient dans l'herbe et reprennent leur mouvement.

웬디 image

웬디

Wendy : Sana, tu as dit que tu pouvais lire dans les pensées des gens, n'est-ce pas ?

사나 image

사나

Sana : Oui, c'est exact !

웬디 image

웬디

Wendy : Grâce à cette capacité, pouvez-vous localiser Daniel ?

사나 image

사나

Sana : C'est possible si d'autres vampires se demandent où se trouve Daniel !

웬디 image

웬디

Wendy : D'accord, alors allons au centre-ville !

Ils arrivent au centre-ville, en évitant les vampires qui patrouillent.

웬디 image

웬디

Wendy : Il y a beaucoup de vampires ici... Sana, c'est à ton tour maintenant !

사나 image

사나

Sana : D'accord, je comprends !

Sana ferme soudainement les yeux et se concentre.

10 minutes plus tard...

Sana ouvre les yeux et parle.

사나 image

사나

Sana : Il est caché au sous-sol du grand bâtiment que vous voyez là-bas !

웬디 image

웬디

Wendy : Bon travail ! Allons-y maintenant !

Au moment où ils vont recommencer !

Yeri pose le pied sur une branche d'arbre.

Vampire : Hein ? De quoi parlez-vous ? Il y a quelqu'un ?

웬디 image

웬디

Wendy : Oh non ! Que dois-je faire ? Il y a tellement de vampires ici !

예리  image

예리

Yeri : Je suis désolée, les unnies ! Je vous ai marché dessus ! Je vais installer une barrière de protection pour que vous et Dahyun puissiez vous échapper rapidement. Je servirai d'appât pour gagner du temps !

Au moment où Yeri a dit ça et s'apprêtait à se lever !

Leurs esprits se séparent un instant.

Et lorsque j'ai ouvert les yeux, je suis arrivée à l'entrée du bâtiment dont Sana avait parlé.

웬디 image

웬디

Wendy : Mais qu'est-ce qui se passe ?

다현 image

다현

Dahyun : Je ne peux me téléporter que sur une petite distance, mais je peux l'utiliser avec d'autres personnes !

웬디 image

웬디

Wendy : Ouf... Dahyun, tu as vraiment bien travaillé !

예리  image

예리

Yeri : Je suis désolée...

웬디 image

웬디

Wendy : C'est bon, je n'ai pas marché dessus !

사나 image

사나

Sana : C'est vrai, les erreurs peuvent arriver !

다현 image

다현

Dahyun : C'est bon !

예리  image

예리

Yeri : Merci à tous !

웬디 image

웬디

Wendy : Entrons maintenant !

Ils entrent dans le bâtiment.

웬디 image

웬디

Wendy : Daniel est-il au sous-sol ?

사나 image

사나

Sana : Oui, c'est exact !

Puis on entend les voix des vampires.

웬디 image

웬디

Wendy : Cachons-nous dans cette pièce !

Ils entrent dans la pièce la plus proche.

Vampire 1 : Peu importe ce que je fais, il n’ouvrira pas la bouche.

Vampire 2 : Alors tu ne dis rien même si tu souffres terriblement...?

Vampire 1 : Si c'était moi, je t'aurais déjà dit où est Red...

Leurs voix s'éteignent.

Wendy s'effondre au sol.

웬디 image

웬디

Wendy : S'il arrive quoi que ce soit à Daniel, je les tuerai tous !

예리  image

예리

Yeri : Unnie, calme-toi. Tu ne sais pas encore ! Trouvons-les vite et neutralisons-les !

웬디 image

웬디

Wendy : Oui, je me suis emballée… Allons le trouver rapidement…

Ils trouvent leur chemin sous terre et descendent là-bas.

Mais il y a une odeur épouvantable là-bas.

예리  image

예리

Yeri : Beurk... Quelle est cette odeur ?

웬디 image

웬디

Wendy : Pff... Je ne sais pas non plus...

다현 image

다현

Dahyun : L'odeur est vraiment terrible...

사나 image

사나

Sana : Sauvons-le vite et sortons !

À ce moment-là, la porte située au sud s'ouvre.

웬디 image

웬디

Wendy : Cachez-vous !

Vampire : Oh là là, c'est difficile...

Vampire : Après tout, vider les gens de leur sang est la partie la plus difficile… Je suppose que je devrais me reposer maintenant…

Le vampire s'assoit sur une chaise et ferme les yeux.

예리  image

예리

Yeri : Serait-ce possible...?

웬디 image

웬디

Wendy : Ces... méchants... !

Ils se dirigent vers l'endroit d'où venait le vampire.

Là-bas, des gens se plantent d'étranges aiguilles dans les bras et se font prélever du sang.

예리  image

예리

Yeri : Euh... que dois-je faire...

Yeri tourne les yeux.

사나 image

사나

Sana : Elle est peut-être encore en vie !

Sana court et pose sa main sur son cou.

Mais tout le monde est mort.

사나 image

사나

Sana : Black… Je tuerai Bad Boy pour ces gens-là !

다현 image

다현

Dahyun : C’est exact ! Ces types vont payer pour leurs péchés !

