Questa è la mia ragazza

1_ Primo incontro

Toc toc toc-

김유리

Ecco il programma di oggi.

전정국

Ok, provalo.

김유리

Arco-

전정국

Sei ancora... arrabbiato... sospiro

김유리

Sigh... Non stai nemmeno cercando di consolarmi. Dovremmo davvero lasciarci?

전정연

Perché sta succedendo questa volta?

김유리

NO…

강하늘

Mi scusi

전정국

Ehi, cosa succede?

강하늘

Potresti darmi il tuo numero di telefono, per favore?

전정국

Sì, te lo darò.

김유리

Ehi, cosa stai facendo adesso?

전정국

Perché? Qual è il problema?

강하늘

Hai una ragazza?

전정국

Sì, ce l'ho.

김유리

Perché sei così sicuro di te? No, sei sempre stato così, lol

강하늘

Ho una ragazza, perché hai il mio numero?

전정국

Non ti stai rivolgendo a me come a un amico?

강하늘

Ah… Va bene, va bene

김유리

Ahah, ok, fai quello che vuoi

전정국

Ma che diavolo, perché sei così?

김유리

Esci con la tua nuova ragazza

전정국

Cosa stai facendo? Devi andare al lavoro.

김유리

Sì, vada avanti, signore

전정국

Ti contatterò più tardi

강하늘

Sì lol

김유리

… Sotto

김유리

Ciò è accaduto…

전정연

Pazzo…

김유리

Lasciamoci... Sono così stanco...

전정연

Sì, basta lasciarsi

Pat pat-

김유리

Jeongyeon… Jeongyeon… Sono così stanco…

전정연

Va bene, perché stai passando un periodo difficile... Lascia perdere, quel ragazzo è un cattivo ragazzo, non sprecare le tue emozioni...

김유리

Cenno-

전정연

Va bene, va bene

Accorto

김인엽

Sorella!

김유리

Sì, Inyeop

김인엽

Sorella, perché piangi!!

전정연

Smettila di urlare

김인엽

Uff... perché piangi, sorellina?

김유리

Perché… non stai piangendo…

김인엽

Non farmi ridere, hai gli occhi e il naso così rossi

전정연

È a causa di Jeon Jungkook

김유리

Sì…

김인엽

Di nuovo... Jeon Jungkook??

전정국

Cosa sono…?

김인엽

Bentornato, piccolo 🐕

전정연

Ehi ehi Inyeop, aspetta un attimo

Po-ok-

전정국

Sorella, perché piangi?

Pfft-

김유리

A causa della tua personalità come 🐕

전정국

Che cos'è…

김유리

Lasciatemi dire la verità in parole povere: lasciamoci, lol

전정국

Sorella... Sorella, stai scherzando?

전정연

Che razza di scherzo è questo? Ho rotto con lui anche se non è stato lui a farlo.

김인엽

Ti ho detto di piangere in silenzio, anche se vieni lasciato

김유리

Oh, e signor Presidente, ecco la mia lettera di dimissioni^^

전정국

Aspetta un attimo, sorella... sorella...

Pfft-

김인엽

Esci quando dico cose carine

전정연

Andiamo, Yuri

김유리

eh

Kwaang-

전정국

Sorella… Sorella…

김유리

Uff…

전정연

È rinfrescante lol

김유리

Hmm... un pochino?

김인엽

Anche Yuri Noona è libero ora. Noona, divertiamoci e divertiamoci ora. Pagherò oggi!!!

김유리

Wow, mi piace, mi piace!!

전정연

Oh... piace anche a me!!

전정국

Sorella… Sorella…

강하늘

Perché vuoi riprenderlo di nuovo?

전정국

Cosa... quando sei arrivato??

강하늘

Se vuoi prenderlo di nuovo, devi prima cambiare il tuo comportamento. Tutti possono vedere che devi prima cambiare il tuo comportamento.

전정국

Che cosa significa?

강하늘

Se proprio non lo sai, pensaci e contattami.

전정국

EHI!!

전정국

Cosa intendi con... le mie azioni?