Voici la navette vampire [Saison 2]
Saison 2 Épisode 10


Ssuk-



박지민
..........


박지민
Ha........

Douloureux-


박지민
Soupir...



박지민
sous........

Bam-


전정국
euh?


전정국
Êtes-vous réveillé ?


박지민
N...Qui êtes-vous......?


전정국
Ah...


전정국
Quel âge as-tu?


박지민
Je suis en troisième année de collège.


전정국
Ahhh.........


전정국
C'est encore mon frère...


박지민
?


전정국
......


전정국
Avez-vous faim?


전정국
J'ai apporté ceci




박지민
(choc).........

Quelle est cette odeur...?


박지민
Qu'est-ce que c'est......

C'est bizarre...

J'ai envie de manger...


전정국
Ah... c'est

Saaaaah-(en direct)


전정국
(choc)........ㅅ...Vivre..



박지민
Qu'est-ce que c'est...?


전정국
Pourriez-vous me laisser vivre un peu ?


박지민
..........


전정국
Oh... je vois que vous avez levé les yeux au ciel...


박지민
Donne-moi ça...


전정국
..........

Bruissement-


전정국
C'est du sang humain, lol.


전정국
C'est tellement sucré et délicieux.


박지민
ㅁ....Quoi ?!


전정국
Les vampires doivent boire du sang pour survivre.


박지민
N...Je ne suis pas un vampire.....


전정국
Ha.........


전정국
(Sourire) J'espère que tu vas te taire et le manger ^^


박지민
Je ne bois pas ce genre de chose...


전정국
…Voulez-vous mourir de faim ?


박지민
Je préférerais faire ça.



박지민
Plutôt que de devenir un monstre comme toi...


전정국
..........



전정국
Alors abandonne tout simplement (rire étouffé)


박지민
..........

Bang !!!! (ferme la porte)


전정국
Ha.........ㅋ


전정국
C'est tellement ridicule


김태형
.....effort


전정국
Je l'ai amené ici, mais il est vraiment radin, hyung.


김태형
Est-ce ton frère ?


전정국
Oui, j'ai 16 ans.


김태형
Du sang ? Vous en avez bu ?


전정국
(Snickers) Impossible ! lol


김태형
Laissez tomber, et le soir venu, il finira par s'effondrer ou boire quelque chose.

"De toute façon, je vais perdre, lol"


박지민
...........(Tout le monde écoute)


박지민
L'insonorisation est vraiment...

Gorgée-



박지민
C'est comme un chien lol (rire étouffé)


(Verre de vin à la main)


시보자까
Sonting!! (C'est court...ㅠ))

시보자까
Je vais me taper la tête contre les murs... Je suis vraiment désolée... ㅠ