웬디 image

웬디

Wendy : C’est exact ! Vengons-nous d’eux !

Au moment où ils allaient quitter la pièce… !

Un homme parle faiblement.

Homme : S'il vous plaît... s'il vous plaît, sauvez-moi...

예리  image

예리

Yeri : Ma sœur, il y a une personne vivante là-bas !!

Yeri court rapidement et retire l'aiguille de son bras.

예리  image

예리

Yeri : Ça va ?

Homme : Non… J’ai l’impression d’être à sec… Sauvez-moi…

사나 image

사나

Sana : Je vais veiller sur lui ! Allez, tout le monde, retrouvez Daniel !

웬디 image

웬디

Wendy : D'accord, Sana !

Sana s'approche rapidement de l'homme.

예리  image

예리

Yeri : Allons-y !

Ils quittent la pièce.

Et Dahyun assomme le vampire endormi en lui frappant la nuque.

다현 image

다현

Dahyun : Allons-y vite !

Ils descendent au sous-sol.

Et il y a une porte devant.

Wendy ouvre la porte et entre.

웬디 image

웬디

Wendy : Daniel !!

Daniel est en prison.

Et Daniel se réveille.

다니엘 image

다니엘

Daniel : Euh... Que devez-vous faire ici ?

웬디 image

웬디

Wendy : Je suis venue te sauver !!

다니엘 image

다니엘

Daniel : Haha, notre jolie Wendy est venue nous sauver... C'est vraiment génial... !

웬디 image

웬디

Wendy : Idiot...

Wendy tente d'ouvrir la porte de la prison, mais elle est fermement fermée.

다현 image

다현

Dahyun : Unnie, veuillez vous écarter un instant !

Dahyun frappe soudainement la porte du poing.

La porte s'ouvre alors en grinçant.

예리  image

예리

Yeri : Waouh ! C'est une puissance incroyable !

다현 image

다현

Dahyun : Haha, j'ai appris de la force auprès de Joy unnie !

Wendy court vers Daniel et le fait asseoir.

웬디 image

웬디

Wendy : Espèce d'idiot... J'étais inquiète...

Quand Yeri vit Daniel, elle remarqua qu'il n'avait pas l'air en forme.

다니엘 image

다니엘

Daniel : Haha, ça va ! Je vais bien !

Dès qu'il se réveille, Daniel titube.

다니엘 image

다니엘

Daniel : Oh là là... J'ai un peu le vertige...

웬디 image

웬디

Wendy : Les enfants, partons d'ici vite !

Ils soutiennent Daniel et vont là où se trouve Sana.

사나 image

사나

Sana : Oh… Te voilà ! Cette personne s'est calmée elle aussi ! Allons-y vite !

Ils s'échappent de cet endroit effrayant.

예리  image

예리

Yeri : Par ici !

Ils soutiennent Daniel et l'homme et se dirigent vers la voiture.

à ce moment-là!

Pisse

La sirène hurle.

Puis, on entend la voix d'un homme à la télévision.

???:Daniel s'est échappé ! Il doit être encore ici ! À vos trousses !

웬디 image

웬디

Wendy : On est déjà repérés ! Fuyons d'ici !

Ils se dirigent vers la voiture à une vitesse plus élevée.

예리  image

예리

Yeri : Presque là !

à ce moment-là!

Vampires : Les voilà !!

웬디 image

웬디

Wendy : Courez vite !

Ils courent.

À ce moment-là, un vampire tire une flèche sur Wendy.

예리  image

예리

Yeri : Non !!

Yeri tente de se protéger, mais il est déjà trop tard.

다니엘 image

다니엘

Daniel : Pfff...

Mais c'est Daniel, et non Wendy, qui a été touché par la flèche.

Daniel s'assit et prit la place de Wendy.

웬디 image

웬디

Wendy : Daniel !!!!

다니엘 image

다니엘

Daniel : Je vais... bien, dépêchez-vous...!

Ils ont installé Daniel sur le siège arrière.

웬디 image

웬디

Wendy : Sana, tu sais conduire, n'est-ce pas ? Allons-y !

사나 image

사나

Sana : Oui !!

Sana démarre le moteur et décolle rapidement.

Après un certain temps...

Yeri offre un bouclier protecteur à Daniel.

예리  image

예리

Yeri : Peut-être que ça fera moins mal quand tu enlèveras la flèche !

Wendy retire délicatement la flèche du dos de Daniel.

다니엘 image

다니엘

Daniel : Beurk… !

Daniel gémit bruyamment.

Heureusement, Wendy retire la flèche et la jette par la fenêtre.

웬디 image

웬디

Wendy : Espèce d'idiot ! Pourquoi t'es-tu fait percuter ?! Tu es déjà dans un sale état !!

dit Wendy avec colère.

다니엘 image

다니엘

Daniel : Haha… Je ne veux pas que Wendy, que j’aime bien, soit touchée par une flèche…

Wendy pleure quand Daniel s'assoit.

웬디 image

웬디

Wendy : Cet... idiot... snif snif...

다니엘 image

다니엘

Daniel : Ne pleure pas... Je vais bien...

Sana rentre chez elle plus rapidement.