Voici le papillon Yeoju de Park Jimin
ÉPISODE 41 La Mort (Histoire parallèle)
한채림
Lee Yeo-ju, réveille-toi
이여주
S'en aller.
한채림
Tu devrais aller à l'hôpital, Yeoju. Tu ne vas pas en cure de désintoxication ?
이여주
…Pouvez-vous me laisser tranquille, s’il vous plaît ? Hein ?
Chae-rim venait me voir un jour sur deux. Elle tirait les rideaux et restait allongée, haletante, sous les couvertures, faisant semblant d'être morte. Puis, vers midi, elle réapparaissait et me retournait les tripes.
As-tu mangé ? Es-tu allé à l'hôpital ? Tu devrais prendre des médicaments. Lève-toi et comporte-toi comme un être humain. Le soleil est haut dans le ciel. Franchement, toutes ces petites plaintes et ces inquiétudes futiles.
한채림
Si vous ne faites rien, c'est moi qui serai visé par l'enquête.
이여주
Ne le cherchez pas… Comment suis-je revenu vivant ? Je ne peux pas le chercher, car ce serait injuste.
한채림
Si tu ne veux pas te blesser, lève-toi. Je t'emmènerai à l'hôpital.
한채림
Oh, un hot-dog sur le chemin du retour ?
Chae-rim fit tinter la clé dans sa main. Le bruit des hot-dogs me mit l'eau à la bouche. Je suis vraiment folle.
J'étais à l'agonie, mais le bruit d'un hot-dog m'a mis l'eau à la bouche. Je suppose que je dois vivre. Je me suis levé et j'ai enfilé un sweat à capuche.
이여주
Prenez-en un et recevez-en un autre. Appelez-nous ?
Le pantalon de survêtement ample lui moulait les cuisses. Tout était exactement comme il y a quelques mois à peine.
이여주
Il est confortable et ajusté.
Des survêtements plutôt que des costumes. Des étudiants plutôt que des gardes du corps. Des amis qui ont du cran plutôt que des lords. Des studios plutôt que des manoirs. Et…
Seul, pas en couple.
Le ciel menaçant laissait présager une chute de neige imminente.
이여주
Chae-rim, je déteste la neige plus que tout...
La raison est… Vous la connaissez, n'est-ce pas ?
···
Après être mort et revenu à la vie sur cette montagne enneigée blanche et rouge, mon corps était presque inutile.
Mais je préférerais mourir dans cet état.
Parce qu'il ne reste plus personne pour me protéger.
Cependant, à force d'insister auprès de Chae-rim, j'ai suivi un traitement de rééducation intermittent pendant plusieurs mois. Puis, j'ai appris une bonne nouvelle qui m'a fait réaliser que j'avais eu de la chance de survivre.
La merveilleuse nouvelle, c'est que mon jeune et joli maître est revenu à la vie.
한채림
Vous commencez à vous sentir mieux maintenant ?
이여주
Oh, totalement. Je ne peux plus jamais mourir. Absolument pas.
Après cela, j'ai suivi ma rééducation avec plus d'assiduité. Bien sûr, cet enthousiasme n'a pas duré, mais grâce à mes efforts constants, j'ai entendu dire que mon corps s'était quelque peu rétabli.
의사
Je pensais que c'était impossible, mais Dieu merci, tu es en vie. Ton corps fonctionne parfaitement. Félicitations, Yeoju.
Heureusement, quelqu'un l'a trouvé ce jour-là alors qu'il était presque mourant, et il a été transporté d'urgence à l'hôpital où il a subi une intervention chirurgicale qui a duré 8 heures.
Mais quand je ne me suis pas réveillée après l'opération, tout le monde a cru que j'étais morte, et quand je me suis réveillée quelques mois plus tard, ils ont dit que j'étais vraiment tenace.
Même après avoir été battu de la sorte, je devais vivre, je devais me relever et aller voir notre maître malade.
···
L'école que j'ai visitée après une longue absence était exactement la même que lorsque j'étais au service du maître. Bien sûr, la salle de musique était là aussi.
Dès que j'ai ouvert la porte, j'ai senti le vent chaud me fouetter le visage et j'ai pris une profonde inspiration pour me remémorer les souvenirs de cette époque.
Mais le maître était introuvable, ni dans la salle de classe, ni dans la salle de musique.
이여주
Écrivez… Classe 5, 3e année, est-ce le bon endroit ?
이여주
Où vas-tu donc encore pour que je ne te voie pas ?
J'ai grommelé en m'appuyant contre la fenêtre, regardant dehors. Le paysage dont j'avais tant rêvé, cette sensation de paix que je n'avais pas ressentie depuis longtemps.
