Đây là bạn trai cũ của tôi.
Tập 5
김동현
Thật khó khăn......
김동현
Ôi trời...
박우진
Chúng ta đi chứ?
김동현
gọi
quả bóng khúc côn cầu
황민현
Cái quái gì vậy
황민현
Chuẩn bị cho giờ học
하성운
Chưa hết đâu...
Ding dong den dong
황민현
Đánh vào đó
황민현
Trước khi bạn đọc cuốn sách
황민현
Lập nhóm
황민현
Mặc dù giáo viên là người phụ trách môn khoa học.
황민현
Lần này, chúng ta sẽ bàn về sự sáng tạo.
김동현
Ừm... thành viên này không tệ.
이소휘
(Chắc hẳn Woong đang cảm thấy khó chịu...)
전웅
(So-Hwi sẽ cảm thấy không thoải mái với tôi...)
황민현
Vậy chủ đề của tuần này là gì?
황민현
Các bạn tự quyết định và thảo luận riêng nhé.
.
...
.
하성운
Không tồn tại sao?
김용선
chuẩn rồi
하성운
Ừm... sau đó
하성운
Chúng ta hãy làm điều đó
김동현
Gì?
하성운
Liệu những người yêu cũ có thể gặp lại nhau?
이대휘
...........
박우진
được rồi
박우진
Tôi không có cái nào cả.
이대휘
Tôi cũng không có.
김동현
tôi có
김용선
Này... không
하성운
Đúng!
이소휘
Phải.....?
전웅
........
김동현
Này, còn bạn thì sao?
전웅
.......có
전웅
Nếu cả hai cùng có cảm xúc giống nhau, chúng ta có thể hẹn hò lại.
Ánh mắt của Woong dường như đang hướng về So-hui.
이소휘
(Ồ... bạn đang nói chuyện với tôi à?)
이대휘
KHÔNG
이대휘
Có lý do khiến chúng tôi chia tay.
이대휘
Liệu chúng ta sẽ gặp lại nhau và lại bị tổn thương lần nữa không?
박우진
Tôi đồng ý
김동현
Nhưng có rất nhiều lý do dẫn đến việc chia tay.
김용선
Tôi đã chia tay với bạn, nhưng liệu chúng ta có thể hẹn hò lại không?
하성운
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.
김용선
Nếu chúng ta lại chia tay
하성운
Trước hết, chúng ta hãy hẹn hò.
김용선
Bạn muốn tôi bị thương thêm lần nữa sao?
이소휘
Nếu hai người thích nhau
이소휘
Chúng ta có thể hẹn hò lại.
이대휘
..........
Ding dong den dong
황민현
Mọi người đã làm việc chăm chỉ chứ?
학생들
Đúng
황민현
Được rồi, tôi hy vọng bạn sẽ coi đây là thời gian để nghỉ ngơi.
황민현
Lần sau hãy cố gắng hơn nữa nhé!
So-Hwi đang nằm sấp.
김용선
So-Hwi, cậu đang ngủ à?
이소휘
Ừ... mình sẽ ổn thôi...
김용선
Đúng vậy, đúng vậy
김용선
Chúng ta hãy thảo luận lại vấn đề này ở đó!
.
...
.
이소휘
mơ?
이소휘
(Đây có phải là lớp học cấp hai không?)
전웅
So-Hwi?
전웅
Tại sao khi tôi gọi mà không ai trả lời?
이소휘
Hả...?
전웅
Bạn biết
전웅
Bạn bè tôi nói rằng tôi có tiêu chuẩn thấp.
전웅
Nhưng tôi không đồng ý với điều đó!
이소휘
Tại sao?
전웅
Vì bạn xinh đẹp
전웅
Ngay cả từ góc nhìn khách quan của tôi, bạn cũng rất xinh đẹp...
이소휘
Ờ...hả?
이소휘
(Chẳng phải đây là điều chúng ta đã nói vào ngày đầu tiên hẹn hò sao...?)
전웅
Ồ và
전웅
Đừng cười trước mặt những đứa trẻ khác.
이소휘
Tại sao??
전웅
Vì em là của anh
전웅
Chỉ mình tôi mới thấy bạn mỉm cười
이소휘
kkkkkkkk cái gì thế?
전웅
Bạn hiểu hay không hiểu?
bên
So-hui hôn lên má Woong.
이소휘
Được rồi haha
이소휘
(Nhưng liệu điều này có thực sự giống nhau?)
Khi So-hui mở mắt ra, cô thấy Woong-i đang nhìn mình với vẻ mặt khó hiểu.
이소휘
........?
전웅
// G....lớp học sắp bắt đầu rồi...
이소휘
Ờ...hả?
이소휘
Cảm ơn
이소휘
(Anh/Chị chăm sóc nó vì chúng ta là một cặp đôi phải không?)
이소휘
(Tôi nghĩ mặt bạn đang đỏ ửng...)
전웅
Và......
전웅
Tôi không cảm thấy khó chịu khi ở bên bạn.
이소휘
Thực ra?
전웅
Ờ...hả?
전웅
Hừm......
이소휘
Tôi cũng không cảm thấy khó chịu khi ở bên bạn.
이소휘
Woongah
전웅
Ờ?
이소휘
Chúng ta có thể làm bạn lại được không?
전웅
........
전웅
Nếu bạn muốn
Lý do khiến Woong bối rối
전웅
(Họ thậm chí còn đang thảo luận với nhau...)
전웅
?
전웅
Bạn đang ngủ......
So-Hwi mỉm cười, như thể cô ấy đang có một giấc mơ đẹp.
전웅
.........Lấy làm tiếc
전웅
Tôi rất vui vì bạn vẫn khỏe.
Woong-i đang chăm chú quan sát khuôn mặt của So-hui.
전웅
(Thật ra... tôi không hề có tiêu chuẩn thấp... Kim Dong-hyun đang nói linh tinh đấy...)
전웅
(Vì chuyện đó đã xảy ra trong quá khứ)
전웅
Vẫn là So-Hwi
전웅
Thật vui khi thấy bạn mỉm cười.
bên
전웅
???????
전웅
Ôi... miệng...
전웅
S.....So-Hwi???
이소휘
Ừm......
전웅
..........
전웅
Nụ hôn đầu tiên của tôi........
Sau đó So-Hwi mở mắt.
전웅
// G.....lớp S đó....đang bắt đầu