unilatéralement
1. Un fou


Kwaang.-

Dans la salle de judo, l'atmosphère était concentrée sur une seule personne, tout comme le son.


강태현
Ha..


강태현
Haa.. ha..

Une lourde inspiration vous envahit.

Le manager leva la main en direction de Taehyun.


등장인물
Comme prévu… il s’agit de Kang Tae-hyun, un judoka prometteur.

등장인물
Je vais jeter ça à la dernière minute.

Les gens autour d'eux murmuraient d'admiration pour Taehyun.



강태현
Ha... (rire étouffé)

Taehyun esquissa un léger sourire, savourant ce sentiment de victoire.

Nom : Kang Tae-hyun, en troisième année de lycée. C’est un judoka hors pair qui a déjà remporté de nombreuses compétitions.

Il est déjà connu depuis longtemps comme joueur de l'équipe nationale junior.


유도 관장님
Bon travail, Taehyun.


강태현
merci

유도 관장님
Comme prévu, il fait partie de l'élite du judo.

유도 관장님
Comment se fait-il que je ne vous aie jamais déçu, pas même une seule fois ?

유도 관장님
Je suis tellement fière !! Haha !!

Le rire sonore du professeur de judo accompagna une tape amicale dans le dos de Taehyun.


강태현
mdr


강태현
Oui, qui vous a enseigné en tant que disciple ?

유도 관장님
Ahaha !

유도 관장님
Ce type, ses compétences oratoires se sont aussi améliorées haha !!


강태현
mdr


La sensation de la paume du manager frappant son dos jusqu'à lui donner l'impression de brûler fut le moment où les efforts de Taehyun furent reconnus.

Crétin...

À ce moment-là, un camarade de classe s'est approché de Taehyun.

등장인물
Taehyun, es-tu là à me chercher ?


강태현
Oui?

등장인물
C'est encore lui ?

등장인물
Ah, ce gamin qui attend toujours devant le gymnase de judo ?

등장인물
Oh lol, ce n'est pas votre femme ?


강태현
...

C'est vraiment agaçant...

등장인물
mdr

등장인물
Taehyun, je ne vais pas faire attendre ma femme~


강태현
…ha, aîné ;


강태현
Ce n'est pas ça...

Taehyun quitta le gymnase de judo en se tenant le front douloureux.


« Qu'est-ce que c'est maintenant ? »



최범규
!


최범규
Vous avez terminé ?

Beomgyu afficha un large sourire en voyant Taehyun sortir du gymnase de judo.



강태현
Je t'avais dit de ne pas attendre devant.


최범규
Vous avez donc attendu devant la salle de judo ?

Beomgyu regarda Taehyun avec une expression pitoyable.

Les gens sont tellement gênants.


강태현
...


강태현
N'attendez pas;;


강태현
Voulez-vous être signalé comme harceleur ?


최범규
Un harceleur..!!


최범규
dommage..!!


최범규
Nous sommes dans la même classe, dans la même école...


최범규
Est-ce ainsi que se comportent les amis ? (˘̩̩̩ε˘̩ƪ)

Beomgyu s'allongea à côté de Taehyun et le serra fort dans ses bras.



강태현
Oh, vraiment, ne l'attrapez pas ;

Taehyun repoussa d'une main la tête collante de Beomgyu.


최범규
Héhéhé..u ...


강태현
...

Même avec son visage couvert de rides, le visage de Choi Beom-gyu, lorsqu'il s'illumine et laisse transparaître quelque chose de positif, est comme un rayon de soleil.


최범규
mdr


강태현
pourquoi


최범규
Parce que j'aime ça


강태현
...(frémir)


강태현
..quoi,,


최범규
Je savais qu'on gagnerait aujourd'hui aussi


최범규
Kang Tae-hyun, un espoir prometteur du club de judo !

Pouah.-


최범규
Super ! Tu m'as aussi acheté à manger aujourd'hui !

