#片思い

2年前から

이유진

「あ…新学期の初日なのに、ジムダを持ってきたのが私しかいないのではない…」

이유진

「う…考えだけでも売れて…」

教室のドアを開けていく

이유진

「無駄に子どもたちはなぜこんなに多いの」

이유진

「どこにでも座らなければならない」

イ・ユジンは一番後ろに窓辺に座る

이유진

「ああ…肩が落ちる…」

이효린

ああ、ユージン!

이유진

ああ...私は今日ジムダに来ると少し遅れました〜

이효린

私は一つも持っていません。

이유진

ああ…私もそうです…!

이효린

ㅋㅋㅋㅋ

선생님

子供たち〜座って座って〜

イ・ユジンとイ・ヒョリンは席に座る

선생님

いったん新しい学期なので自己紹介からするか?

선생님

一度私から時計回りに回ろう〜

선생님

私は~~:~:(;~:/:~::-:-%-;^;-;:-:-:-:-よろしくお願いします~)

이유진

「あ…何と言う…」

이유진

「とにかく名前を知っている子供たち…」

선생님

ああ〜ああ、窓際の終わりに友達〜

이유진

ああ..

이유진

こんにちは私はイ・ユジンで、昨年は1クラスでした。

このように新しい学期が終わって数ヶ月が過ぎた後でした。

이유진

ああ!

イ・ユジンは誰かとぶつかった。

박지민 image

박지민

うーん...

이유진

あぁ…さん……

박지민 image

박지민

子供....さん...

이유진

うん..(体を起こして)大丈夫か..?

박지민 image

박지민

(体を立てて)大丈夫です。

이유진

それではない

このように私たちの最初の出会いができた

翌日

박지민 image

박지민

こんにちは

이유진

ええと…おはようございます

박지민 image

박지민

ただwwwなぜ問題があるの?

이유진

ただ通過しますか?

박지민 image

박지민

ㅋㅋ

そんなことがあるでしょう…

이유진

「なぜ私はなぜですか」

이효린

ややや

이유진

なぜ?

이효린

あなたは真剣にしますか?

이유진

ああしよう!

이효린

オケ

친구1

だから誰からやるのか〜

이유진

好きな愛初星〜

친구1

うーん…好きな愛じゃなくて好感家は愛も可能?

이유진

ええと…ええ!

친구1

それから...ㄱㄷㅅ

이유진

ああ…誰……?ㄱㄷㅅ..?

이효린

まさか…キム・ドンソン…?

친구1

ええㅎ

친구1

ただ〜好感がありました。

친구1

あなたは好感家ではありませんか?

친구1

自分にうまくやってくれたり…ただ悪くなかったり~そんな愛!

이유진

「……パク・ジミンも悪くない…」

박지민 image

박지민

おい!豚!

이유진

(後ろを振り返って)

박지민 image

박지민

そこを振り返った豚!

이유진

....?いつみ?

이유진

死ぬ?

박지민 image

박지민

なぜ〜?あなたではありませんか?

이유진

ああ....オフ!

이유진

「ああ…私はJaeが好きではない」

이효린

私は…ありません。

이유진

私も…特に…?

친구1

ああ…ノージャム…私たちをやめましょう。

이효린

そうか

이유진

それでも

이유진

「なぜ私は…

이유진

「しかし、私はなぜ私に言ったのですか…?」

이유진

「パク・ジミン…」

이유진

「背も大きくなくて…」

이유진

「顔も悪くない…」

이유진

「性格も隠れ親切だな。」

이유진

「ああ…わからない…」

이유진

「ハ…私はまさか…パク・ジミンを…?」

トーク(パク・ジミン)ヤヤヤヤヤ

トーク(パク・ジミン)ヤヤ

(パク・ジミン)ヤヤヤヤ

トク(イ・ユジン)ああ!なぜ??!

トーク(パク・ジミン)

トク(イ・ユジン)ああ..何ですか?

トーク(パク・ジミン)いいえ

トク(イ・ユジン)ああ...

이유진

「あ………………………………………………………………………」

이유진

「わかりません…眠りましょう…」