Tout était identique à ce qu'il était il y a quelques mois, mais la personne la plus importante pour moi manquait à l'appel. L'angoisse m'envahissait.
Vous souffrez encore beaucoup ? Est-ce pour cela que vous n'avez pas pu venir ?
L'héroïne, qui se creusait la tête pour trouver où elle pourrait aller le rencontrer, aperçut une silhouette familière de dos.
La silhouette qui se tenait derrière se trouvait maintenant devant la chaise que l'héroïne avait apportée, le regard vide fixé sur elle.
Je me suis précipitée vers elle, le cœur léger, et j'ai découvert son visage en larmes.
Mais il demanda, les larmes ruisselant sur son visage, comme s'il n'arrivait pas à y croire.
박지민
Toi... qu'est-ce que tu...
J'ai rapidement répondu à cette question.
이여주
Moi?
박지민
....
이여주
C'est un papillon.
···
Jimin caressa la joue de la femme souriante d'une main tremblante. « Alors c'est ça, les larmes de joie », pensa-t-il, et c'est seulement à ce moment-là qu'il sourit.
Ces yeux, où se mêlaient subtilement colère et joie, se fixèrent longuement et esquissèrent un sourire discret.
박지민
Bienvenue... non.
박지민
Sérieusement… C’est un papillon. C’est un papillon… C’est un papillon, c’est un papillon…
이여주
Oui, le papillon est là haha
Tout en appelant le papillon et en versant des larmes, l'héroïne serre Jimin fort dans ses bras.
이여주
…Pourquoi êtes-vous si maigre… Notre jeune maître. Hein ?
박지민
Tu m'as manqué. Tu m'as manqué. Hein ? Où étais-tu passé ? Te revoilà ! Je t'attendais.
Bien que la conversation ait été décousue, ils ont exprimé leur désir l'un pour l'autre et ont résolu toutes les questions qui s'étaient accumulées.
La voix du jeune maître, empreinte de tristesse, était si douce et si belle qu'elle me fit oublier toutes les épreuves que j'avais endurées.
이여주
Tu m'as manqué, Jimin.
Jimin eut les larmes aux yeux, touché par la sincérité qui se dégageait de ce sourire. Ce n'était pas un mensonge.
Le sourire qui disait oui aux mots « Je t’aime », la chaleur qui me rassurait en me caressant le dos, la douceur de tes lèvres.
Tout est revenu.
박지민
Rentrons à la maison, avec moi. D'accord ?
La voix, qui était complètement détendue, revint peu à peu.
La voix, restée muette depuis le départ de Butterfly, revint avec le retour de Butterfly, que l'on croyait morte. Son magnifique sourire réapparut également.
이여주
Bon, rentrons à la maison maintenant.
Ils se tenaient naturellement la main, emplis de souvenirs partagés.
En route pour le manoir _
···
L'héroïne, qui avait ouvert la porte et pénétré dans le manoir, se mordit la lèvre, visiblement anxieuse. À ce geste, Jimin lui saisit fermement la main.
박지민
Ça va aller. Tout ira bien.
Ces paroles apaisantes m'ont fait rire sans hésiter. Je n'avais pas peur. C'était parce que nous étions deux, pas seuls.
À ce moment-là, une voix grave et profonde se fit entendre à l'étage.
회장
Park Jimin, que se passe-t-il ?
La voix n'était autre que celle du président. Ce dernier, qui connaissait déjà le visage de l'héroïne, ne laissa paraître aucune surprise.
Le président appela discrètement Jimin et le conduisit dans sa chambre.
이여주
...Votre Majesté,
박지민
Tout ira bien. Va d'abord faire tes valises. Papillon.
Les pas de Jimin résonnèrent dans le couloir, et il atteignit bientôt le bureau du président. Jimin suivit le président et se tint devant la porte.
회장
Entrez.
Jimin entra dans la pièce, entendant la voix grave de son père. Puis il ferma la porte. Le président ne dit pas grand-chose, bien qu'il l'eût appelé.
Jimin s'approcha et se planta devant son père, qui le fixait intensément. Le regard de son père, assis sur le canapé, était perçant.
Son regard était différent de celui qu'il avait habituellement pour Jimin.
박지민
Je t'ai appelé...
Le président acquiesça discrètement au ton poli de Jimin.
Le président, qui fixait le visage de Jimin depuis un moment, prit une enveloppe brun clair sur la petite table et la jeta aux pieds de Jimin.
회장
Je ne savais pas que tu étais encore en vie.
La voix du président, lorsqu'il parlait, était extrêmement grave et profonde.
Jimin lança un regard noir au président et tenait l'enveloppe à la main. Il y plongea la main et en sortit une photo.