Beomgyu passa son bras autour de l'épaule de Taehyun et s'avança.


강태현
…100 millions,

...Oh vraiment,,

Toujours faire ce que vous voulez...

Il est clair que ce type n'est pas content que j'aie gagné, mais qu'il veut juste avoir plus à manger.

...sous;

...

...

.





Cette personne sans scrupules

Choi Beom-gyu, 20 ans, même école, même classe.

Je ne connais pas les détails, mais il y a des rumeurs qui circulent selon lesquelles il serait à genoux depuis un an et qu'à chaque fois que les femmes qui l'entourent le voient, il change.

Ce n'est peut-être qu'une rumeur, mais quand je l'ai rencontré pour la première fois, j'ai cru savoir pourquoi.

Avec ses paupières doubles bien dessinées, ses yeux profonds, son nez fin et harmonieux et ses lèvres pulpeuses, il ressemble au protagoniste masculin d'une bande dessinée.

Il n'a pas l'air du genre de voyou à gâcher l'ambiance de l'école, si ce n'est qu'il est resté agenouillé pendant un an.

Il s'entendait bien avec ses jeunes frères et sœurs, n'avait aucun problème avec les enseignants et était quelqu'un de très blagueur, sans aucune barrière apparente entre eux.


최범규
ah.!!!!


최범규
Non!!!!

등장인물
Je mangerai bien, monsieur~ N'oubliez pas^^


최범규
Ah, cette fois c'est vraiment un succès !! 8ㅁ8

등장인물
Non, ce type est toujours comme ça lol

등장인물
Mais c'est marrant que je perde tous les jours lol



최범규
Cela ne peut pas se produire...



최범규
Oh mon Dieu... Tu m'abandonnes...


강태현
...

Oui, un peu...

Non, c'est une personne normale, sauf qu'il parle beaucoup.




최범규
Ça ne marchera pas. Désormais, je verserai de l'eau et je prierai tous les matins.



최범규
Dieu, Jésus, Bouddha, Allah, Allah, Allah...

등장인물
Mec, réveille-toi lol

등장인물
Pourquoi tu prends les paris sur du pain de supermarché aussi au sérieux ? MDR

등장인물
mdr



최범규
Ha ! Je n'ai pas le choix, je dois nourrir les enfants.



최범규
Dis-le tout simplement !


강태현
...

d'accord,

Il a l'air complètement fou.


Cette personne qui rôde autour de moi depuis quelque temps est tellement brillante que sa tête ressemble à un jardin fleuri.


최범규
Fort~!


최범규
Suivez-moi, je tire


강태현
êtes-vous d'accord.


강태현
Je ne peux pas car je dois contrôler mon poids.


최범규
Hé, tu ne prendras pas de poids si tu ne manges que ça !


최범규
Venez vite, n'est-ce pas rare qu'un frère ouvre son portefeuille comme ça ?


강태현
Je vais bien..

Bruit sourd.-


최범규
D'accord, allons-y, allons-y, allons-y~!

Beomgyu attrapa le poignet de Taehyun et le traîna avec lui.

Taehyun fut tiré par la main de Beomgyu comme s'il était poussé par derrière.


강태현
...;;

En un mot, c'est aussi égoïste que vous le souhaitez.

Est-ce vraiment la même chose ?

...

...

.




"Hyung, je vais bien manger~"


최범규
D'accord-



최범규
Haha...


최범규
Je suppose qu'il n'y aura pas de goûter pendant un moment...

Beomgyu soupira en secouant son portefeuille vide.


강태현
Alors pourquoi avez-vous fait ce pari...


최범규
Oh, aujourd'hui est vraiment une bonne journée ?


강태현
Je n'avais jamais été confronté à ça auparavant.


최범규
...



최범규
...Mais c'était amusant, non ? 🌼


강태현
...

Êtes-vous vraiment fou ?

...

...

.




-


-


...

À suivre dans le prochain épisode >>>>
