impopulaire, reine des abeilles
2 | Impopulaire, Queenka
_Druruk
박지민
...
민윤기
Salut Park Ji-m
황신비
Oh, professeur, désolée ><
민윤기
« Ils ont tous perdu la tête aujourd'hui. »
민윤기
Enfants,
황신비
?
김태형
?
박지민
?
민윤기
Dans notre classe, il y a Kim Taehyung, Park Jimin et Hwang Shinbi. Devrais-je les envoyer tous les trois au lycée ?
김태형
Oh, où es-tu ?!
민윤기
Où se trouverait le paradis ? Haha
황신비
...Professeur, vous allez trop loin,
민윤기
Et pourquoi pas le bureau des professeurs à la place du paradis ?
김태형
...Je vous déteste vraiment, professeur
민윤기
Désolé, nous avons trois ans d'écart, bande d'idiots.
황신비
Voilà, c'est tout.
민윤기
Ne m'appelez pas professeur, ça me vieillit.
김태형
Euh... alors hyung ?
황신비
Oh, Yoongi-hyung !!
민윤기
....
ah,
황신비
Frère, pourquoi tu es si sérieux ?
Dois-je te tuer ?
민윤기
Ouf... Suivez-moi tous les trois au bureau du professeur.
_claquer
김태형
...Pouah
황신비
…pff. C’est énervant (se gratte)
김태형
allons-y,
황신비
euh
박지민
... (hébété)
황신비
Allez, Park Jimin !
박지민
...
황신비
Jimin Park !!!
박지민
Hein??
황신비
À quoi pensez-vous ? Suivez-moi jusqu'au bureau du professeur.
박지민
Hein ? Hein ? Hein…
Qui est ton frère ?
Hwang Shin-bi est-elle finalement devenue folle ?
김태형
Mais pourquoi nous appelez-vous ? Nous n'avons rien fait de mal.
_correspondre
황신아
Tu as fini de parler ?
고 은
Ne sois pas si mesquin. Tu n'es même pas proche de moi.
황신아
ㅁ, quoi ?
고 은
Ne fais pas comme si tu étais proche de moi si ce n'est pas le cas.
고 은
Arrête d'être si mesquine et si râleuse.
황신아
Espèce de salope, t'as fini de parler !?!?
고 은
Tu ne m'as pas entendu tout à l'heure ? J'ai dit que j'avais fini. Écoute bien.
황신아
...
고 은
C'est pourquoi...
고 은
Je suis au-dessus de toi lol
황신아
...cette putain (en essayant de lui attraper les cheveux)
황신비
Salut ! Hwang Shin-eung
_largement
박지민
Que fais-tu,
황신아
Oui, euh...
고 은
Senior?
박지민
Que fais-tu?
황신아
Non, espèce de folle, tu cherches la bagarre
박지민
Je crois que c'est toi qui as commencé la bagarre.
황신아
Non, pourquoi moi ? J'ai été assommé de mots.
박지민
Ce type a failli se faire arracher la joue et la tête ?
황신아
Non, ton copain est son copain à elle ? Comment peux-tu me connaître mieux que moi ?
황신비
Hwang Shin-ah !!!
황신아
?
_palet
황신비
Tais-toi, espèce de folle !
황신아
Ah, Hwang Shin-bi !!!
황신비
Salut, c'est ma sœur. Et c'est l'école.
황신비
Si vous ne voulez pas descendre plus bas que votre niveau actuel, arrêtez-vous.
황신아
Ça ne te plaît pas ? Moi non plus, je n'aime pas ça.
박지민
…devrions-nous nous séparer ?
황신아
Oh non !!! C'est la seule chose que je n'aime pas.
박지민
mdr
박지민
Espèce de petite garce, (emmène Eun-i à l'infirmerie)
황신비
Hwang Shin-bi | 20 ans | Classe A | Sœur Shin-ah | Amie de Jimin et Taehyung
황신아
Hwang Shin-ah | 19 ans | Se dit proche d'Eun-i | La sœur cadette de Shinbi