#amournonpartagé
Depuis 2 ans
이유진
« Ah… C’est le premier jour du nouveau semestre, mais suis-je la seule à avoir tout emballé ? »
이유진
« Beurk… rien que d’y penser, ça me donne la nausée… »
Ouvrez la porte de la classe et entrez.
이유진
« Pourquoi y a-t-il tant d'enfants inutiles... »
이유진
« Je devrai m'asseoir n'importe où. »
Lee Yu-jin est assise tout au fond, près de la fenêtre.
이유진
« Oh… mon épaule va se détacher… »
이효린
Oh ! Eugène ! Pourquoi es-tu si en retard ?
이유진
Ah... Je suis un peu en retard aujourd'hui car j'ai dû faire mes valises.
이효린
Je n'en ai pas apporté...
이유진
Ah... moi aussi...!
이효린
Hahahahaha trop cool
선생님
Les enfants, asseyez-vous !
Lee Yu-jin et Lee Hyo-rin prennent place.
선생님
Puisqu'il s'agit d'un nouveau semestre, devrais-je commencer par me présenter ?
선생님
Tout d'abord, tournons dans le sens des aiguilles d'une montre en commençant par moi~
선생님
Je suis ~~:~:(;~:/:~::-:-%-;^;-;:-:-:-:-Prenez soin de moi~
이유진
« Ah… que dire… »
이유진
« Puisque je connais déjà leurs noms de toute façon... »
선생님
D'accord, mon ami assis côté fenêtre~
이유진
Ah... oui
이유진
Bonjour, je m'appelle Lee Yu-jin et j'étais en CP l'année dernière. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
C'était quelques mois après la fin du nouveau semestre.
이유진
Ah !
Lee Yu-jin a bousculé quelqu'un
박지민
Beurk...
이유진
Oh merde....
박지민
Oh merde...
이유진
Euh… (se levant) Ça va ?
박지민
(se redressant) Ça va
이유진
Alors ne faites pas ça
Voici comment s'est déroulée notre première rencontre.
le lendemain
박지민
Salut
이유진
Euh... bonjour, pourquoi me saluez-vous ?
박지민
Juste lol, pourquoi y a-t-il un problème ?
이유진
Vous passiez simplement par là ?
박지민
Haha d'accord haha
Il y a quelque chose comme ça… Quand on fait ça soudainement, on commence à apprécier la personne et à donner du sens à chaque action et à chaque parole.
이유진
« Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? »
이효린
Hé hé hé
이유진
pourquoi ?
이효린
Tu veux être sérieux ?
이유진
Oh, allons-y !
이효린
D'accord
친구1
Alors, par qui commencer ? Je vais commencer par moi-même. Poser une question.
이유진
Les initiales de la personne que j'aime~
친구1
Euh... est-il possible d'avoir quelqu'un qu'on aime bien, ou quelqu'un pour qui on a un faible ?
이유진
Euh...oui !
친구1
Alors... ㄱㄷㅅ
이유진
Oh... qui est-ce... ? ㄱㄷㅅ..?
이효린
Impossible... Kim Dong-seong...?
친구1
Oh haha
친구1
J'ai tout simplement aimé ça
친구1
Tu n'as personne que tu aimes bien ?
친구1
Une personne qui vous traite bien ou qui n'est tout simplement pas mauvaise~ Ce genre de personne !
이유진
« …Park Jimin n’est pas mal non plus… »
박지민
Hé ! Cochon !
이유진
(en regardant en arrière)
박지민
Il y a un cochon qui regarde en arrière !
이유진
....?Itsumi?
이유진
Tu veux mourir ? !!!
박지민
Pourquoi ? Ce n'était pas toi ? Tu as été poignardé ?
이유진
Mademoiselle... sortez !
이유진
« Oh… il n’y a aucune chance que je l’aime. »
이효린
Je... n'en ai pas
이유진
Moi aussi... pas vraiment...?
친구1
Ah... pas amusant... arrêtons-nous.
이효린
Ou quelque chose comme ça.
이유진
Ou du moins, c'est ce que vous dites
이유진
« Pourquoi est-ce que je pense sans cesse à Park Jimin… ? »
이유진
« Mais pourquoi est-il comme ça avec moi… ? »
이유진
« C'est Park Jimin... »
이유진
« Je ne suis pas grand… »
이유진
« Ton visage n'est pas mal non plus... »
이유진
« Il est secrètement bon, vous savez… »
이유진
« Mademoiselle... je ne sais pas... »
이유진
« Ha… Je n’aurais jamais pu avoir… Park Jimin… ? »
Parle (Park Jimin) Yaya yaya yaya
Parler (Park Jimin) Yaya
(Park Jimin) Hé hé hé hé
Tok (Lee Yu-jin) !! Pourquoi ?? !!
Non, ce n'est pas Tok (Park Jimin).
Parler (Lee Yu-jin) Ah... qu'est-ce que c'est ?
Parler (Park Jimin) Non
Tok (Lee Yu-jin) Ah... qu'est-ce que c'est que ça...
이유진
« Ah… pourquoi ce gamin ne parle-t-il pas quand il est au téléphone ? »
이유진
« Oh, je ne sais pas… Allons dormir… »