Pour te rencontrer
Une sensation étrange



박여주
Oui?


김태형
Non. Je suis un peu sensible.


박여주
Ah oui… alors reposez-vous.

L'héroïne sort


박여주
Quoi… vraiment


전정국
Votre voyage s'est bien passé ?


박여주
Oui… Non, je suis un homme, comment pouvez-vous m’appeler une femme !


전정국
Haha, c'est pour ça que je suis comme ça, tu dois faire avec.


박여주
…Oui, je dois le supporter même si je suis de condition modeste.

égouttage


총리
Sa Majesté nous a tous convoqués


김태형
La raison pour laquelle je vous ai appelé est de définir vos rôles.

내관들
rôle?


김태형
Hmm...


김태형
Es-tu Jeon Jungkook ?


전정국
Oui!


김태형
Déplacez la table !


전정국
Oui ? (Quelque chose de anodin...)


김태형
Et toi, Park Yeo-ju !


김태형
Pour prendre en charge la politique et les affaires à mes côtés.


박여주
oui oui


총리
Chacun a choisi un rôle, alors allons-y.


전정국
Ah… Sérieusement, pourquoi est-ce comme ça ?


박여주
Tsk tsk


전정국
Mais vous n'êtes pas une proie facile non plus.


박여주
Donc...


전정국
Mais êtes-vous vraiment une femme ?


박여주
Quoi ?... Même toi... Pourquoi es-tu comme ça ?


전정국
mais..


전정국
Tu veux escalader le mur aujourd'hui ?


박여주
Quoi ? J'aimerais bien voir la ville, mais…


전정국
allons-y!


박여주
Non ! Vous pourriez être déchu de votre titre.


전정국
allons-y!


박여주
alors...


박여주
...Calme!


전정국
...Pourquoi es-tu si agressif ?


박여주
de toute façon..

Escalader le mur...

Pouah..


박여주
Waouh ! C'est en centre-ville !


박여주
Cet air... j'avais envie de le respirer...


전정국
Haha, allons jeter un coup d'œil rapide



박여주
Ça a l'air délicieux !


전정국
Waouh... ça donne l'eau à la bouche


박여주
Allons-y rapidement...


전정국
hein..


박여주
Ah... il n'y a personne ?

???
Personne?


박여주
Ah... qui est-ce ?