박지민
…et ça s’est bien passé. Papillon
La photo montrait les lèvres de l'héroïne et de Jimin se touchant.
Jimin fixait intensément la photo. La qualité était vraiment incroyable. Perdu dans ses pensées, absorbé par le cliché qui semblait révéler chaque pore de sa peau, Jimin releva brusquement la tête lorsque son père ouvrit la bouche.
회장
Je te trouvais bizarre, mais je n'aurais jamais cru que tu me séduirais.
Jimin éclata de rire à ces mots, qui n'avaient aucun sens. Le président plissa les yeux. Son regard était perçant, comme s'il cherchait à percer les intentions de Jimin.
박지민
Ce n'est pas le papillon qui t'a attrapé, c'est moi. Yeoju.
Jimin s'adressa à Yeoju d'un ton délibérément affectueux. En réalité, il se comportait plutôt comme un invité. Il voulait lui faire comprendre que Butterfly ne lui appartenait pas.
회장
quoi ?
Aux paroles de Jimin, le visage du président se durcit violemment. D'un naturel très froid, il était habitué à ce genre de situation, mais c'était la première fois qu'il voyait une expression aussi grave. Aussi, fut-il surpris ?
Jimin sentit son dos se tendre. Mais il n'avait absolument aucune intention de céder d'un pouce.
Face à l'attitude pitoyable du président à l'égard de la protagoniste, elle réprima la colère qui bouillonnait en elle et afficha un sourire envieux et détendu.
회장
À quoi pensiez-vous ?
Une voix réprobatrice interrogea Jimin. Il avait toujours réagi avec indifférence aux problèmes qu'il avait causés. Mais cette fois, c'était différent.
Jimin fixait la photo qu'il tenait à la main.
La photo est réussie. Yeoju est jolie. Yeoju ouvrit la bouche, perdue dans ses pensées.
박지민
Vous ne faites pas ce genre de choses parce que vous ne réfléchissez pas.
박지민
Je vais désormais vivre avec l'héroïne.
Aux paroles de Jimin, il le foudroya du regard. Diverses émotions semblaient se bousculer dans l'esprit du président.
Je vous ai payé pour entrer chez moi, je vous ai hébergé, nourri et je vous ai demandé de prendre soin de mon fils, et maintenant vous osez jouer avec mon fils ?
La colère envers Jimin et Yeoju montait en moi, prête à exploser. J'ai réprimé ces sentiments et réussi à reprendre mes esprits, puis j'ai lâché :
회장
Vous voulez vivre ensemble ? Peut-être souhaitez-vous être radiés du registre familial ?
Jimin hocha légèrement la tête, son sourire détendu demeurant intact. Voyant cela, le président finit par perdre son sang-froid.
박지민
Ah ! Aah !! Oh non, papa !!
Le président a attrapé Jimin par les cheveux et l'a jeté à terre.
Le cri de Jimin retentit, et l'héroïne, qui attendait tranquillement dans le salon, se dirigea directement vers le bureau du président.
Cliquetis,
Le président avait peut-être une longueur d'avance, car la porte était fermement verrouillée, interdisant toute entrée ou sortie. En entendant cela, Yeo-ju frappa à plusieurs reprises à la porte avec ses mains et ses pieds.
이여주
Jimin !! Park Jimin !! Ça va ?!!
On entendit un bruit sourd, mais ce qui dérangeait les oreilles de la protagoniste, c'étaient les cris de douleur de Jimin.
박지민
Oh, papa !! Oh, papa !! Oh mon Dieu !! Oh, Haaak.!!
Le bruit sourd n'est pas parvenu à mes oreilles, peut-être parce qu'il était étouffé par les cris.
···
Jimin hurla de douleur, sa tête comme si on l'arrachait. Mais le président ne fit que serrer plus fort sa main.
J'ai essayé de bouger mon corps pour libérer ma tête, mais cela n'a fait que me faire tourner encore plus fort, et je n'en ai tiré aucun bénéfice.
박지민
Aaah !! Papa, papa !! Aaaah !!
Pendant un instant, Jimin sembla ne rien entendre. La main du président, qui tenait ses cheveux, le poussa au sol, et Jimin sentit ses oreilles s'engourdir.
J'avais l'impression que tous mes cheveux avaient été arrachés et j'étais engourdie. Mes jambes, là où j'avais été traînée et projetée au sol, étaient déjà couvertes de bleus vifs.
Jimin était allongé sur le sol, entendant un grondement. Il fixait son père d'un regard vide, tandis que celui-ci s'approchait de lui, se sentant repoussé toujours plus loin. Soudain, il entendit la voix de Yeoju à son oreille.
이여주
Jimin !! Park Jimin !! Ça va ?!!
