Douze filles, réunies

01. Mémoire

Jeon Hee-jin, fille du conglomérat SH Group.

전희진 image

전희진

Euh... hum...

하녀

Réveille-toi, jeune fille !

전희진 image

전희진

Euh... euh...

하녀

Mais pourquoi avoir fait cela à l'aube ?

전희진 image

전희진

Hein ? Qu'est-ce que j'ai fait ??

하녀

Vous étiez là, genre : « Les gars, les gars, comme n'importe qui d'autre »

전희진 image

전희진

Euh... je ne me souviens pas...

하녀

Hmm, je vois. Serait-ce une vie antérieure ?

전희진 image

전희진

Waouh ! Tu connais ta vie antérieure ? Tu es devenu sacrément intelligent.

하녀

Hé, c'est quoi ? Bref, si tu te souviens de ta vie antérieure, tu agis comme une autre personne.

하녀

Haha, voir en vrai ce que j'ai vu dans les livres ! C'est incroyable ! Ah oui...

하녀

Le patron m'a demandé de venir à la cuisine.

전희진 image

전희진

Ouais...

전희진 image

전희진

(Qu... quoi... qu'est-ce que j'ai fait...)

전희진 image

전희진

Commençons par...

사장 image

사장

Heejin est là,,?

전희진 image

전희진

Oui... Père...

사장 image

사장

Ah oui, Heejin, tu savais qu'un nouvel élève arrive aujourd'hui ?

전희진 image

전희진

Oui ? Oh... dois-je vous guider ?

사장 image

사장

Tu sais que papa est occupé...

전희진 image

전희진

Oui... je sais

사장 image

사장

Alors, pourriez-vous me donner quelques conseils pour les nouveaux employés ?

전희진 image

전희진

Oui... Père... ne vous inquiétez pas !

전희진 image

전희진

Ah...ah...ma tête...

사장 image

사장

Pourquoi donc??

전희진 image

전희진

J'ai un peu mal à la tête... Ça va aller, ça va passer...

전희진 image

전희진

(Euh... !)

전희진 image

전희진

Qui sont ces enfants...

전희진 image

전희진

Et… pourquoi mes larmes… coulent-elles…

전희진 image

전희진

Mais il y a une femme de ménage...

하녀

Oui?

전희진 image

전희진

J'ai une question concernant ma vie passée.

전희진 image

전희진

Quand je repense à ma vie passée, j'ai mal à la tête et je pleure...?

하녀

Euh, quand tu pleures, c'est parce que tu as vécu quelque chose de déchirant dans une vie antérieure. Tu as peut-être aussi mal à la tête.

전희진 image

전희진

Alors je ne sais pas, mais des gens étranges me viennent à l'esprit ?

하녀

C'est possible !

전희진 image

전희진

Ah... je vois... je comprends, merci !

하녀

Oh, et nous étions des personnes différentes dans nos vies antérieures. Nous étions des personnes différentes dans nos vies antérieures, pas seulement des filles !

전희진 image

전희진

Ah, je vois...

전희진 image

전희진

S'agirait-il d'une vie antérieure...? Qui étaient ces filles...?

전희진 image

전희진

C'est aujourd'hui la journée du nouvel employé ? Faites-le entrer.

김현진 image

김현진

Bonjour ! Je suis une nouvelle employée, Kim Hyun-jin !!

전희진 image

전희진

Euh... hein...?

전희진 image

전희진

quoi...?

전희진 image

전희진

C'est... cet enfant de l'époque ???

김현진 image

김현진

Monsieur le Réalisateur, pourquoi êtes-vous comme ça...?

전희진 image

전희진

Euh... ah ? Ça... ah... non... vous me connaissez par hasard ?

김현진 image

김현진

Oui ? Oh, qui êtes-vous...?

전희진 image

전희진

Ah... serait-ce une vie antérieure...?

전희진 image

전희진

J'ai dit précédemment que j'étais né sous une autre forme dans ma vie antérieure...

김현진 image

김현진

Je... Directeur...?

전희진 image

전희진

Euh euh... euh ?? Ah....g....ça....euh...va travailler !

김현진 image

김현진

Oui...

김현진 image

김현진

(Qu... qu'est-ce que c'est...)

전희진 image

전희진

Femme de ménage... venez un instant dans notre entreprise.

하녀

Je vais offrir un café à la fille du café de l'entreprise avec mon salaire !

전희진 image

전희진

Ah, je vois ! Venez vite !

Quelques minutes plus tard

하녀

Je suis là!!

전희진 image

전희진

Euh... peut-être que le gamin de ma vie antérieure est arrivé dans l'entreprise comme nouvel employé... et je tiens vraiment à bien le traiter... ouais...

하녀

Oh... Je ne peux pas rencontrer la même personne que dans ma vie antérieure...

하녀

Par hasard, cet incident d'il y a quelques années... ceci... pourrait-il être...

전희진 image

전희진

Hein??

하녀

Quel est cet incident...

쥬밍쥬스♡ image

쥬밍쥬스♡

Bonjour Miyom ! Ici Juju !

쥬밍쥬스♡ image

쥬밍쥬스♡

L'épisode 1 vous a plu ?

쥬밍쥬스♡ image

쥬밍쥬스♡

Merci d'avoir lu l'histoire ♡

fin