Voici notre histoire
festivités
권순영
Je suis Kwon Soon-young, j'ai 15 ans.
권순영
Je suis actuellement en deuxième année au collège PDI.
권순영
J'ai toujours adoré chanter, depuis toute petite, et naturellement, je rêvais de devenir chanteuse.
권순영
Mais cela ne s'est pas passé comme prévu.
권순영
J'ai passé des auditions dans plusieurs agences.
권순영
Je tombais à chaque fois
이도겸
Que fais-tu assis là ?
작가
Lee Do-gyeom : Meilleur ami de Soon-young et membre du club de chant. Il est très perspicace et fait partie de ceux qui savent que Soon-young auditionne.
권순영
Est-ce que tu?
이도겸
Hé, c'est Fantasia ? J'ai entendu dire que tu avais passé une audition dans cette agence.
이도겸
Comment ça s'est passé ?
권순영
Ça va ? Je suis encore tombée. Combien de fois est-ce que ça m'est arrivé ?
이도겸
Hé, rien ne garantit que tu réussiras cette année, n'est-ce pas ?
이도겸
Il est trop tôt pour abandonner, espèce de petit con.
권순영
N'avais-je pas dit que j'abandonnais ? MDR
이도겸
Ah bon ? lol
권순영
C'était trop lol
권순영
Je dois me préparer pour la scène du prochain festival.
이도겸
OK, salut. On joue au basket !
승관
Oh, mec, tu es vraiment nul au basket !
이도겸
Où ce gamin a-t-il trouvé son diplôme de fin d'études secondaires ? (Kong)
Dans les coulisses du festival
권순영
Ah... je tremble
권순영
Ne t'inquiète pas, Kwon Soon-young. Vois ça comme un entraînement avant l'audition.
권순영
Tu peux le faire !
사회자
Prochaine étape : la scène de la boîte de nuit !
권순영
Salut les gars, c'est nous ! Ne vous inquiétez pas et donnez le meilleur de vous-mêmes !
권순영
Tapez des mains jusqu'à ce que vos mains soient en feu ! Tapez des mains, tapez des mains, tapez des mains !
Salle d'attente après la scène
권순영
Ah~ tout le monde a travaillé dur.
권순영
Tu as vraiment très bien réussi :)
égouttage
권순영
qui es-tu ?
정예린
C'est moi
권순영
Oh, c'est Yerin ?
정예린
Sunyoung, quelqu'un te cherche dehors...
권순영
OMS?
정예린
Les employés de Pledis...
권순영
quoi ?
작가
Bonjour Seungkwan~ ?
작가
Aujourd'hui, c'est la journée de Seungkwan !!!!
작가
Hahahaha
작가
Joyeux anniversaire à notre Seunggwani !
작가
Je suis vraiment désolée de ne pas avoir pu regarder V Live, car je faisais mes devoirs.
작가
Merci infiniment d'être né(e) comme ça et de nous montrer ton adorable côté.
작가
Et merci de nous avoir permis d'entendre votre voix.
작가
Ne vous blessez pas et ne tombez pas malade à l'avenir !
작가
N'en abusez pas et ne mettez pas votre santé en danger.
작가
J'espère me rapprocher des autres membres et chanter de meilleures chansons pour nos Carats :)
작가
Alors, encore une fois, joyeux anniversaire à notre joyau Carat, Seunggwani
작가
J'espère vous revoir bientôt :)