Le mannequin inconnu Min Yeo-ju et la superstar Park Ji-min
#22. Le début des révélations et des regrets
"Claquer-"
사장
« Im Na-yeon, qu'est-ce que tu fais ?!! »
[ 작가시점 ]
« Dit le père et patron de Nayeon en frappant violemment du poing sur le bureau. »
임나연
« Mais qu'est-ce que tu fais ? Haha, je n'ai rien fait. »
사장
« Secrétaire Lee, montrez-moi l'article immédiatement ! »
[ 지민시점 ]
« Lorsque le président a appelé Ji-eun à voix haute, Ji-eun a tressailli comme surprise et a montré l'article sur sa tablette. »
이지은
"Voilà, mademoiselle."
임나연
(Après avoir parcouru l'article en diagonale) « La relation entre la star Im Na-yeon et la star Jimin s'avérerait également fausse en raison de menaces de séquestration… ? »
"Crack, crack - "
사장
« Im Na-yeon, es-tu prête à quitter le monde du divertissement ?! Comment oses-tu ternir ainsi le nom de la société ? »
임나연
"Ha, merde... haha, c'est tellement ridicule."
임나연
« Va te faire foutre, pourquoi tu ne viens pas parler au lieu de te cacher ? »
"Toc toc -"
한슬기
«Ouf… Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vues, Nayeon ?»
[ 작가시점 ]
« Dès que Seulgi est sortie, Nayeon lui a immédiatement attrapé les cheveux et a dit… »
한슬기
«Aïe ! Lâchez ça.»
임나연
« N’est-ce pas votre faute si vous avez diffusé cet article ? »
"Tak-"
경찰
"Madame Im Na-yeon, veuillez vous arrêter."
경찰
«Vous devez venir avec nous pour le crime de menaces envers M. Park Ji-min et le crime d'agression et de séquestration de Mme Min Yeo-ju.»
임나연
" quoi..? "
임나은
«Seulgi, ça va ? Tu t'inquiètes pour moi…»
[ 작가시점 ]
« Naeun tendit la main à Seolgi, qui était assise, et l'aida à se relever. »
한슬기
« Non, j'ai simplement fait mon travail de journaliste… et je voulais que Nayeon ressente la douleur que j'ai endurée. »
임나연
« Putain… Est-ce que ces deux-là avaient prémédité ça ? Ces salopes… !! »
경찰
« Restez immobiles, sinon nous n'aurons d'autre choix que de réagir avec force. »
임나연
"Tu te comportes comme un imbécile."
"Tak-"
[ 작가시점 ]
« Nayeon a opposé une telle résistance que la police a perdu les menottes et Nayeon s'est enfuie. »
"Crack, crack - "
이지은
«Qu'est-ce que tu fais ? Et si je rate ça ?»
경찰
"Oh, je suis désolé, Mademoiselle."
한슬기
" Manquer..?"
임나은
« Oh, c'est mon amie. C'est Lee Ji-eun, la fille du président d'IU Entertainment, et sa cousine est policière. »
이지은
« Ouf… vous savez à quel point c’était difficile à gérer ? Qu’est-ce que ce patron m’a fait ? »
정호석
«Quoi, tu ne l'as pas remarqué ?»
경찰
"Désolé, chef."
정호석
"Ha... D'accord, trouvez vite où se trouve Im Na-yeon et ensuite distribuez les affiches."
경찰
"Oui, chef."
[ 작가시점 ]
« Sur les instructions de Ho-seok, les policiers se sont dispersés et ont disparu dans leurs voitures pour faire leur travail, et Ji-eun s'est approchée de Ho-seok et a dit… »
이지은
« Cousin, comment la police peut-elle être aussi laxiste ? »
정호석
"...Je suis désolée, Ji-eun."
이지은
"Snickers - )) Cousin, tu es vraiment nerveux ? Détends-toi, je plaisante."
이지은
« Eh bien, c'est vrai que la police est laxiste, mais en tout cas, merci de m'avoir aidé, et j'espère que nous pourrons continuer à bien travailler ensemble. »
정호석
"Soupir-)) D'accord. Je suis Na-yeon, je te rattraperai, c'est sûr."
임나연
"Haa.. ha.. "
[ 작가시점 ]
Nayeon s'assit sur un banc pour reprendre son souffle, et tous ceux qui passaient la regardaient et disaient :
사람들
« Quoi, ce n'est pas Im Na-yeon ? // Tsk tsk, ce salaud de criminel // Est-ce même une célébrité ? Quelle mauvaise personne. »
[ 나연시점 ]
« Très bien, pensez ce que vous voulez. J'ai juste besoin de vivre pour moi-même. »
"Ding dong ding dong -"
김다현
"Oui, oui, je sors."
"Bruit-"
김다현
« Qui êtes-vous… Im Na-yeon ? »
[ 작가시점 ]
Dahyun regarda Nayeon et dit cela comme si elle manifestait un certain malaise.
김다현
«Que faites-vous ici ? Vous dites que les célébrités réussissent, mais que les gens comme moi sont considérés comme inférieurs ?»
임나연
« Dahyun, ce n'est pas ça… Je suis vraiment désolé pour cette fois. S'il te plaît, aide-moi juste cette fois… »
김다현
« Ha… Tu es vraiment ridicule. Je ne fréquente pas non plus des jeunes de bas étage comme les criminels. »
"Claquer-"
[ 작가시점 ]
Dahyun ferma la porte sans se retourner, et Nayeon parcourut les contacts de son téléphone.
임나연
«Il n'y a personne à contacter...»
[ 나연시점 ]
« Je veux juste vivre. Je ne veux pas perdre ce que j'aime. Pourquoi le monde me fait-il subir ça… »