La voix qui me transperça les oreilles était déchirante. La porte, fermée à double tour, claqua et trembla, mais ne montra aucun signe de faiblesse.
Jimin resta immobile, le visage figé par la terreur tandis que le président s'approchait de lui.
Le président bouge lentement la bouche, comme s'il avait le vertige. Il ne parle certainement pas lentement.
Les mots qui parvenaient lentement à Jimin le transperçaient et s'enfonçaient profondément dans son cœur.
회장
Espèce d'abruti, comment oses-tu me baiser ? Tu aimes bien jouer avec cette salope ?!!
Les mots de raffinement et de dignité avaient depuis longtemps disparu. Jimin hurla malgré lui sous la pluie de coups de pied du président. Ce dernier le rouait de coups et le piétinait sans relâche.
Trempé sous le déluge de violence, Jimin se débattait, levant les bras et joignant les mains. D'une voix tremblante, sanglotant, il se couvrait désespérément le visage.
Alors, j'ai reculé précipitamment, mes jambes ont flanché et j'ai eu l'impression de ne plus pouvoir avancer lorsque mon dos a heurté le mur.
박지민
Arrêtez, arrêtez... arrêtez...!! Arrêtez !!
Malgré les sanglots de Jimin, le président ne montra aucune intention de cesser ses agissements violents. Il saisit un trophée sur une étagère voisine et le brandit vers Jimin.
Jimin a hurlé et refusé, mais le président a jeté le trophée dans tous les sens et l'a insulté.
회장
Tu mérites de mourir, comment oses-tu, père, ce père !!
회장
Qu'est-ce qui te pousse à me trahir ? Pourquoi suis-tu cette garce ? Pourquoi me fais-tu autant de mal ?
Jimin, saisi d'une peur extrême lorsque le président a couru vers lui en hurlant, a frappé la tête du président avec le trophée posé à côté de lui.
À ce moment-là, la porte s'ouvrit brusquement et l'héroïne se précipita à l'intérieur. Ses mains étaient couvertes de sang.
Le président gisait sur le sol, baignant dans son sang, et Jimin contemplait d'un regard absent ce qu'il avait fait. Son corps tout entier tremblait violemment.
박지민
J'ai... j'ai tué...
L'héroïne regarda autour d'elle, serrant dans ses bras Jimin, qui tremblait violemment. Le président, lui, restait immobile, comme s'il ne respirait plus.
Le président qui a déjà ôté la vie à de nombreuses personnes,
Il mourut d'une mort cruelle, tué par son propre fils, qu'il chérissait comme un joyau précieux.
Est-ce pour cela que tous les méchants finissent par être malheureux ? L’héroïne tentait désespérément de calmer Jimin.
박지민
Je l'ai tué. Que dois-je faire ?
La voix tremblante semblait trembler encore plus que le corps.
이여주
Je ne suis pas encore mort. Je respire.
박지민
Des mensonges, beurk, du sang qui coule comme ça… ?
이여주
Respirez vraiment profondément.
J'ai serré Jimin dans mes bras, il était essoufflé, et je lui ai tenu la nuque, l'enfouissant dans mon épaule pour qu'il ne voie pas le président.
···
이여주
Jimin, tu devrais aller à l'hôpital. D'accord ?
박지민
Oh non... ah... soupir... oh, je suis mort,
Jimin n'entendait plus qu'un léger acouphène et la voix de l'héroïne. Son corps était en ruines, incapable de se reformer, et recouvert de fleurs bleues fraîches.
박지민
Ah, héroïne... que dois-je faire... pfff, pfff... ah...
이여주
Allons à l'hôpital. Une fois que tu auras reçu tous les soins nécessaires, tu iras bien. D'accord ?
Cette voix douce et réconfortante était déchirante et tremblante. Même si c'était quelque chose que je désirais ardemment, j'aurais souhaité que ce ne soit pas à ce point extrême.
Désormais, plus rien ne pouvait nous arrêter. Rien.
···
작가
L'histoire parallèle s'est avérée bien plus longue que prévu… ! Il reste encore une histoire parallèle à terminer, et j'ai publié une nouvelle œuvre 🤭
작가
J'ai écrit un total de 6655 caractères… ! Devrais-je essayer de promouvoir mon nouveau travail ?
작가
Voici un message intitulé « Je n'étudie pas comme on me le demande », alors veuillez le lire attentivement ❤
작가
Merci infiniment d'avoir lu mes publications, et merci infiniment pour tous vos commentaires si sincères 😭 Merci beaucoup ㅠ Je vais m'améliorer 🥰 Je suis toujours reconnaissante pour vos commentaires ..ㅠ Je vous aime tous ❤