Voici ma fille
1_ Première rencontre
Toc toc toc-
김유리
Voici le programme d'aujourd'hui.
전정국
D'accord, allez-y, essayez.
김유리
Arc-
전정국
Es-tu encore… en colère… soupir
김유리
Soupir… Tu ne fais même pas l’effort de me réconforter. Devrions-nous vraiment rompre ?
전정연
Pourquoi cela se produit-il cette fois-ci ?
김유리
Non…
강하늘
Excusez-moi
전정국
Salut, quoi de neuf ?
강하늘
Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone, s'il vous plaît ?
전정국
Oui, je vous le donnerai.
김유리
Hé, qu'est-ce que tu fais maintenant ?
전정국
Pourquoi ? Quel est le problème ?
강하늘
As-tu une petite amie ?
전정국
Oui, je l'ai.
김유리
Pourquoi es-tu si sûr de toi ? Non, tu as toujours été comme ça, lol.
강하늘
J'ai une copine, pourquoi as-tu mon numéro ?
전정국
Tu ne m'abordes pas en ami ?
강하늘
Ah... D'accord, d'accord
김유리
Haha, d'accord, fais ce que tu veux
전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi tu es comme ça ?
김유리
Passe du temps avec ta nouvelle copine
전정국
Que fais-tu ? Tu dois aller travailler.
김유리
Oui, allez-y, monsieur.
전정국
Je vous contacterai plus tard
강하늘
Ouais lol
김유리
… sous
김유리
C'est arrivé…
전정연
Fou…
김유리
On se sépare... Je suis tellement fatiguée...
전정연
Ouais, rompez tout simplement
Pat pat-
김유리
Jeongyeon… Jeongyeon… Je suis tellement fatiguée…
전정연
Ça va aller, pourquoi tu t'inquiètes autant ? Laisse tomber, ce type est un mauvais garçon, ne gaspille pas tes émotions…
김유리
Hocher la tête-
전정연
Ça va, ça va
Intelligent
김인엽
Sœur!
김유리
Ouais, Inyeop
김인엽
Ma sœur, pourquoi pleures-tu ?!
전정연
Arrête de crier
김인엽
Ouf... pourquoi tu pleures, ma sœur ?
김유리
Pourquoi… ne pleures-tu pas…
김인엽
Ne me fais pas rire, tes yeux et ton nez sont tout rouges.
전정연
C'est à cause de Jeon Jungkook
김유리
Ouais…
김인엽
Encore... Jeon Jungkook ??
전정국
Que suis-je… ?
김인엽
Bienvenue à nouveau, petit 🐕
전정연
Hé hé Inyeop, attends
Po-ok-
전정국
Ma sœur, pourquoi pleures-tu ?
Pfft-
김유리
À cause de ta personnalité comme 🐕
전정국
Qu'est-ce que c'est…
김유리
Pour faire simple : on se sépare, lol
전정국
Ma sœur... Ma sœur, tu plaisantes ??
전정연
C'est quoi cette blague ? J'ai rompu avec lui alors que ce n'est pas lui qui a fait ça.
김인엽
Je t'avais dit de pleurer en silence, même si tu te fais larguer.
김유리
Oh, et Monsieur le Président, voici ma lettre de démission^^
전정국
Attends une minute, ma sœur… ma sœur…
Pfft-
김인엽
Dégagez quand je dis des choses gentilles.
전정연
Allons-y, Yuri
김유리
hein
Kwaang-
전정국
Sœur… Sœur…
김유리
Ouf…
전정연
C'est rafraîchissant lol
김유리
Hmm... un peu ?
김인엽
Yuri noona est libre elle aussi. Noonas, amusez-vous bien ! Je paie aujourd'hui !
김유리
Waouh, j'adore, j'adore !!
전정연
Oh... j'aime bien aussi !!
전정국
Sœur… Sœur…
강하늘
Pourquoi veux-tu l'attraper à nouveau ?
전정국
Quoi… quand es-tu arrivé ?
강하늘
Si vous voulez l'attraper à nouveau, vous devez d'abord changer de comportement. C'est évident pour tout le monde.
전정국
Qu'est-ce que cela signifie?
강하늘
Si vous ne savez vraiment pas, réfléchissez-y et contactez-moi.
전정국
Hé!!
전정국
Que voulez-vous dire… par mes actions ?