Voici mon ex-petit ami
ÉP.5
김동현
C'était difficile...
김동현
Beurk...
박우진
On y va ?
김동현
appel
palet
황민현
Que diable
황민현
Préparez-vous pour le cours
하성운
Ce n'est pas encore la fin...
Ding dong den dong
황민현
Frappe-le
황민현
Avant de lire le livre
황민현
Formez un groupe
황민현
Même si l'enseignant est responsable des sciences
황민현
Cette fois, nous allons parler de la création.
김동현
Hmm... ce membre n'est pas mauvais
이소휘
(Woong doit être mal à l'aise...)
전웅
(So-Hwi sera mal à l'aise avec moi...)
황민현
Le sujet de cette semaine est donc :
황민현
Vous décidez et en discutez individuellement.
.
...
.
하성운
n'existe pas ?
김용선
ouais
하성운
Euh... alors
하성운
Faisons-le
김동현
quoi ?
하성운
Les ex-amants peuvent-ils se rencontrer à nouveau ?
이대휘
.........
박우진
d'accord
박우진
Je n'en ai pas
이대휘
Je n'en ai pas non plus.
김동현
J'ai
김용선
Hé... non
하성운
Oui!
이소휘
Droite.....?
전웅
........
김동현
Et toi ?
전웅
.......il y a
전웅
Si nous ressentons tous les deux la même chose, nous pourrions peut-être nous remettre ensemble.
Le regard de Woong semblait dirigé vers So-hui.
이소휘
(Waouh… vous me parlez à moi ?)
이대휘
Non
이대휘
Il y avait une raison à notre rupture.
이대휘
Allons-nous nous revoir et souffrir à nouveau ?
박우진
Je suis d'accord
김동현
Mais il existe de nombreuses raisons de se séparer.
김용선
J'ai rompu avec toi, mais est-il possible de se remettre ensemble ?
하성운
C'est possible.
김용선
Si nous nous séparons à nouveau
하성운
Tout d'abord, prenons rendez-vous
김용선
Tu veux que je souffre à nouveau ?
이소휘
Si vous vous plaisez l'un à l'autre
이소휘
Nous pouvons à nouveau sortir ensemble
이대휘
..........
Ding dong den dong
황민현
Avez-vous tous bien travaillé ?
학생들
Oui
황민현
D'accord, j'espère que vous considérerez ce moment comme un temps de repos.
황민현
Travaille bien la prochaine fois aussi
So-Hwi était allongée face contre terre
김용선
So-Hwi, tu dors ?
이소휘
Oui... je vais bien...
김용선
Ouais, ouais
김용선
Discutons-en à nouveau là-bas !
.
...
.
이소휘
rêve?
이소휘
(S'agit-il d'une salle de classe de collège ?)
전웅
Alors-Hwi ?
전웅
Pourquoi personne ne répond quand j'appelle ?
이소휘
Hein.....?
전웅
Tu sais
전웅
Mes amis disent que je manque d'exigences.
전웅
Mais je ne suis pas d'accord avec ça !
이소휘
pourquoi ?
전웅
Parce que tu es jolie
전웅
Même de mon point de vue objectif, tu es plutôt...
이소휘
Euh... hein ?
이소휘
(N'est-ce pas ce que nous avons dit le jour où nous avons commencé à sortir ensemble...?)
전웅
Oh et
전웅
Ne riez pas devant les autres enfants
이소휘
pourquoi??
전웅
Parce que tu es à moi
전웅
Je suis la seule à te voir sourire.
이소휘
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋqu'est-ce que c'est ?
전웅
Comprenez-vous ou non ?
côté
So-hui embrassa Woong sur la joue.
이소휘
Ok lol
이소휘
(Mais est-ce vraiment la même chose ?)
Lorsque So-hui ouvrit les yeux, elle vit Woong-i la regarder avec une expression perplexe.
이소휘
........?
전웅
// G....ce cours commence
이소휘
Euh... hein ?
이소휘
merci
이소휘
(Vous en êtes-vous occupé parce que nous étions en couple ?)
이소휘
(Je crois que tu as le visage rouge...)
전웅
et......
전웅
Je ne me sens pas mal à l'aise avec toi
이소휘
vraiment ?
전웅
Euh... hein ?
전웅
hein......
이소휘
Je ne me sens pas mal à l'aise avec toi non plus.
이소휘
Woongah
전웅
euh?
이소휘
Peut-on redevenir amis ?
전웅
........
전웅
Si tu veux
La raison pour laquelle Woong était troublé
전웅
(Ils sont même en train d'en discuter...)
전웅
?
전웅
Tu dors...
So-Hwi souriait, comme si elle faisait un beau rêve.
전웅
.........Désolé
전웅
Je suis content que tu ailles bien.
Woong-i observait attentivement le visage de So-hui.
전웅
(Vraiment… je ne suis pas difficile… Kim Dong-hyun dit n’importe quoi…)
전웅
(Parce que c'est du passé)
전웅
Toujours So-Hwi
전웅
Ça fait plaisir de te voir sourire
côté
전웅
???????
전웅
Beurk... la bouche...
전웅
S.....So-Hwi???
이소휘
Hmm......
전웅
..........
전웅
Mon premier baiser........
Puis So-Hwi ouvrit les yeux.
전웅
// G.....ce S....classe commence