stagiaire Shinbi

J'ai changé d'avis

Eunbi et Yewon, qui sont en deuxième année de lycée, sont venues à l'école.

은비

Hein ? C'est Yewon...?

예원

Ouf...

은비

Mais pourquoi cela paraît-il si difficile ?

은비

Y a-t-il un problème ?

은비

Euh... Yewon

예원

..hein?

은비

Êtes-vous malade ?

예원

pourquoi ?

은비

Non, ça n'avait pas l'air très bon.

예원

Ce n'est pas que je sois malade, mais il y a quelque chose qui m'inquiète un peu...

은비

Inquiet ? Quoi… inquiet ?

예원

Tu sais, j'ai un cours de danse après l'école aujourd'hui...

예원

J'ai intégré le groupe grâce au chant, mais je ne suis pas douée pour la danse...

은비

Ah... je vois...

은비

Euh... Yewon

예원

Pourquoi encore...?

은비

Euh... Je ne suis pas douée pour chanter et tu n'es pas douée pour danser, alors...

은비

Et si on se le disait mutuellement ?

예원

Vous voulez dire que nous devrions nous enseigner mutuellement ?

예원

Pourquoi apprenons-nous les uns des autres alors que nous avons un professeur ?

은비

M-mais...

예원

Si vous êtes venu dire ça, partez.

은비

Ah... je comprends...

Eunbi à la bibliothèque de l'école

은비

...

은비

Maintenant que j'y pense, c'est plutôt agaçant...

은비

Ce n'est pas comme si j'avais dit quoi que ce soit...

은비

J'ai rassemblé tout mon courage pour parler gentiment...

은비

Ne parlez-vous pas un peu froidement ?

은비

Au début, je voulais bien m'entendre avec Yewon, mais...

은비

Aujourd'hui, même ces sentiments s'estompent peu à peu...

은비

Je ne perdrai pas contre Yewon non plus... Jamais...