không được ưa chuộng, ong chúa
2 | Không được ưa chuộng, Queenka
_Druruk
박지민
...
민윤기
Chào Park Ji-m
황신비
Ôi thầy ơi, em xin lỗi ạ ><
민윤기
.... 'Hôm nay ai cũng mất trí cả rồi'
민윤기
Các con,
황신비
?
김태형
?
박지민
?
민윤기
Trong lớp mình có Kim Taehyung, Park Jimin và Hwang Shinbi. Mình có nên cho ba người này lên trường trung học không nhỉ?
김태형
Ôi bạn đang ở đâu vậy!!?
민윤기
Thiên đường sẽ ở đâu nhỉ? Haha
황신비
...Thưa thầy, thầy đang đi quá xa rồi đấy.
민윤기
Vậy thì sao không chọn phòng giáo viên thay vì thiên đường?
김태형
...Tôi thực sự ghét cô, thầy ạ.
민윤기
Xin lỗi, chúng ta cách nhau ba tuổi, đồ ngốc ạ.
황신비
Vậy là xong
민윤기
Đừng gọi tôi là cô giáo, nghe vậy làm tôi trông già quá.
김태형
Ừm... vậy còn anh?
황신비
Ôi, Yoongi-hyung!!
민윤기
...
à,
황신비
Anh bạn, sao cậu lại nghiêm túc thế?
Tôi có nên giết anh không?
민윤기
Phù... Cả ba em hãy theo tôi lên phòng giáo viên.
_bang
김태형
...ugh
황신비
...ugh. Thật khó chịu (gãi)
김태형
Đi thôi,
황신비
ừm
박지민
... ( ngơ ngác)
황신비
Này, đi thôi, Park Jimin!
박지민
...
황신비
Công viên Jimin!!!
박지민
Hả??
황신비
Bạn đang nghĩ gì vậy, đi theo tôi đến phòng giáo viên.
박지민
Hả? Hả? Hả...
Anh trai của bạn là ai?
Hwang Shin-bi cuối cùng cũng phát điên rồi sao?
김태형
Nhưng tại sao các bạn lại gọi cho chúng tôi... chúng tôi đâu có làm gì sai.
_cuộc thi đấu
황신아
Bạn nói xong chưa?
고 은
Đừng nhỏ nhen như vậy. Anh thậm chí còn chẳng thân thiết với tôi.
황신아
ㅁ, cái gì cơ?
고 은
Đừng giả vờ thân thiết với tôi khi thực tế không phải vậy.
고 은
Đừng cư xử nhỏ nhen và khó chịu như vậy.
황신아
...Con khốn nạn, mày nói xong chưa!?!?
고 은
Anh/chị không nghe tôi nói lúc nãy sao? Tôi đã nói là tôi xong rồi. Nghe kỹ đây.
황신아
...
고 은
Đó là lý do tại sao...
고 은
Tôi cao hơn bạn đấy haha
황신아
...con khốn nạn này (cố giật tóc cô ta)
황신비
Này!! Hwang Shin-eung
_rộng rãi
박지민
Bạn đang làm gì thế,
황신아
Vâng, ừm...
고 은
Người lớn tuổi?
박지민
Bạn đang làm gì thế?
황신아
Không, đồ con điên, mày đang gây sự đấy.
박지민
Tôi nghĩ chính bạn là người khơi mào cuộc cãi vã trước.
황신아
Không, tại sao lại là tôi? Tôi đã bị tra tấn đến chết bằng những lời nói rồi.
박지민
Anh chàng này suýt nữa bị kéo văng cả má và đầu ra ngoài!
황신아
Không, bạn trai của anh là bạn trai của cô ấy à? Sao anh lại hiểu tôi hơn chính tôi được?
황신비
Hwang Shin-ah!!!
황신아
?
_puck
황신비
Câm mồm đi, đồ con điên!
황신아
À, Hwang Shin-bi!!!
황신비
Chào, là em gái mình đây. Và đây là trường học.
황신비
Nếu bạn không muốn rơi xuống thấp hơn nữa, hãy dừng lại.
황신아
Bạn không thích à? Tôi không thích, tôi không thích!
박지민
...chúng ta có nên chia tay không?
황신아
Ôi không!!! Đó là điều duy nhất tôi không thích.
박지민
cười
박지민
Con nhỏ khốn kiếp, (đưa Eun-i đến phòng y tế)
황신비
Hwang Shin-bi | 20 | Lớp A | Chị Shin-ah | Bạn với Jimin và Taehyung
황신아
Hwang Shin-ah | 19 | Tự nhận là thân thiết với Eun-i | Em gái của Shinbi