Dodici ragazze riunite
01. Memoria


Jeon Hee-jin, figlia del conglomerato SH Group.


전희진
Ehm....ehm....

하녀
Svegliati, signorina!


전희진
Ugh...uh...

하녀
Ma perché l'hai fatto all'alba?


전희진
Eh? Cosa ho fatto?

하녀
Eri tipo: "Ragazzi, ragazzi, come tutte le altre persone"


전희진
Ugh...non ricordo...

하녀
Mmm, capisco. Potrebbe essere una vita passata?


전희진
Wow~ Sai qualcosa della tua vita passata? Sei diventato piuttosto intelligente.

하녀
Ehi, cosa c'è? Comunque, se ricordi la tua vita passata, ti comporti come una persona diversa.

하녀
Ahah, vedere la vita passata che ho visto nei libri nella vita reale! È incredibile! Oh, giusto...

하녀
Il capo mi ha chiesto di andare in cucina.


전희진
Sì...


전희진
(C...cosa...cosa ho fatto...)


전희진
Cominciamo...


사장
Heejin è qui,,?


전희진
Sì...Padre...


사장
Oh, giusto, Heejin, sapevi che oggi arriverà un nuovo studente?


전희진
Sì? Oh...dovrei guidarti?


사장
Sai che papà è impegnato...


전희진
Sì...lo so


사장
Quindi, per favore, datemi qualche consiglio per i nuovi dipendenti.


전희진
Sì...Padre...non preoccuparti!


전희진
Ah...ah...la mia testa...


사장
Perché??


전희진
Mi fa un po' male la testa... Va bene, andrà meglio...


전희진
(Ugh...uh...!)


전희진
Chi sono questi ragazzi...


전희진
E...perché le mie lacrime...cadono...


전희진
Ma c'è una cameriera...

하녀
SÌ?


전희진
Ho una domanda sulla mia vita passata.


전희진
Quando penso alla mia vita passata, mi fa male la testa e piango...?

하녀
Ehm, quando piangi, è perché hai vissuto qualcosa di straziante nella tua vita passata. Potresti anche avere mal di testa.


전희진
Allora non lo so, ma ti vengono in mente persone strane?

하녀
È possibile!


전희진
Ah...capisco...capisco, grazie!

하녀
Oh, e nelle nostre vite passate eravamo persone diverse. Eravamo persone diverse nelle nostre vite passate, non solo ragazze!


전희진
Ah, capisco...


전희진
Potrebbe essere una vita passata...? Chi erano quelle ragazze...?


전희진
Oggi è il giorno del nuovo dipendente? Fatelo entrare.


김현진
Ciao! Sono un nuovo dipendente, Kim Hyun-jin!!


전희진
Uh...huh...?


전희진
Che cosa...?


전희진
Questo...quel ragazzo di allora???


김현진
Signor Direttore, perché è così...?


전희진
Uh...ah? Quello...ah...no...mi conosci per caso?


김현진
Sì? Oh, chi sei...?


전희진
Ah...è una vita passata...?


전희진
Ho detto prima che nella mia vita precedente ero nato in una forma diversa...


김현진
Io... Direttore...?


전희진
Uh uh...uh?? Ah...g...quello...uh...vai al lavoro!


김현진
SÌ...


김현진
(Co...cosa è...)


전희진
Cameriera...venite un attimo in nostra compagnia.

하녀
Con il mio stipendio compro il caffè alla ragazza del bar aziendale!


전희진
Oh, capisco!! Vieni subito!

Pochi minuti dopo

하녀
Sono qui!!


전희진
Ehm... forse il ragazzo della mia vita passata è arrivato in azienda come nuovo dipendente... e voglio davvero trattarlo bene... sì...

하녀
Oh... non posso incontrare la stessa persona nella mia vita passata...

하녀
Per caso, quell'incidente di qualche anno fa... questo... potrebbe essere...


전희진
Eh??

하녀
Che incidente è...


쥬밍쥬스♡
Ciao Miyom! Sono Juju!


쥬밍쥬스♡
Ti è piaciuto il primo episodio?


쥬밍쥬스♡
Grazie per aver letto la storia♡

FINE