impopolare, ape regina
2 | Impopolare, Queenka


_Druruk


박지민
...


민윤기
Ciao Park Ji-m


황신비
Oh insegnante, mi scusi ><


민윤기
.... 'Oggi hanno perso tutti la testa'


민윤기
Bambini,


황신비
?


김태형
?


박지민
?


민윤기
Nella nostra classe ci sono Kim Taehyung, Park Jimin e Hwang Shinbi. Dovrei mandare questi tre al liceo?


김태형
Oh, dove sei!!?


민윤기
Dove sarebbe il paradiso? Ahah


황신비
...Maestra, stai andando troppo oltre,


민윤기
E allora che ne dici dell'ufficio degli insegnanti invece del paradiso?


김태형
...ti odio davvero, insegnante


민윤기
Mi dispiace, abbiamo tre anni di differenza, idioti.


황신비
Quindi è tutto


민윤기
Non chiamarmi insegnante, mi fai sembrare vecchio


김태형
Ehm... allora hyung?


황신비
Oh, Yoongi-hyung!!



민윤기
....

ah,


황신비
Fratello, perché sei così serio?

Dovrei ucciderti?


민윤기
Uff... Tutti e tre mi seguite nell'ufficio dell'insegnante.

_bang


김태형
...ugh


황신비
...ugh. È fastidioso (graffio)


김태형
andiamo,


황신비
uh


박지민
... (stordito)


황신비
Ehi, andiamo, Park Jimin


박지민
...


황신비
Jimin Park!!!


박지민
Eh??


황신비
Cosa stai pensando, seguimi nell'ufficio dell'insegnante.


박지민
Eh? Eh? Eh..

Chi è tuo fratello?

Hwang Shin-bi è finalmente pazzo?


김태형
Ma perché ci chiami? Non abbiamo fatto niente di sbagliato.

_incontro


황신아
Hai finito di parlare?


고 은
Non essere così meschino. Non sei nemmeno vicino a me.


황신아
ㅁ, cosa?


고 은
Non comportarti come se fossi vicino a me quando non è così.


고 은
Smettila di essere così meschino e assillante.


황신아
..Troia di merda, hai finito di parlare!?!?


고 은
Non mi hai sentito prima? Ho detto che avevo finito. Ascolta attentamente.


황신아
...


고 은
Ecco perché...


고 은
Sono più in alto di te lol


황신아
...questa fottuta stronza (che cerca di afferrarle i capelli)


황신비
Ehi!! Hwang Shin-eung

_ampiamente


박지민
Cosa fai,


황신아
Sì, uh...


고 은
Senior?


박지민
Cosa fai?


황신아
No, pazza stronza, stai attaccando briga


박지민
Penso che tu sia stato il primo a iniziare la lotta


황신아
No, perché proprio io? Sono stato massacrato di parole.


박지민
A questo tizio hanno quasi strappato la guancia e la testa?


황신아
No, il tuo ragazzo è il suo ragazzo? Come puoi conoscermi meglio di me?


황신비
Hwang Shin-ah!!!


황신아
?

_disco


황신비
Stai zitta, pazza stronza,


황신아
Ah, Hwang Shin-bi!!!


황신비
Ciao, sono mia sorella. E questa è la scuola.


황신비
Se non vuoi scendere più in basso di quanto sei ora, fermati.


황신아
Non ti piace? Non mi piace, non mi piace.


박지민
..dovremmo lasciarci,


황신아
Oh, no!!! Questa è l'unica cosa che non mi piace


박지민
lol


박지민
Piccola puttanella, (porta Eun-i in infermeria)


황신비
Hwang Shin-bi | 20 | Classe A | Sorella Shin-ah | Amici di Jimin e Taehyung


황신아
Hwang Shin-ah | 19 | Afferma di essere vicina a Eun-i | La sorella minore di Shinbi