Ces vampires dans la pension

Le destin de l'héroïne

윤기

Ils veulent que je ramasse des ordures par -23 degrés Celsius !

정국

Pourquoi est-ce que tout le monde à l'école me le donne ?

소미

HÉ!

정국

pourquoi ?

소미

Où est passé Yeoju ?

정국

Je ne sais pas, il n'est pas rentré hier non plus.

윤기

C'est vraiment nul...

석진

C'est vraiment nul...

지민

C'est vraiment nul...

소미

Ne vous contentez pas de parler, passez à l'action !

태형

Maintenant que j'y pense, Sejeong est partie elle aussi. Où sont-elles allées ?

Ouah!

소미

quel est le problème?

Là où les enfants avaient hurlé, l'héroïne s'était effondrée.

정국

N'est-ce pas une personne ?

소미

Madame ! Madame !

태형

L'héroïne ? Cette satanée fille ?

소미

Ne posez pas de questions, signalez-le ! Bande de petits cons !

L'intervention chirurgicale du patient est terminée.

소미

Qu'est-il arrivé à notre héroïne ?

Il a reçu cinq balles, a été poignardé et se trouvait dehors par -23 degrés Celsius ; il était donc en danger de mort. Il a dû être hospitalisé pendant environ trois mois.

D'accord alors

세정

Patron ? Ou pas ?

소미

Sejeong ! Pourquoi es-tu à l'hôpital ?

세정

Oh, je suis un peu blessée.

세정

Patron, ça a fini comme ça... Vous l'avez dit avec tellement d'assurance.

소미

Il faut protéger l'hôpital ! L'hôpital !

7명의 하숙인들

Nous vous protégerons

소미

Une seule personne !

정국

Je te protégerai aujourd'hui

Deux mois plus tard...

정국

Qu'as-tu fait ce soir-là pour te retrouver dans un tel pétrin ?

정국

Réveille-toi… Hé, tu me plais bien, alors quand tu te réveilleras, on… sortira ensemble.

여주

Soyez silencieux!

정국

Hé, pourquoi es-tu réveillé maintenant ? J'étais tellement inquiet !

여주

Hé hé hé hé ! Tu es un vampire, alors tu es vraiment fort ! Lâche-moi !

정국

Hé ! Sors avec moi !