Deux flammes, une lumière d'étoile
14) Deux Flammes 5
지수
Salut Jin ! Ça fait longtemps !
원영
Enchanté(e) de vous rencontrer également..ㅎ
진
Oui, je vous présente mes excuses pour tout ce temps.
지수
Non... haha
예원
euh!
다니엘
Jin..?
진
Daniel, comment es-tu rentré ?
다니엘
Ah… je dois encore répéter la même chose… haha
예원
mdr
En réalité, Daniel devait absolument trouver l'étincelle en nous car sans Jin, nous n'aurions pas pu mener à bien notre mission.
예원
Merci d'être revenu.
진
Je suis plus reconnaissant... J'avais tort depuis le début...
Et ainsi, après si longtemps, nous avons pu nous revoir.
예원
Maman, je ne peux pas sortir maintenant ?
엄마
Tu ne sais toujours pas pourquoi on t'a interdit de sortir ?
엄마
Tu n'étudies pas autant que d'habitude... et tu rentres toujours tard le soir.
예원
Bon... j'arriverai tôt... et mes études se passent bien ces temps-ci...
예원
J'ai rencontré un ami que je n'avais pas vu depuis longtemps...
엄마
Un ami que j'ai revu après une longue période ? Qui est-ce ?
예원
Oh non..
엄마
Hmm... Alors tu peux rentrer chez toi en toute sécurité ?
예원
Oui..!
엄마
Alors je te pardonne... Mais ne recommence pas la prochaine fois...
예원
Oui… merci maman…
La relation entre ma mère et moi est devenue plus étroite qu'auparavant.
안무쌤
D'accord, vous êtes tous là ?
안무쌤
Oh mon Dieu... toi
진
Professeur... Bonjour
안무쌤
Jin est là. Avez-vous fait un bon voyage ?
진
Oui... haha
안무쌤
Très bien, maintenant, mettons-nous tous par deux ou par groupes de trois et entraînons-nous.
지훈
Pourquoi es-tu là… hehe
진
Haha… Ça fait longtemps !
예원
Pourquoi vous êtes si gênés tous les deux ? lol
지훈
mdr
담임선생님
D'accord, commençons les cours collectifs aujourd'hui !
예리
Je... Yewon
예원
euh..?
Yeri ne pouvait plus parler facilement.
예리
Eh bien… Daniel est de retour lui aussi…
예리
En ce moment... les élèves de mon école prennent leurs distances avec moi... J'imagine que vous me trouvez encombrant aussi, n'est-ce pas ?
예원
Non
예리
euh..?
예리
Jusqu'à présent, je vous ai rendu la tâche difficile...
예원
Je sais que tu n'étais pas comme ça au départ... alors ne t'excuse pas.
예리
Euh... euh...
Bip..!
예원
(Ce son... est celui d'un communicateur...)
주현
Hein… ? De quoi parlez-vous ?
예리
quel est le problème?
주현
Non... rien...
J'étais confus à ce moment-là...
Cela ressemblait vraiment à la sonnerie de notre communicateur...
진
Tu as très bien travaillé aujourd'hui, Yewon.
예원
Non… haha, toi aussi tu étais bon à ça, quoi…
지훈
La danse, ce n'est vraiment pas mon truc... haha
진
Avec de l'entraînement, tu t'y habitueras lol
지훈
mdr
À ce moment-là, j'ai aperçu Joohyun qui courait quelque part à la hâte.
진
(Joohyun.... Pourquoi pars-tu si vite...)
예원
Attendez... ces enfants...
예원
Devrais-je le dire ? J'y ai beaucoup réfléchi, mais je crois avoir entendu l'appel de Joohyun via le communicateur que nous avions à l'école.
진
vraiment..?
지훈
Pas Yeri ?
예원
Yeri... Je ne le pense vraiment pas...
진
(Je vois... Comme on pouvait s'y attendre de la part de Joohyun...)
예원
Je commence.
진
Hein… ? Yewon, attends une minute !
Je l'ai rapidement suivi pour parler à Joohyun.
à ce moment-là...
Kuung.!
진
Yewon !!!!.....